تحلیل و ترجمه
-
شهید آیتالله خامنهای، پرچم همیشه برافراشته در برابر ظلم
خبرگزاری دید: شهادت آیتالله خامنهای رهبر فقید انقلاب اسلامی، پایان یک دوره نیست، بلکه آغاز فصلی جدید از مبارزه برای عدالت و آزادی است. آنچه که از ایشان باقی مانده، نه تنها اندیشههایش، بلکه روحیه مقاومت و پایداری در برابر…
ادامه مطلب » -
پاکستان و افغانستان از اینجا به کجا میروند؟
خبرگزاری دید: اتکا به زور بهتنهایی نمیتواند نارضایتی بنیادی را حلوفصل کند. شکایت اصلی اسلامآباد نه گسترش سرزمینی است و نه رقابت ایدیولوژیک؛ بلکه حضور گروههای تروریستیای است که از خاک افغانستان فعالیت میکنند و در داخل پاکستان دست به…
ادامه مطلب » -
آیا درگیری کابل-اسلامآباد به یک بحران منطقهای بدل میشود؟
خبرگزاری دید: مقامات طالبان بر این باورند که رخدادهای خونین امنیتی در داخل خاک پاکستان محصول مستقیم ناتوانی دولت اسلامآباد در مهار بحرانهای داخلی و تامین امنیت شهروندانش است. فراتر از این، طالبان گفته است که پاکستان نه تنها در…
ادامه مطلب » -
جنگی که از مرز فراتر رفت؛ چرا تنش افغانستان و پاکستان به نقطه انفجار رسید؟
خبرگزاری دید: از نگاه پاکستان، هرگونه نزدیکی کابل به دهلی نو تهدیدی مستقیم برای امنیت ملی اسلامآباد محسوب میشود. این ادعا اگر فاقد شواهد روشن باشد، در فضای سیاسی پاکستان کارکرد داخلی دارد و میتواند حمایت افکار عمومی را برای…
ادامه مطلب » -
انحصار قدرت و حذف اقلیتها؛ بمب ساعتی ثبات افغانستان
خبرگزاری دید: مقامهای طالبان تاکید دارند که حکومت متمرکز مذهبی توانسته سطح درگیریهای مسلحانه سراسری را کاهش دهد، کنترل سرزمینی را تقویت کند و از فساد گسترده دوره پیشین بکاهد. برخی کشورهای منطقه نیز با رویکردی عملگرایانه و با هدف…
ادامه مطلب » -
صلح عزتمند و مصلحتمحور؛ راهبرد متوازن اسلام در مواجهه با جنگ و مذاکره
خبرگزاری دید: مساله صلح و مذاکره در اندیشه سیاسی اسلام، همواره با ضرورت دقت و تحلیل راهبردی همراه است؛ زیرا پیشنهاد صلح میتواند پوششی برای فریب دشمن باشد. قرآن کریم هشدار میدهد که اگر دشمن با طرح صلح نیرنگ ورزد،…
ادامه مطلب » -
ایران و آمریکا؛ توافق یا درگیری؟
خبرگزاری دید: در آستانه سومین دور مذاکرات جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا، عبداللطیف نظری، معاون وزارت اقتصاد حکومت طالبان، روز چهارشنبه ۶ حوت، با انتشار یادداشتی تحلیلی در صفحه شخصی خود در فیسبوک، به بررسی ابعاد ژئوپلیتیکی و…
ادامه مطلب » -
ترورهای هدفمند؛ انتقال ناامنی از جغرافیای افغانستان به کشورهای میزبان
خبرگزاری دید: این ترورها را نمیتوان صرفاً حوادثی جنایی قلمداد کرد؛ بلکه این اقدامات در چارچوب یک استراتژی «بازدارندگی خشن» قابل واکاوی است. نخستین فرضیه در این میان، تلاش برای فلج کردن اپوزیسیون خارجنشین است. با هدف قرار دادن مهرههای…
ادامه مطلب » -
چه چیزی پشت تنشهای اخیر افغانستان-پاکستان نهفتهاست؟
