تحلیل و ترجمه
-
خلیلزاد در کابل؛ بازگشت بازیگر قدیمی به صحنه سیاست افغانستان
خبرگزاری دید: برخی منابع غربی حضور خلیلزاد را نشانهای از «مأموریتی غیررسمی از سوی واشنگتن» میدانند؛ مأموریتی برای ارزیابی اوضاع افغانستان و امکان بازسازی نوعی ارتباط کنترلشده با طالبان در چارچوب منافع منطقهای آمریکا. با این حال، طالبان تاکنون تلاش…
ادامه مطلب » -
گفتگوی ناکام طالبان و پاکستان؛ خطر درگیری دوباره در مرز
خبرگزاری دید: شکست مذاکرات سهروزه طالبان و پاکستان در استانبول، تازهترین نشانه از فروپاشی روند شکنندهای است که از ماهها پیش برای مهار بحران امنیتی در مرزهای دو کشور آغاز شده بود. بازگشت هیات پاکستانی به اسلامآباد بدون هیچ توافقی،…
ادامه مطلب » -
آیا توهّم در سیاست پاکستان نسبت به افغانستان جایش را به واقعیتگرایی خواهد داد؟
خبرگزاری دید: بیتردید، الگوی غربی «نظم مبتنی بر قواعد» در زمانی که قدرت غرب رو به افول است، اعتبار خود را از دست داده، در حالیکه جنوب جهان رویکردی جایگزین را پیشنهاد میکند که بر اصولی چون عدم مداخله در…
ادامه مطلب » -
جنگ خاموش بر سر آب؛ پروژههای هند در افغانستان و هراس استراتژیک اسلامآباد
تحولات اخیر در همکاریهای آبی میان هند و طالبان، یکی از پیچیدهترین و در عین حال خطرناکترین روندهای ژئوپلیتیکی در جنوب آسیا را رقم زده است؛ روندی که میتواند توازن شکننده منطقه را برهم بزند و روابط سهجانبه کابل، دهلی…
ادامه مطلب » -
بنبست استانبول؛ گزینههای روی میز اسلامآباد
خبرگزاری دید: برخی مقامهای پاکستانی در اسلامآباد بهصورت غیررسمی ابراز نارضایتی کردهاند و گفتهاند که حکومت طالبان هنوز «از برداشتن گامهای عملی» برای مهار گروههایی که در خاک پاکستان دست به حمله میزنند، خودداری میکند. گفتگوهای پاکستان و افغانستان روز…
ادامه مطلب » -
سفر یوسف وفا به تاجیکستان و ازبیکستان؛ تلاش طالبان برای موازنهسازی در برابر فشارهای پاکستان
سفر یوسف وفا، والی حکومت طالبان در بلخ و از چهرههای نزدیک به ملا هبتالله آخوندزاده، رهبر این گروه، به تاجیکستان و ازبیکستان در شرایطی انجام شد که روابط طالبان و پاکستان به پایینترین سطح خود رسیده است. بنبست مذاکرات…
ادامه مطلب » -
چگونه تحریکطالبانپاکستان به کابوس اسلامآباد بدل شد؟
خبرگزاری دید: بازگشت طالبان به قدرت در کابل، برخلاف محاسبات اسلامآباد، نه تنها نفوذ مورد انتظار را به ارمغان نیاورد، بلکه فضایی برای تقویت TTP فراهم کرد. این گروه اکنون نقشی مشابه طالبان دهه ۱۹۹۰ ایفا میکند، اما این بار…
ادامه مطلب » -
امنیت جمعی و رؤیای «ناتوی اسلامی» در عصر ناامنی
خبرگزاری دید: اکنون ضروی است که این ائتلاف به تمام اعضای سازمان همکاری اسلامی (OIC) گسترش یابد و اصل «تجاوز به یک کشور، تجاوز به همه کشورها» در آن نهادینه شود. حذف هر کشور مسلمان از این سازوکار، هدف کل…
ادامه مطلب » -
