تحلیل و ترجمه
-
پروندهای که بهای آن را هزاران مهاجر میپردازند؛ لکنوال و تیراندازی واشنگتن
خبرگزاری دید: نکته مغفول در این ماجرا، وضعیت روانی متهم است. گزارش رسانههای امریکایی حاکی از آن است که لکنوال دچار مشکلات روانی بوده، اما این واقعیت در گفتمان سیاسی حکومت ترامپ جایگاهی نیافت. به جای آن، رئیسجمهور امریکا افغانستان…
ادامه مطلب » -
لغزش پاکستان بهسوی بحران «دو جبههای»
خبرگزاری دید: در داخل پاکستان، خطرها بسیار جدیاند. این کشور توان مواجهه با بحران در دو مرز خود را ندارد. شورش پایدار که از حمایت خیبرپختونخوا یا مناطق ناآرام بلوچستان برخوردار باشد، ارتش و نیروهای امنیتی پاکستان را تحت فشار…
ادامه مطلب » -
بازداشت بامداد؛ از خاموشسازی فرهنگی تا هزینههای بینالمللی طالبان
خبرگزاری دید: بازداشت شاعری چون سید سکندر حسینی بامداد، بهمعنای حذف چهرههایی است که حافظه جمعی و وجدان فرهنگی جامعه را بازتاب میدهند. حکومت طالبان با این اقدام، نهتنها روایتهای انتقادی و مستقل را هدف میگیرد، بلکه سرمایههای معنوی نمادین…
ادامه مطلب » -
آسیایمرکزی و خطر از دست رفتن فرصت تاریخی مسیرهای ترانسافغان
خبرگزاری دید: با توسعه پروژههای ترانسافغان، آسیای مرکزی هم به تثبیت دولت افغانستان کمک میکند و هم اقتدار طالبان را تقویت میکند، حکومتی که بسیاری آن را مشروع یا مطلوب نمیدانند. با تغییر عوامل جئوپولیتیکی، کشورهای آسیای مرکزی به بازنگری…
ادامه مطلب » -
از جنگ تا فقر؛ معلولیت در افغانستان و چالشهای فزاینده
خبرگزاری دید: چهار دهه جنگ بیوقفه، انفجار مینهای کاشتهشده در دل کوچهها و کوهپایهها و حملات انتحاری، فهرست قربانیان را طولانیتر کردهاند. این ارقام نه تنها نشاندهنده عمق فاجعه است، بلکه هشداری است درباره آیندهای که در آن نادیدهگرفتن این…
ادامه مطلب » -
اظهارات تازه کرملین؛ چشمانداز روابط مسکو با طالبان
خبرگزاری دید: تصمیم روسیه برای توسعه روابط با طالبان بیش از آنکه نشانه همگرایی سیاسی باشد، وسیلهای برای مدیریت تهدیدات بالقوه امنیتی در همسایگی جنوبی است. مسکو نگران افزایش فعالیت گروههای افراطی، قاچاق مواد مخدر و تحرکات دیگر قدرتهای خارجی…
ادامه مطلب » -
ناامنی مرز تاجیکستان–افغانستان و پیچیدگیهای سیاست خارجی چین در آسیایمرکزی
خبرگزاری دید: افزایش ناامنی در مرزهای تاجیکستان و افغانستان، تهدیدی مستقیم برای شهروندان و سرمایهگذاریهای چینی محسوب میشود و فشار بر پکن را برای مدیریت ریسکها و حفاظت از منافعش افزایش میدهد. مرزهای تاجیکستان و افغانستان، به ویژه در مناطق…
ادامه مطلب » -
درگیری پاکستان–افغانستان؛ آزمون نفوذ منطقهای چین
خبرگزاری دید: چین همچنین با پاکستان و افغانستان مرز مشترک دارد. وخامت روابط میان پاکستان و طالبان میتواند تأثیراتش را بهداخل خاک چین منتقل کند. با وجود سرکوب افراطگرایی دینی در ولایت سینکیانگ، که دهلیز اقتصادی چین ـ پاکستان از…
ادامه مطلب » -
بازداشت شاعر بلخی؛ پرسشهای بیپاسخ از رفتار فرهنگی طالبان