خبرگزاری دید: اسلامآباد میگوید رهبری گروه شبهنظامی «تحریک طالبان پاکستان» (TTP) و بسیاری از نیروهای آن در افغانستان مستقر هستند و همچنین شورشیان مسلح جداییطلب در ایالت جنوبغربی بلوچستان نیز از خاک افغانستان بهعنوان پناهگاه امن استفاده میکنند. پس از…
ادامه مطلب » -
سخنرانی تاریخی بیحاصل؛ چرا ترامپ از صراحت گریخت
خبرگزاری دید: ترامپ میخواهد پرونده ایران را بهعنوان یک «دستاورد نهایی» در کارنامه خود ثبت کند؛ این که او توانسته بحران ایران را برای آمریکا حل کند، اما سخنان اخیرش نشان داد که هنوز نه تصمیم قطعی گرفته و نه…
ادامه مطلب » -
رمضان در غزه؛ آزمون وجدان امت، افطار با خون به جای آب و آتش به جای نان
خبرگزاری دید: جهان امروز بر لبه بحرانی بزرگ ایستاده است. آتشهای منطقهای میتواند به شعلهای جهانی بدل شود. بیعدالتی انباشته، خشم ملتها را میپروراند و خونهای بهناحق ریختهشده، آرام نمیماند. آنان که امروز میکشند و ویران میکنند، گمان نبرند که…
ادامه مطلب » -
از فروپاشی خلافت عثمانی تا پروژه اسرائیل بزرگ: واقعیتهای دردناک جهان اسلام
خبرگزاری دید: اظهارات اخیر سفیر آمریکا در اسرائیل، مایک هاکبی، درباره «حق دینی» اسرائیل برای سیطره بر خاورمیانه، نشان میدهد که برنامههای گستردهای در حال طراحی است. این طرح شامل فلسطین، لبنان، سوریه، اردن و بخشهایی از مصر، عربستان و…
ادامه مطلب » -
چرا انزوای سیاسی و فقر دانش، افغانستان را بیدفاع کرده است؟
خبرگزاری دید: تا زمانی که تفرقه داخلی، تبعیض جنسیتی و انزوای آموزشی ادامه داشته باشد، افغانستان در نگاه جهانیان به عنوان یک سرزمین بیصاحب یا کانون بحران دیده خواهد شد که هر قدرتی به خود اجازه میدهد برای دفع تهدیدهای…
ادامه مطلب » -
با نزدیکی هند و طالبان، راهبرد پاکستان چیست؟
خبرگزاری دید: حملات اخیر بیش از آنکه بخشی از یک راهبرد جامع باشد، تلاشی برای نمایش قدرت و ارسال پیام بازدارنده به کابل است. اما این اقدام میتواند نتیجه معکوس داشته باشد. برخی تحلیلگران هشدار میدهند هرچه فشار نظامی پاکستان…
ادامه مطلب » -
استبداد در کاخ سفید؛ ترامپ در برابر ارتش
خبرگزاری دید: اصرار ترامپ بر تصمیمگیری شخصی و بیاعتنایی به ارزیابیهای کارشناسی، نشانهای از رویکرد جنگطلبانهای است که بیش از آنکه بر منافع بلندمدت آمریکا استوار باشد، بر محاسبات سیاسی کوتاهمدت و نمایش قدرت فردی رئیسجمهوری متوهم و مالیخولیایی و…
ادامه مطلب » -
دیگر ۲۰۱۷ نیست؛ آزمون جایگاه اخلاقی و جهانی هند در سفر مودی به اسرائیل
خبرگزاری دید: هند باید به اصول اعلامشده خود محتوا ببخشد و دستکم از هر اقدامی که بهمنزله تأیید رفتار اسرائیل تعبیر شود، خودداری کند. با این حال، دقیقاً همین پیامی است که سفر پیشرو ممکن است منتقل کند—پیامی که میتواند…
ادامه مطلب » -
سلاحِ فتوا علیه جتهای جنگی؛ آیا هبتالله حکم جهاد علیه اسلامآباد را صادر میکند؟
خبرگزاری دید: در صورت تداوم و تشدید تهاجمات پاکستان، مهمترین و برندهترین سلاح در دستان طالبان، نه تجهیزات نظامی باقیمانده از ناتو، بلکه سلاح «فتوا» خواهد بود. صدور حکم «جهاد دفاعی» از سوی شیخ هبتالله آخندزاده، میتواند موازنه قدرت را…
