تحلیل و ترجمه
-
تجارت منطقه‌ای و نقش چین
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: چین از زمان خروج امریکا حضور و سرمایه‌گذاری‌هایش را در افغانستان افزایش داده‌است. این روند شامل بخش معدن افغانستان می‌شود؛ جایی که استخراج مس از ذخایر مس عینک و همچنین اکتشاف…
ادامه مطلب » -
آتش در اردوی جبهه مخالف طالبان
نویسنده: حفیظ‌الله رجبی خبرگزاری دید: اظهارات جنجالی رهبران احزاب سیاسی افغانستان علیه یکدیگر آن هم در شرایط حساس کنونی افغانستان و مردم مظلومش مهر تاییدی‌ست بر عملکرد ناموفق آنها در اداره امور کشور در گذشته و ناسازگاری شان بر سر…
ادامه مطلب » -
نشست سالانه سازمان‌ملل/ از کرسی خالی افغانستان تا شعارهای تکراری حقوق‌بشری
نویسنده: حفیظ‌الله رجبی – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: در اینکه حقوق زنان در کشور نقض شده و زنان و دختران افغانستان از تحصیل و کار منع شده اند شکی وجود ندارد اما براساس مستندات و گزارشات میدانی مشکلات اصلی افغانستان…
ادامه مطلب » -
به‌رسمیت شناسی امارت اسلامی و پرسشی از قانون و حقوق بین‌الملل
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: پیامدهای قانونی سازمان‌های بین‌المللی که حکومت‌ها را به‌رسمیت می‌شناسند، بسیار پیچیده‌تر از کشورهاست. به عنوان مثال، یک کشور به رسمیت شناخته‌شده مجبور به تعامل، ایجاد یا گسترش روابط با یک حکومت…
ادامه مطلب » -
طرح دولت در تبعید با چهره‌های بی‌اعتبار
خبرگزاری دید: پس از سقوط نظام جمهوری و فرار سران سیاسی به دیگر کشورها، ناکارآمدی آنان بیش از هر زمان دیگری نمایان شد زیرا حتی در تشکیل یک جبهه واحد سیاسی مخالف با حکومت سرپرست نیز ناکام مانده‌اند. این نکته…
ادامه مطلب » -
همسایگان افغانستان خواهان جنگ داخلی دیگری نیستند
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: همسایگان افغانستان علاقه‌ای به جنگ داخلی دیگری در افغانستان ندارند، زیرا خشونت و پناهجویان از مرزهای این کشور سرایت می‌کند و باعث نابسامانی اقتصادی و ناآرامی تا اروپا می‌شود. احمد مسعود،…
ادامه مطلب » -
حکومتی‌سازی رسانه‌ها؛ فشار بیشتر بر گلوی آزادی‌بیان
خبرگزاری دید: در چنین شرایطی که حکومت سرپرست بیش از هر دستاورد نمایشی دیگر، نیازمند رجوع به مردم و رفع مشکلات شهروندان است این خصوصی‌سازی رسانه‌ای از طریق انتشار لیست ۶۴ نفری و اعمال‌نظر به ارائه دیدگاه‌های آزادانه در رسانه‌ها،…
ادامه مطلب » -
خلیلزاد از عدم نبوغ سیاسی رهبران احزاب افغانستان به نفع آمریکا استفاده کرد
نویسنده: حفیظ‌الله رجبی- خبرگزاری دید خبرگزاری دید: کوتاهی و عدم نبوغ سیاسی رهبران احزاب، زمینه را بیش از پیش برای تحقق اهداف شوم خلیلزاد که به قوم پرستی مشهور است و یک بار در دوره اول امارت اسلامی نیز تلاش…
ادامه مطلب » -
توسعه تاپی و دورنمای خط لوله گاز ایران-پاکستان
متجرم: سیدطاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: تاپی برای منطقه‌ای که دچار کم‌بود انرژی است، بهره خوبی دارد و نکته خوب این است که پس از از بین رفتن ترتیبات سه‌جانبه خط لوله گاز ایران، پاکستان و هند، پاکستان…
ادامه مطلب » -
اعلان تقرری‌های تازه در حکومت سرپرست
خبرگزاری دید: مولوی ذبیح‌الله مجاهد، سخنگوی حکومت سرپرست می‌گوید تعیینات تازه در حکومت سرپرست به‌شکل ذیل صورت گرفته است. ۱- ملا بخت‌الرحمن شرافت، معین اسبق خط‌آهن وزارت فواید عامه بحیث معین جدید مالی و اداری وزارت صحت عامه و مولوی…
ادامه مطلب » -
عواقب تعلیق واکسیناسیون فلج اطفال در افغانستان
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: وقتی از کارزار واکسیناسیون و سایر تلاش‌ها برای کنترل بیماری‌های عفونی دست برداریم، آنها دوباره برمی‌گردند. ویروس فلج اطفال در کمین است و به دنبال نقاط ضعیف در ماست. افغانستان به…
ادامه مطلب » -
سازمان ملی مهاجرت ایران، فرصت‌ها و چالش‌ها
نویسنده: حفیظ‌الله رجبی خبرگزاری دید: ریشه اصلی فرار مردم از افغانستان در سیاست‌های استعماری امریکا و غرب در افغانستان و منطقه نهفته است: برای گوشزد این کوتاهی بزرگ امریکا و غرب در حق مردم افغانستان به خود این کشورها و…
ادامه مطلب » -
کار ساخت تعمیر لیسه غازی در کابل آغاز گردید