خبرگزاری دید: حسینی بامداد شاعری مردمی، مؤمن و پایبند به ارزشهای اسلامی است؛ کسی که بخش مهمی از آثار خود را به مدح پیامبر اکرم و اهل بیت آن بزگوار اختصاص داده و در برگزاری کنگرههای شعر آیینی و اسلامی…
ادامه مطلب » -
جنایات سازمانیافته بریتانیا در افغانستان؛ از کشتار کودکان تا پنهانکاری حکومتی
خبرگزاری دید: براساس شهادتها و اسناد افشاگران، واحدهای ویژه بریتانیا در بازه زمانی ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۳، در عملیاتهای شبانه غیرنظامیان را در خانههایشان هدف قرار میدادند. قربانیان شامل کودکان خردسال بودند که در تختخواب خود به گلوله بسته شدند. این…
ادامه مطلب » -
از همکاری با آمریکا تا برچسپ «نامطلوب»؛ مجازات افغانستانیهای متحد واشنگتن
خبرگزاری دید: سرکوب مهاجران از روز نخست دولت ترامپ بخش اصلی اقدامات شدید و عامدانهٔ آن بوده است. این حمله، هرچند تلخ و تراژیک، مشابه بسیاری از تیراندازیهایی است که هر روز در آمریکا رخ میدهد، اما اکنون به دولت…
ادامه مطلب » -
سایه تروریزم بر دیپلماسی نوپای کابل-دوشنبه
خبرگزاری دید: آنچه امروز آسیای مرکزی را تهدید میکند، نهصرفاً تروریزم، بلکه شکنندگی روابط میان کشورهای منطقه است. شمسالدین شاهین آینهای است که واقعیت تلخ را بازمیتاباند و نشان میدهد که مسیر امنیت و توسعه، ناهموار و پرخطر است. حادثه…
ادامه مطلب » -
آیا میانجیها میتوانند تنش افغانستان ـ پاکستان را متوقف کنند
آتشبس طالبان افغانستان و پاکستان، که پس از درگیریهای شدید ماه گذشته به توافق رسید، اکنون بهواسطه سلسلهای از حملات انتحاری در پاکستان و ادعاهای مورد اختلاف درباره حملات پهپادی متقابل، در آستانه فروپاشی دیپلماتیک قرار دارد. با وعدههای انتقامجویی…
ادامه مطلب » -
بازنگری مهاجرتی آمریکا؛ انگیزه امنیتی یا محاسبه سیاسی؟
خبرگزاری دید: عبدالکریم خرم وزیر پیشین افغانستان اظهار داشت که کاخ سفید به شدت در انتظار چنین فرصتی بود. به باور وی، این حادثه بهانه لازم را به واشنگتن داد تا به یک برنامه از پیش طراحی شده برای بازگرداندن…
ادامه مطلب » -
چگونه مسکو در دام دیپلماسی آمریکا گرفتار شد؟
خبرگزاری دید: پس از فروپاشی، روسیه هیچگاه نتوانست «اعتبار، اقتدار و جایگاه ساختاری» اتحاد شوروی را بازیابد و در سه دهه گذشته، همواره در یک وضعیت اضطراب راهبردی میان «رؤیای احیای ابرقدرتی» و «واقعیتهای جدید ضعف ساختاری» گرفتار مانده است.…
ادامه مطلب » -
معادله جدید در افغانستان؛ هند جان میدهد، پاکستان جان میگیرد
خبرگزاری دید: معادلهای تازه در افغانستان در حال شکلگیری است؛ جایی که هند با ارائه کمکهای انساندوستانه و امضای قرارداد دارویی میلیوندالری، محبوبیت کسب میکند، در حالی که حملات هوایی پاکستان دهها افغان را بهکام مرگ کشانده است. روز جمعه،…
ادامه مطلب » -
چگونه ترامپ از تراژدی کاخ سفید، اهرمی برای محرومیت مهاجران ساخت؟
خبرگزاری دید: تناقض آشکار در رویکرد واشنگتن، آنگاه عریانتر مینماید که بدانیم لکنوال نه یک مهاجر عادی، بلکه فردی تحت آموزش و همکاری با دستگاههای اطلاعاتی امریکا بوده است. واقعیت مزبور، این پرسش محوری را پیش میکشد که چگونه محصول…