ادامه مطلب » -
راهبرد ناکام پاکستان در افغانستان؛ زور بیشتر، شکاف عمیقتر
خبرگزاری دید: اسلامآباد تصور میکرد طالبان جدید همچنان در مدار نفوذش باقی خواهد ماند و میتواند در مهار تحریک طالبان پاکستان نقش ایفا کند. اما طالبانِ پس از ۲۰۲۱ در پی کسب مشروعیت و استقلال بیشتر بود. اختلافات مرزی، تنشهای…
ادامه مطلب » -
قیام سوم حوت کابل؛ نقطه عطفی در بیداری تاریخی مردم افغانستان
خبرگزاری دید: قیام سوم حوت کابل در سال ۱۳۵۷ خورشیدی، بهمثابه نخستین انفجار اجتماعی گسترده علیه سیاستهای تحمیلی حکومت کمونیستی وقت و مداخلات خارجی، به یکی از مهمترین رویدادهای تاریخ معاصر افغانستان تبدیل شد. این رویداد که در بستر نارضایتی…
ادامه مطلب » -
خونبهای شکستِ همسایه؛ وقتی غیرنظامیان افغانستان تاوانِ ناامنی در پاکستان را میدهند
خبرگزاری دید: از منظر حقوق بینالملل، این اقدام پاکستان نقض آشکار حاکمیت ملی و تمامیت ارضی افغانستان است. هیچ قاعدهای در منشور ملل متحد یا حقوق بشردوستانه اجازه نمیدهد که یک کشور به بهانه تهدیدهای امنیتی، به صورت یکجانبه به…
ادامه مطلب » -
چرا کشورهای آسیای مرکزی ابتکارات راهبردی خود در افغانستان را تسریع میکنند
خبرگزاری دید: با وجود تنشهای مرزی افغانستان و پاکستان و روابط پرتنش بین دهلی و اسلامآباد، این کشورها ابتکارات خود را در افغانستان تسریع میکنند. در ۲۷ جنوری، سفیر قزاقستان در پاکستان اعلام کرد که آستانه حاضر است کل هزینه…
ادامه مطلب » -
حمله نظامی پاکستان به افغانستان؛ بحران راهبردی و بنبست سیاست امنیتی اسلامآباد
خبرگزاری دید: حمله اخیر بیش از آن که یک اقدام دفاعی باشد، تلاشی برای اعمال فشار سیاسی بر حکومت طالبان در افغانستان است؛ فشاری که هدف آن وادار کردن کابل به همکاری امنیتی گستردهتر و پذیرش خواستههای راهبردی پاکستان است.…
ادامه مطلب » -
ملتسازی تکزبانه و سیاستزبانی در افغانستان
نویسنده: دکتر مجیبالرحمان اتل خبرگزاری دید: وقتی بحث از عدالت و برابری میشود، زبان از جمله حوزههایی است که به گفتهٔ ویل کیملیکا متفکر سیاسی کانادایی، لیبرالها در مورد آن کم میآورند و خجل میشوند. ایدئولوژی یک زبان و یک…
ادامه مطلب » -
بازی «پلیس خوب» در اسلامآباد؛ چرا دیپلماتهای پاکستانی از زبان نرم استفاده میکنند؟
خبرگزاری دید: پاکستان در بدترین وضعیت اقتصادی و امنیتی دهههای اخیر خود قرار دارد. از یک سو، فشار افکار عمومی بابت پروندههای فساد سیاسی و رسواییهای اخلاقی نخبگان (نظیر آنچه در پرونده اپستین و بازتابهای آن دیده شد) بالاست و…
ادامه مطلب » -
روز جهانی زبان مادری؛ آینده هویت زبانی افغانستان زیر سایه سیاستهای حذفگرایانه طالبان
خبرگزاری دید: روز جهانی زبان مادری که هر سال در ۲۱ فبروری گرامی داشته میشود، یادآور این حقیقت است که زبان نهفقط ابزار ارتباط، بلکه حامل حافظه تاریخی، هویت جمعی و سرمایه فرهنگی ملتها است. در افغانستان بهعنوان کشوری با…
ادامه مطلب »
