تحلیل و ترجمه
-
معادله جدید در افغانستان؛ هند جان میدهد، پاکستان جان میگیرد
خبرگزاری دید: معادلهای تازه در افغانستان در حال شکلگیری است؛ جایی که هند با ارائه کمکهای انساندوستانه و امضای قرارداد دارویی میلیوندالری، محبوبیت کسب میکند، در حالی که حملات هوایی پاکستان دهها افغان را بهکام مرگ کشانده است. روز جمعه،…
ادامه مطلب » -
چگونه ترامپ از تراژدی کاخ سفید، اهرمی برای محرومیت مهاجران ساخت؟
خبرگزاری دید: تناقض آشکار در رویکرد واشنگتن، آنگاه عریانتر مینماید که بدانیم لکنوال نه یک مهاجر عادی، بلکه فردی تحت آموزش و همکاری با دستگاههای اطلاعاتی امریکا بوده است. واقعیت مزبور، این پرسش محوری را پیش میکشد که چگونه محصول…
ادامه مطلب » -
افغانستان و روز همبستگی با فلسطین: پیوندی بر پایه رنج، مقاومت و همبستگی
خبرگزاری دید: برای افغانستان، کشوری که خود سالها جنگ، آوارگی و اشغال را تجربه کرده است، همبستگی با فلسطین تنها یک موضع سیاسی نیست، بلکه یک وظیفه اخلاقی است. مردم افغانستان درد بیعدالتی، مهاجرت اجباری و مقاومت در برابر اشغال…
ادامه مطلب » -
آمریکا دشمن اسلام است؛ نه دشمن یک قوم، گروه، کشور یا مذهب خاص
خبرگزاری دید: دشمنی امروز آمریکا، ناگهانی یا واکنشی نیست، بلکه ریشه در استراتژی تاریخی مهار و دشمنی با اسلام دارد. جورج بوش پس از حمله به افغانستان با صراحت اعلام کرد: «جنگ صلیبی آغاز شده است.» ترامپ بارها اسلام را…
ادامه مطلب » -
بحرانجهانی پناهجویان افغانستان؛ از سیاستزدگی غرب تا چرخه بیپایان بازگشت
خبرگزاری دید: پس از نزدیک به پنج دهه جنگ و بیثباتی، افغانستانیها همچنان یکی از بزرگترین جمعیتهای آواره جهان را تشکیل میدهند. تا پایان ۲۰۲۴، از میان ۳۶.۸ میلیون پناهجوی جهان تقریباً یکچهارم آنان افغانستانی بودند و تا جون ۲۰۲۵…
ادامه مطلب » -
مراودات اقتصادی ایران و افغانستان؛ کلید توسعه پایدار و همگرایی منطقهای
خبرگزاری دید: یکی از نقاط قوت این همکاریها، ظرفیتهای گسترده اقتصادی ایران است. ایران میتواند با انتقال دانش فنی، توسعه زیرساختهای لجستیکی، تأمین سرمایه و مشارکت در پروژههای صنعتی و کشاورزی، نقش موثری در توسعه اقتصادی افغانستان ایفا کند. سفر…
ادامه مطلب » -
رد پای ریشههای آمریکایی تروریزم در حمله نزدیک کاخ سفید
خبرگزاری دید: نخستین بستر شکلگیری جریانهای افراطی، دخالت مستقیم آمریکا در سازماندهی نیروهای غیرمتعارف برای مقابله با شوروی در دهه شصت میلادی بود. واشنگتن با بهرهبرداری از مقاومت مردم افغانستان، شبکهای از گروههای ایدئولوژیک و نظامی را تقویت کرد که…
ادامه مطلب » -
افغانستان، هند و پاکستان؛ سهضلعیِ دردسر
خبرگزاری دید: در حالی که این سه کشور همسایه در حال بازترسیم چشمانداز جئوپولیتیک منطقهاند، سربازان و غیرنظامیان کشته میشوند و جامعه جهانی رو به اضطراب میرود. چگونه کار به اینجا رسید؟ حملات اخیر در افغانستان، هند و پاکستان نشاندهنده…
ادامه مطلب » -
افغانستان امروز و میراث بن؛ میان امید به دموکراسی و اقتدارگرایی