ادامه مطلب » -
افغانستان و روز همبستگی با فلسطین: پیوندی بر پایه رنج، مقاومت و همبستگی
خبرگزاری دید: برای افغانستان، کشوری که خود سالها جنگ، آوارگی و اشغال را تجربه کرده است، همبستگی با فلسطین تنها یک موضع سیاسی نیست، بلکه یک وظیفه اخلاقی است. مردم افغانستان درد بیعدالتی، مهاجرت اجباری و مقاومت در برابر اشغال…
ادامه مطلب » -
آمریکا دشمن اسلام است؛ نه دشمن یک قوم، گروه، کشور یا مذهب خاص
خبرگزاری دید: دشمنی امروز آمریکا، ناگهانی یا واکنشی نیست، بلکه ریشه در استراتژی تاریخی مهار و دشمنی با اسلام دارد. جورج بوش پس از حمله به افغانستان با صراحت اعلام کرد: «جنگ صلیبی آغاز شده است.» ترامپ بارها اسلام را…
ادامه مطلب » -
بحرانجهانی پناهجویان افغانستان؛ از سیاستزدگی غرب تا چرخه بیپایان بازگشت
خبرگزاری دید: پس از نزدیک به پنج دهه جنگ و بیثباتی، افغانستانیها همچنان یکی از بزرگترین جمعیتهای آواره جهان را تشکیل میدهند. تا پایان ۲۰۲۴، از میان ۳۶.۸ میلیون پناهجوی جهان تقریباً یکچهارم آنان افغانستانی بودند و تا جون ۲۰۲۵…
ادامه مطلب » -
مراودات اقتصادی ایران و افغانستان؛ کلید توسعه پایدار و همگرایی منطقهای
خبرگزاری دید: یکی از نقاط قوت این همکاریها، ظرفیتهای گسترده اقتصادی ایران است. ایران میتواند با انتقال دانش فنی، توسعه زیرساختهای لجستیکی، تأمین سرمایه و مشارکت در پروژههای صنعتی و کشاورزی، نقش موثری در توسعه اقتصادی افغانستان ایفا کند. سفر…
ادامه مطلب » -
رد پای ریشههای آمریکایی تروریزم در حمله نزدیک کاخ سفید
خبرگزاری دید: نخستین بستر شکلگیری جریانهای افراطی، دخالت مستقیم آمریکا در سازماندهی نیروهای غیرمتعارف برای مقابله با شوروی در دهه شصت میلادی بود. واشنگتن با بهرهبرداری از مقاومت مردم افغانستان، شبکهای از گروههای ایدئولوژیک و نظامی را تقویت کرد که…
ادامه مطلب » -
افغانستان، هند و پاکستان؛ سهضلعیِ دردسر
خبرگزاری دید: در حالی که این سه کشور همسایه در حال بازترسیم چشمانداز جئوپولیتیک منطقهاند، سربازان و غیرنظامیان کشته میشوند و جامعه جهانی رو به اضطراب میرود. چگونه کار به اینجا رسید؟ حملات اخیر در افغانستان، هند و پاکستان نشاندهنده…
ادامه مطلب » -
افغانستان امروز و میراث بن؛ میان امید به دموکراسی و اقتدارگرایی
خبرگزاری دید: ساختار سیاسیای که از دل بن بیرون آمد، بیش از آنکه نماینده واقعی مردم باشد، حاصل سازش میان گروههای مسلح، رهبران قومی و نیروهای خارجی بود. همین امر باعث شد که روند دموکراسی از درون با ضعفهای جدی…
ادامه مطلب » -
حرمین شریفین در اسارت صهیونیسم عربی؛ تهدیدی بزرگتر از بیتالمقدس
خبرگزاری دید: وقایع دو سال اخیر در غزه، آزمونی تاریخی بود. در این آزمون، عربستانِ بنسلمان نهتنها سکوت کرد، بلکه عملاً هیچ فشار دیپلماتیک واقعی بر اسرائیل وارد نکرد، میلیاردها دالر نفتی را در اختیار کمپهای غربی قرار داد که…
ادامه مطلب »