نقش نخبگان افغانستان در تحقق اهداف توسعه پایدارهمراه با نقشه راه عملی
خبرگزاری دید: نخبگان افغانستان باید با تمرکز بر ارتقای کیفیت آموزش و تحقیقات کاربردی، زیرساختهای علمی کشور را تقویت کنند. ایجاد و تجهیز مراکز پژوهشی و آزمایشگاههای کاربردی در دانشگاهها و مؤسسات علمی میتواند زمینه تربیت نیروی انسانی متخصص و…
ادامه مطلب » -
گرسنگی در افغانستان؛ بحرانی که زمستان آن را عمیقتر میکند
خبرگزاری دید: برنامه جهانی غذا به تازگی در آستانه هشتادمین سالگرد تأسیس سازمان ملل متحد، هشداری صادر کرد که بار دیگر افغانستان را در کانون توجه جامعه جهانی قرار داد. آمار این نهاد بینالمللی، روایتگر واقعیتی تلخ است: «یک نفر…
ادامه مطلب » -
بحران افغانستان؛ چالشها و فرصتها در روابط چین ـ آمریکا
از دیدگاه پکن، واشنگتن و سایر دولتها، روابط جهانی افغانستان در حال داغترشدن است. نیروهای افغانستانی و پاکستانی وارد مرگبارترین درگیریهای مرزی در سالهای اخیر شدهاند، در حالی که مدیران امنیت ملی چین، روسیه و هند درحال گسترش روابط نزدیکتر…
ادامه مطلب » -
نفی ستم و ستمکشی در قرآن
لا تَظْلِمُونَ وَ لا تُظْلَمُونَ (بقره: ۲۷۹)نه ستم كنيد و نه ستم بپذیرید. ۱. واژهشناسان، قرار دادن هر چیزی را در جایگاه خودش «داد» میدانند و برگرفتن هرچیزی را از جایگاه خودش «بیداد»: وَضْعُ الشَّيْءِ في غير مَوْضِعِه. قلمرو این…
ادامه مطلب » -
سفر آسیایی ترامپ؛ تلاش برای احیای نظم آمریکایی در عصر چین
نخستین سفر آسیایی دونالد ترامپ در دوره دوم ریاستجمهوریاش، فراتر از یک رویداد دیپلماتیک معمول، نشانهای از تلاش تازه واشنگتن برای بازتعریف جایگاه خود در توازن قدرت آسیا است؛ منطقهای که اکنون به صحنه اصلی رقابت راهبردی میان ایالات متحده…
ادامه مطلب » -
میانجیگری قطر و ترکیه چه معنایی برای مبارزه پاکستان با تیتیپی دارد؟
خبرگزاری دید: برای پاکستان، آتشبسی که با پشتیبانی قطر و ترکیه شکل گرفته، گامی حیاتی برای رسیدگی به نگرانیهای امنیتیاش بهشمار میآید. استفاده تیتیپی از خاک افغانستان برای انجام حملات، مدتها روابط دوجانبه را تیره کرده و مانع از بهرسمیت…
ادامه مطلب » -
تیتیپی؛ خطای راهبردی پرویز مشرف علیه امنیت داخلی
خبرگزاری دید: اظهارات اخیر جنرال اسد درانی، رئیس پیشین سازمان اطلاعات نظامی پاکستان و تأیید نقش دولت پرویز مشرف در شکلگیری تحریک طالبان پاکستان، بار دیگر روشن کرد که سیاستهای امنیتی و منطقهای اسلامآباد طی دو دهه گذشته، نهتنها اهداف…
ادامه مطلب » -
دیورند؛ خطی غلتیده در خون
خبرگزاری دید: خط دیورند با جوهر امپراتوری کشیده شد، اما داستانش به خون امپراتوریها آغشته است. در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، افغانستان محور «بازی بزرگ» میان بریتانیا و روسیه شد. سه جنگ خونین انگلیس و افغانستان درگرفت. افغانستان…
ادامه مطلب » -
چرا سرمایهگذاری کلان به افغانستان نمیآید؟