خبرگزاری دید: ساختار سیاسیای که از دل بن بیرون آمد، بیش از آنکه نماینده واقعی مردم باشد، حاصل سازش میان گروههای مسلح، رهبران قومی و نیروهای خارجی بود. همین امر باعث شد که روند دموکراسی از درون با ضعفهای جدی…
ادامه مطلب » -
حرمین شریفین در اسارت صهیونیسم عربی؛ تهدیدی بزرگتر از بیتالمقدس
خبرگزاری دید: وقایع دو سال اخیر در غزه، آزمونی تاریخی بود. در این آزمون، عربستانِ بنسلمان نهتنها سکوت کرد، بلکه عملاً هیچ فشار دیپلماتیک واقعی بر اسرائیل وارد نکرد، میلیاردها دالر نفتی را در اختیار کمپهای غربی قرار داد که…
ادامه مطلب » -
اتهامزنیهای تازه میان پاکستان و حکومت طالبان؛ ضرورت بازگشت به مذاکره
خبرگزاری دید: با سختتر شدن موضع دولت پاکستان در برابر حکومت طالبان افغانستان و متهمشدن اسلامآباد از سوی کابل به بمباران خاک این کشور، فضای محدود موجود برای راهحل مذاکرهشده و مسالمتآمیز با افغانستان بهسرعت درحال بستهشدن است. روز سهشنبه…
ادامه مطلب » -
سفر هیئت اقتصادی خراسان رضوی به هرات؛ فرصتی برای تعمیق همگرایی راهبردی
خبرگزاری دید: ایران با ارائه دسترسی به بندر چابهار، مسیری ارزان، امن و مستقل از مرزهای شرقی را پیش روی اقتصاد افغانستان قرار داده است. این گذرگاه دریایی نه تنها هزینههای ترانزیتی را کاهش میدهد، بلکه استقلال اقتصادی افغانستان را…
ادامه مطلب » -
همگرایی هند و افغانستان در برابر پاکستان؛ چرخش قدرت در جنوب آسیا
خبرگزاری دید: ایجاد خط باری مستقیم نهتنها میتواند وابستگی افغانستان به خاک پاکستان را کاهش دهد، بلکه نشانهای از تلاش تازه دهلی برای بازیابی نقش تأثیرگذارش در افغانستان پس از سالها حضور توسعهای در این کشور است. هند و افغانستان…
ادامه مطلب » -
افغانستان کنونی؛ فرصتها و چالشهای بازگشت به شانگهای
خبرگزاری دید: حضور در شانگهای میتواند به افزایش مشروعیت سیاسی طالبان و بهبود روابط با دیگر اعضا و جامعه بینالمللی کمک کند. این فرصت برای مشارکت در پروژههای منطقهای و جذب حمایتهای دیپلماتیک و اقتصادی حیاتی است. در سالهای اخیر،…
ادامه مطلب » -
بهای ادغام سوریه؛ مهندسی بردگی برای آمریکا و اسرائیل
بازتعریف «مشروعیت» و وابستگی جدید سفر احمد شرع (الجولانی) رئیس جمهور فعلی سوریه، به واشنگتن در ظاهر نشانهای از بازگشت سوریه به مشروعیت بینالمللی معرفی میشود، اما در واقع نوعی بازآرایی ساختاری است که سوریه را به نظامی از وابستگیِ…
ادامه مطلب » -
حمله خوست و بیاعتنایی پاکستان به تلاشهای دیپلماتیک منطقهای
خبرگزاری دید: حمله خوست بخشی از الگوی تاریخی تنشهای مرزی میان دو کشور است. در چنین فضایی، هدف قرار دادن یک خانه مسکونی درست زمانی که تلاشهای دیپلماتیک جریان دارد، پیام واضحی دارد؛ پیام این است که افغانستان نه تنها…
ادامه مطلب » -
حملات هوایی پاکستان بر خوست؛ چرخه خشونت در سایه بنبست دیپلماتیک
