تحلیل و ترجمه
-
اخراج افغانستانیهای محکوم از آلمان؛ روابط کابل ـ برلین زیر ذرهبین
الکساندر دوبریندت، وزیر داخله آلمان، در بیانیه مطبوعاتی در ۱۸ جولای اعلام کرد: «ما موفق شدیم پرواز دیگری را برای اخراج مجرمان محکومشده به افغانستان سازماندهی کنیم.» این پرواز از لایپزیگ به کابل انجام شد و ۸۱ مرد افغانستانی که…
ادامه مطلب » -
زبان مشترک، سیاست متفاوت؛ فراز و فرود روابط فرهنگی افغانستان و تاجیکستان
بهتازگی تاجیکستان به مهاجران افغانستانی مقیم این کشور هشدار داده که در عرض ۱۵ روز آینده این کشور را ترک کنند؛ در غیر این صورت به اجبار اخراج خواهند شد. این رویداد سبب شد طی یادداشتی کوتاه، فراز و فرود…
ادامه مطلب » -
بازگشت دوباره پاکستان به بازی
خبرگزاری دید: همه چیز از زمانی آغاز شد که پاکستان یکی از طراحان اصلی بمبگذاری «دروازه ابی» در کابل را در آگست ۲۰۲۱ بازداشت کرده و به امریکا تحویل داد. در آن حمله مرگبار در بیرون میدانهوایی کابل، سیزده نظامی…
ادامه مطلب » -
افغانستان و پیمان امنیتجمعی؛ تهدید ماندگار در مرزهای شمالی
خبرگزاری دید: تحلیلگران معتقدند که مساله تهدید از سوی افغانستان برای پیمان امنیت جمعی، نه یک بحران کوتاهمدت یا تاکتیکی، بلکه یک بحران ژرف و ساختاری است. با گذشت نزدیک به چهار سال از بازگشت طالبان به قدرت، مساله امنیت…
ادامه مطلب » -
نقطه عطف جنگغزه؛ بنبست راهبردی اسرائیل و بازگشت پنهانی حماس
خبرگزاری دید: ارتش اسرائیل از غیرنظامیان خواسته تا مناطق عملیاتی را ترک کنند، اما این اقدام فقط موجب سوق دادن آنان به مناطق تحت کنترل حماس و سربازگیری آنان شده است— مناطقی که اکنون به بخشهای کوچکی در امتداد ساحل…
ادامه مطلب » -
حکومتطالبان و لزوم توجه به امنیت مهاجران بازگشتی
خبرگزاری دید: اجرای ناقص یا ناکافی فرمان عفو عمومی، اعتماد عمومی به حاکمیت فعلی را تضعیف میکند. مهاجران بازگشتی، بهویژه کسانی که در نظام پیشین فعالیت داشتهاند، انتظار دارند در سایه این فرمان از امنیت و آرامش برخوردار شوند. بازگشت…
ادامه مطلب » -
اسرائیل در تلاش مصادره جنبش بلوچستان
در روزی که اسرائیل در حال آمادهسازی حمله ناگهانی به ایران بود، یک خبر نسبتاً نادیدهگرفتهشده منتشر شد: اندیشکده تحقیقاتی رسانهای خاورمیانه MEMRI در واشنگتن اعلام کرد پروژه جدیدی با نام «پروژه مطالعات بلوچستان» (BSP) را راهاندازی کرده است. این…
ادامه مطلب » -
تصمیم فرانسه برای بهرسمیتشناختن کشور فلسطین؛ نقطه عطف یا ژست دیپلماتیک؟
خبرگزاری دید: تصمیم فرانسه برای شناسایی رسمی کشور فلسطین در نشست آینده مجمع عمومی سازمان ملل در سپتامبر ۲۰۲۵، از نظر سیاسی و حقوقی، گامی مهم و در عین حال پیچیده در معادله خاورمیانه به شمار میرود. این تصمیم در…
ادامه مطلب » -
ترس تعاملآور؛ ازبیکستان و طالبان سرگردان در میانه فرصت و امنیت