خبرگزاری دید: موانع اصلی پیش روی سرمایهگذاری کلان در افغانستان، چندوجهی است. بیثباتی سیاسی و عدم شناسایی بینالمللی حکومت، نخستین مانع است که فضای عدم اطمینان را تشدید میکند. سرمایهگذاری کلان همواره یکی از محورهای اصلی بحثهای اقتصادی در افغانستان…
ادامه مطلب » -
قرآن و آزادی بیان
خبرگزاری دید: هیچ نظام سیاسی حق ندارد، دهن مخالفان را گِل بگیرد و نگذارد آنان نقد و برداشت شخصی خود را از زمانه و حال و عملکرد حاکمان و جامعه و دینداران، باز گویند. اگر فضا تکصدایی باشد، شنیدن سخنان…
ادامه مطلب » -
افغانستان و دو رویکرد؛ فشار غرب تا نزدیکی با منطقه
خبرگزاری دید: عنصر پنهان اجبار در رویکرد جهانی نشان میدهد که آمریکا احتمالاً از پاکستان برای اتخاذ موضع سختتر در برابر طالبان حمایت خواهد کرد، بهویژه حالا که سیاست عدم شناسایی در تغییر رفتار طالبان ناکام مانده است. در حال…
ادامه مطلب » -
بازگشت راهبردی هند به کابل؛ سفارت جدید و تحولات ژئوپلیتیک جنوب آسیا
تصمیم دولت هند برای ارتقای دفتر دیپلماتیک خود در کابل به سطح سفارت، نقطه عطفی در مناسبات جنوب آسیا و معادلات ژئوپلیتیک منطقه بهشمار میرود. این اقدام در ظاهر نشانهای از بازگشت محتاطانه دهلی نو به افغانستان است، اما در…
ادامه مطلب » -
هند، طالبان و پاکستان؛ رقصی جیواستراتژیک و ناآرام
خبرگزاری دید: بسیاری از حملات ضدهند در افغانستان به شبکه حقانی نسبت داده شده است؛ جناحی که روابط نزدیکی با سازمان اطلاعات ارتش پاکستان (ISI) دارد. از این منظر، گفتگوی هند با امیرخان متقی – یکی از چهرههای شاخص دفتر…
ادامه مطلب » -
زبان اوزبیکی؛ از رسمیت قانونی تا افتخارات علمی و ادبی
اختصاصی خبرگزاری دید: نخست از همه، روز خجسته ۲۹ میزان، روز زبان اوزبیکی را به همه هموطنان همدل و همپذیر، به ویژه گویشوران زبان اوزبیکی صمیمانه تهنیت میگوییم. در ثانی، معلومات کوتاهی راجع به تاریخچه رسمیت زبانهای سوم، از جمله…
ادامه مطلب » -
کرامت ذاتیبشر از منظر قرآن
خبرگزاری دید: ما آدمیزادگان را گرامى داشتهايم و آنان را در خشكى و دريا برنشاندهايم و از پاكيزهها روزي شان دادهايم و بر بسيارى از آفريدگان خويش، برترى بخشيدهايم ايشان را. وَ لَقَدْ كَرَّمْنا بَني آدَمَ وَ حَمَلْناهُمْ فِي الْبَرِّ…
ادامه مطلب » -
افغانستان میان دهلی و اسلامآباد؛ جستجوی توازنی دشوار
خبرگزاری دید: چالش اصلی افغانستان در این میانه، یافتن توازنی است که بتواند در عین حفظ روابط با هر دو کشور، منافع ملی خود را نیز تضمین کند. این توازنیابی زمانی دشوارتر میشود که پاکستان هرگونه تقرب کابل به دهلی…
ادامه مطلب » -
آیا آتشبس کابل-اسلامآباد پایدار میماند؟
خبرگزاری دید: پاکستان و طالبان، که زمانی بر سر منافع امنیتی منطقهای متحد بودند، اکنون دچار اختلاف شدهاند؛ زیرا اسلامآباد ادعا میکند افغانستان به تیتیپی پناه داده است — اتهامی که کابل آن را رد میکند. پاکستان و افغانستان پس…
ادامه مطلب »