خبرگزاری دید: پاکستان در موقعیتی قرار دارد که خود را در برتری نظامی میبیند و از این ابزار برای پیشبرد اهداف ژئوپلیتیک خویش بهره میبرد. حملات اخیر میتواند پیامی تلویحی به طالبان باشد مبنی بر اینکه اسلامآباد حاضر نیست پرونده…
ادامه مطلب » -
خشونت ساختاری علیه زنان افغانستان؛ بازخوانی یک بحران فراموششده
خبرگزاری دید: خشونت سیستماتیک به معنای حذف آرام اما ساختاری ظرفیتهای انسانی است؛ خشونتی که نهاز سر خشم لحظهای، بلکه از دل باور ایدئولوژیک و مقررات قبیلهای برمیخیزد و زندگی روزمره زنان را به حصاری تنگ بدل میکند. محرومیت زنان…
ادامه مطلب » -
قمار طالبان برای کسب خودمختاری راهبردی؛ آیا ایران و چین جای خالی پاکستان را پر خواهند کرد؟
خبرگزاری دید: طالبان ظاهراً تصمیم گرفتهاند که سختی اقتصادی را در ازای رهایی از وابستگی به پاکستان بپذیرند. این روند حتی پیش از سقوط دولت جمهوری در ۲۰۲۱ آغاز شده بود: حجم تجارت با پاکستان از ۵ میلیارد دالر در…
ادامه مطلب » -
پیامدهای دوگانه توقف تجارت کابل–اسلامآباد؛ برنده کیست؟
خبرگزاری دید: تلاش طالبان برای تنوعبخشی مسیرهای تجاری و کاهش وابستگی به پاکستان در بلندمدت میتواند مفید باشد، اما جایگزینی کامل مسیر پاکستان در کوتاهمدت واقعبینانه نیست و هزینههای اقتصادی ملموسی برای مردم و بازارهای هر دو کشور ایجاد میکند.…
ادامه مطلب » -
روایتسازی رسانهای پاکستان و تهدید ثبات افغانستان
خبرگزاری دید: رسانههای پاکستانی با هدف فشار ژئوپولیتیکی و حفظ نفوذ در تحولات داخلی کابل، روایتهای بیثباتکننده منتشر میکنند. آنها بر فعالیت گروههای شبهنظامی علیه پاکستان و ناکامیهای طالبان در اداره افغانستان و محدودیتهای اجتماعی، به ویژه حقوق زنان، تمرکز…
ادامه مطلب » -
چه عواملی مذاکرات پاکستان-افغانستان را به شکست کشاند؟
خبرگزاری دید: شکست دیپلماسی نشان میدهد الگوی قابل پیشبینی اما قابل پیشگیری درحال تکرار است: خواستههای امنیتی یک کشور نمیتواند موثر باشد اگر همه مسوولیتها را بدون سازوکار مشترک و نظارت بینالمللی بر دوش طرف مقابل بگذارد. آتشبسی که در…
ادامه مطلب » -
پاکستان، بحرانآفرینی و بهای سنگین سیاستهای استراتژیک
خبرگزاری دید: واقعیت آن است که چالشهای امنیتی پاکستان ریشه در محاسبات استراتژیک نادرستی دارد که سالها با هدف نفوذ منطقهای و مهندسی ژئوپولیتیک دنبال شد. سیاستی که بر پرورش و حمایت از گروههای شبهنظامی استوار بود، اکنون چهره واقعی…
ادامه مطلب » -
چشمانداز علم وفناوری در افغانستان فرصت هاوظرفیت های نهفته
خبرگزاری دید: یکی از عوامل بنیادین توسعه علمی، دسترسی فراگیر به آموزش است. تجربه کشورهای منطقه و جهان نشان میدهد که هرگاه نیمی از جمعیت از مسیر آموزش کنار گذاشته شود، روند رشد علمی، نوآوری و توسعه اقتصادی با کندی…
ادامه مطلب » -
وقتی نفس تلویزیون در افغانستان تنگ میشود
خبرگزاری دید: برای رسانهای که اساس آن بر تصویر انسان، چهره، حرکت و روایت بصری است، چنین ممنوعیتی عملاً به معنای قطع نفس است؛ بسیاری از برنامههای سرگرمی، فرهنگی، آموزشی و حتی بخشی از خبر و گفتوگو را از بین…
ادامه مطلب »