خبرگزاری دید: دیدارهای اخیر میان مقامهای بلندپایه امنیتی ازبیکستان و طالبان در کابل، نشانهای از تلاش دو طرف برای تقویت روابط دوجانبه در سایه نگرانیهای امنیتی فزاینده است. در حالی که ظاهر این تعاملات بیشتر اقتصادی جلوه میکند، ناظران معتقدند…
ادامه مطلب » -
پروژه راهآهن ازبیکستان-افغانستان-پاکستان؛ دگرگونی در تجارت منطقهای و اتصالپذیری
خبرگزاری دید: پروژه راهآهن ترانزیتی افغانستان که نخست در ۲۰۱۸ پیشنهاد شده بود، قرار است بیش از ۷۰۰ کیلومتر در خاک افغانستان امتداد یابد و زمان حملونقل کالا از آسیای مرکزی به دریای عرب را از چندین هفته به چند…
ادامه مطلب » -
لرزش بنیان عدالت و انسانیت؛ فاجعه انسانی در غزه نباید ادامه یابد
خبرگزاری دید: از زمانی که اسرائیل عملیات نظامی خود در نوار غزه را از ماه مارچ از سر گرفته است، بحران انسانی بهشدت وخیمتر شده است. در غزه، گرسنگی به عنوان “سلاح” مورد استفاده قرار گرفته – مراکز توزیع غذا…
ادامه مطلب » -
معادن پنجشیر؛ منبع مالی طالبان و تهدیدی برای امنیت منطقهای
خبرگزاری دید: استخراج بیرویه و غیرشفاف معادن زمرد در ولایت پنجشیر به یکی از منابع اصلی تأمین مالی حکومت سرپرست طالبان تبدیل شده است؛ موضوعی که نهادهای بینالمللی آن را خطری جدی برای ثبات منطقهای و بستری برای تغذیه گروههای…
ادامه مطلب » -
جنگهای بیپایان امریکا؛ شکست استراتژیک تا انحراف اخلاقی
خبرگزاری دید: جنگهای بیپایان امریکا نهتنها نشاندهنده شکست استراتژیکاند، بلکه گویای انحراف اخلاقی هستند؛ جاییکه جنگ نه برای حفاظت از دموکراسی، بلکه برای حفظ قدرت ادامه مییابد. میگویند تاریخ تکرار میشود، اما در مورد امریکا، گاهی اصلاً پایان نمییابد. از…
ادامه مطلب » -
از مهاجرستیزی تا ایرانهراسی: فرهنگیان؛ مرزبانان هویت و همدلی تاریخی ایران و افغانستان
خبرگزاری دید: فرهنگیان دو ملت باید نقش فعال و آگاهانهای ایفا کنند. شاعر، نویسنده، معلم، هنرمند و روزنامهنگار نه فقط راوی دردهای جامعه، که سازنده راههای همزیستی و همدلی هستند. آنان میتوانند و باید روایتهای مسلط مبتنی بر بیاعتمادی و…
ادامه مطلب » -
روایت اسرائیل تاب حقیقت را ندارد؛ صدای جهان را خاموش میکند
خبرگزاری دید: فرانچسکا آلبانیز، گزارشگر ویژه سازمان ملل، بهخاطر مستندسازی نقضهای حقوق بشری اسرائیل در غزه توسط امریکا تحریم شد. نویسنده در مقالهای به سرکوب گسترده صداهای منتقد اسرائیل در سراسر جهان، بهویژه پس از حمله ۷ اکتوبر ۲۰۲۳، میپردازد…
ادامه مطلب » -
لیدرهای مهاجرستیز و نقشحیاتی مهاجران در اقتصاد ایران
خبرگزاری دید: لیدرهای مهاجرستیز بهویژه برخی چهرههای رسانهای، با تأکید بر بازگرداندن کورکورانه مهاجران، نقش حیاتی این گروه در اقتصاد ایران را نادیده میگیرند. بازگشت حدود یک میلیون مهاجر افغانستانی از ایران، که با هدف کاهش فشار بر منابع عمومی…
ادامه مطلب » -
چگونه غرب افغانستان را ویران کرد؟
خبرگزاری دید: ایالات متحده و بریتانیا در ۲۰۰۱ با ادعای آوردن «آزادی»، «دموکراسی» و «حقوق زنان» به افغانستان حمله کردند. آنها رژیمی فاسد متشکل از جنگسالاران، تبهکاران و قاچاقچیان مواد مخدر را بر سر کار آوردند و راه را برای…