خبرگزاری دید: وزارت معارف حکومت سرپرست می‌گوید: کار ساخت یک تعمیر جدید برای لیسه غازی عبدالله در ناحیه هفتم شهر کابل به ارزش ۹ میلیون و ۵۴۱ هزار افغانی آغاز شد. به گفته وزارت معارف، این تعمیر با ۷ صنف…
ادامه مطلب » -
دیپلماسی جدید طالبان
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: به‌رغم تلاش‌های سازمان ملل برای تعامل با حکومت سرپرست در نشست «دوحه سوم»، گروه حاکم در ۳۱ جولای ۲۰۲۴ اقدام به انتشار فرمان جدیدی کرد که به دنبال حذف کامل زنان…
ادامه مطلب » -
خرد جمعی ضامن بقاء یک ملت
نویسنده: حفیظ‌الله رجبی – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: مشکل اصلی فعلی مردم افغانستان سوای از قوم و مذهب در حال حاضر اقتصاد متلاشی و فقر حاکم می باشد: خرد جمعی حکم می‌کند تمام شهروندان کشور به دور از تعصبات احساسی…
ادامه مطلب » -
بهبود تدریجی سکتور صحت در افغانستان پسا-جنگ
مترجم: سیدطاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: چندین نهاد بین‌المللی کمک‌رسانی از جمله کمیته بین‌المللی هلال احمر (ICRC) و سازمان بهداشت جهانی (WHO) با ارایه داروها و حتی معاشات کارکنان شفاخانه، از بخش صحی در افغانستان حمایت می‌کنند. مانند…
ادامه مطلب » -
با آمدن دولت جدید، سیاست امریکا در قبال افغانستان تغییر می‌کند؟
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: هریس و ترامپ می‌توانند ابزار بین‌المللی مانند سازمان ملل را تحت فشار قرار دهند. هریس، به نوبه خود، ممکن است مجبور شود موضع قطعی علیه به رسمیت شناختن بین‌المللی طالبان اتخاذ…
ادامه مطلب » -
بازتعریف دیپلماسی قزاقستان در روابط با افغانستان
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: مقامات قزاقستان با تغییر رییس نمایندگی دیپلماتیک‌اش در کابل، قصد دارد وضعیت روابط با حکومت سرپرست طالبان را از نظر کیفی بهبود بخشند. انتصاب رییس جدید سفارت قزاقستان نماد صفحه جدیدی…
ادامه مطلب » -
پست جنجالی صحرا کریمی و الگو گرفتن وی از یک زن تندرو یهودی
خبرگزاری دید: صحرا کریمی به تازگی توییتی را منتشر ساخته که دیدگاه اِما گلدمن یهودی را نوشته است: بنده هیچ‌کس نباشید، نه خدا، نه جامعه و نه خانواده اما گلدمن، زن یهودی بر این عقیده است که حکومت و دین…
ادامه مطلب » -
مهاجرین افغانستانی در ایران/از مقصران اصلی تا قضاوت‌های بی اساس
خبرگزاری دید: وظیفه نخبگان افغانستانی در این شرایط حساس؛ اطلاع رسانی مبتنی بر واقعیت و به دور از احساسات در مورد مهاجرین در ایران است، آنانیکه به اصل مساله واقفه اند باید پای پیش بگذارند. از سویی هم مسئولین ایرانی…
ادامه مطلب » -
سه سال حکومت طالبان، افغانستان در کجا قرار دارد؟
مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید طالبان به دلیل عدم رسمیت‌شناسی رسمی کشورهای عضو سازمان ملل متحد، هفته آینده در مجمع عمومی این سازمان حضور نخواهند داشت. غیبت آنها گویای تلاش جامعه بین‌المللی برای محدود کردن حکومتی است که…
ادامه مطلب » -
خراسانی؛ خانه به دوشی که مقام شد
خبرگزاری دید: برخی گزارش‌های ضد و نقیض میرساند که عبدالحمید خراسانی، چهره جنجالی موافق با حکومت سرپرست، پس از اختلافات اخیر با کابل به تازگی به عنوان رئیس تشبسات وزارت تجارت حکومت طالبان گماشته شده است. وی(عبدالحمید خراسانی) در آخرین…
ادامه مطلب » -
میراث غرب؛ ظهور فاجعه انسانی در افغانستان
مترجم: طاهر مجاب – خبرگزاری دید خبرگزاری دید: در کنار مبالغ سرسام‌آور پولی که به نام تامین امنیت افغانستان خرج می‌شد، منابع قابل توجهی برای ملت‌سازی نیز استفاده شد. با این حال، حتی همین روند تبدیل افغانستان به یک کشور…
ادامه مطلب » -
عدم آشنایی طالبان به عرف سیاسی و عذر بدتر از گناه
خبرگزاری دید: نافرمانی در سیستم حکومت طالبان عواقب بسیار بدی در پی دارد و اغلب فرد خاطی تا مرز از دست دادن جانش پیش می رود. این قضیه در مورد اقدام فردی که به عنوان عضوی از هیئت طالبان در…
ادامه مطلب » -
چرا افغانستان بیشتر در معرض خطر بلایای طبیعی است؟
مترجم: سید طاهر مجاب- خبرگزاری دید خبرگزاری دید: به ازای هر یک میلیون نفر از ساکنین افغانستان، سالانه هزار و ۱۵۰ نفر جان خود را از دست می‌دهند. از این تعداد مرگ و میر، ۵۰ درصد ناشی از وقایع طبیعی…
ادامه مطلب »