ادامه مطلب » -
بحران آب در کابل؛ دلایل، پیامدها و هشدارها
خبرگزاری دید: کابل، پایتخت کشور، سالها است که با کمبود منابع آبی مواجه است، اما طبق تازهترین گزارشها، سطح آب سفرههای زیرزمینی این شهر تا ۳۰ متر کاهش یافته است. تخمین زده میشود که در صورت ادامه روند فعلی، طی…
ادامه مطلب » -
قانون در برابر نفرت؛ ضرورت برخورد قضایی با جریان مهاجرستیز در ایران
خبرگزاری دید: رفتارهای مهاجرستیزانه، تنها یک بحران داخلی نیست، بلکه این روند میتواند عواقب و عوارض زیانباری برای کلیت نظام و حریم و حیثیت فرهنگی ایران داشته باشد. به دنبال افزایش فشارهای اقتصادی و چالشهای اجتماعی در ایران، برخی جریانهای…
ادامه مطلب » -
چرا ازبیکستان با طالبان تعامل میکند؟
خبرگزاری دید: هدف ازبیکستان؛ تبدیل افغانستان از یک تهدید امنیتی به یک “پل زمینی” برای اتصال آسیای مرکزی به آسیای جنوبی است. در ۱۱ جون ۲۰۲۵، شوکت میرضیایف، رییسجمهور ازبیکستان، با نورالدین عزیزی، سرپرست وزارت صنعت و تجارت افغانستان، در…
ادامه مطلب » -
مهاجرستیز؛ کساییزاده و توهم کور نژادپرستی
خبرگزاری دید: کسانی هستند با بیماری های بدتر. یکی از آنها، شخصی است به نام سیدهادی کسایی، که فرزند یک ملای عراقی و صاحب شناسنامه ایرانیاست، بیماری او، نژادپرستی کور یا در حقیقت توهم کور نژادپرستی است. من یک بیماری…
ادامه مطلب » -
جنگ با مهاجران؛ جنگ با فرهنگ و تمدن ایران
خبرگزاری دید: مهاجرستیزی این طیف، نه بر پایه واقعیتهای میدانی و نه بر اساس تحلیلهای کارشناسی است، بلکه بر شالودهای از پیشداوری نژادپرستانه، ملیگرایی افراطی و غیرعقلانی و بیاعتنایی به منافع ملی ایران استوار است. در ماههای اخیر، موجی بیسابقه…
ادامه مطلب » -
تعمیق اتحاد نظامی ترکی ـ پاکستانی؛ از مقابله با تهدیدات منطقهای تا سایهافکنی بر تحولات افغانستان
خبرگزاری دید: در سایه تحولات افغانستان، موضوع همکاری ترکیه و پاکستان تنها به مسائل دوجانبه یا هند محدود نمیشود. با وجود پیشبینیها درباره نفوذ بیشتر پاکستان بر حکومت سرپرست طالبان پس از سقوط کابل، روابط دو طرف نهتنها به عمق…
ادامه مطلب » -
دیپلماسی فولاد؛ حرکت آسیایمرکزی به جنوب از طریق افغانستان
خبرگزاری دید: برای کشورهای محصور در خشکی آسیای مرکزی، افغانستان نقطه ترانزیتی کلیدی در کوتاهترین مسیر به دریای عرب است و جایگزینی برای مسیرهایی از روسیه، چین یا مسیر غربی از طریق دریای خزر محسوب میشود. ایالات متحده و متحدانش…
ادامه مطلب » -
طالبان در معادلات جدید روسیه؛ از شناسایی تاکتیکی تا مهار هدفمند
خبرگزاری دید: مسکو بهخوبی میداند که حکومتسرپرست طالبان، هرچند حاکم بلامنازع در افغانستان باشد، اما از دید امنیتی و سیاسی، یک متغیر ناپایدار است؛ گروهی که هنوز درگیر رویکردهای ایدئولوژیک، رفتارهای غیرقابل پیشبینی و ناکارآمدی در حکمرانی است. روسیه با…
ادامه مطلب »
