تحلیل و ترجمه
-
طالبان در آینه رسانههای پاکستان؛ پیروزی در جنگ و شکست در حکومتداری
خبرگزاری دید: اختلافات طالبان نه تنها سیاسی و جناحی، بلکه قومی نیز هست. پشتونمحوری قندهاریها باعث محرومیت تاجیکها، ازبکها و هزارهها از مناصب کلیدی شده و باعث افزایش نارضایتی در شمال کشور شده است. این اختلافات با تمرکز قدرت در…
ادامه مطلب » -
مینهسوتا در آستانه انفجار؛ اعتراضات علیه اقتدار فدرال اوج گرفت
خبرگزاری دید: این اعتراضات نشانهای از فرسایش اعتماد عمومی به نهادهای فدرال و تشدید شکافهای نژادی، طبقاتی و سیاسی است. حضور گسترده نیروهای فدرال در ایالتها، بدون هماهنگی کامل با مقامات محلی، پرسشهایی جدی درباره حدود اختیارات دولت مرکزی و…
ادامه مطلب » -
گسترش سرکوب در اروپا؛ امنیت بهانه محدودیت آزادیها شده است
خبرگزاری دید: در روند شکلگیری دولتهای مدرن، امنیت سه بُعد مکمل داشت: نظامی، پولیسی و حقوقی. امنیت نظامی برای مقابله با تهدیدات وجودی بود؛ امنیت پولیسی، نظم اجتماعی و حفاظت از اموال و اشخاص را تضمین میکرد و امنیت حقوقی…
ادامه مطلب » -
مهاجران ؛ سرمایه مشترک ایران و افغانستان در برابر جنگ روایتها
خبرگزاری دید: موضع رسمی سرکنسول ایران در هرات فراتر از یک تکذیب ساده است. این اظهارات بر ضرورت تفکیک مسائل داخلی از گروههای اجتماعی غیرمرتبط تأکید دارد و تلاش میکند مانع از انتقال هزینههای سیاسی و امنیتی بحران به جامعه…
ادامه مطلب » -
چرا تنشها در امتداد مرز افغانستان-تاجیکستان به معضل جدی برای چین تبدیل شدهاست؟
خبرگزاری دید: پکن مدتهاست نگران آن است که تروریستها در افغانستان و آسیای مرکزی بتوانند وارد منطقه بسیار حساس سینکیانگ شوند یا امنیت سرمایهگذاریهای چین در قالب ابتکار «کمربند و جاده» را تهدید کنند. انفجار مرگبار روز دوشنبه در یک…
ادامه مطلب » -
سفر مهدوی به ترکیه، چراغ سبز طالبان یا بازی سیاسی؟
خبرگزاری دید: این اقدام، چه به معنای واقعی تعامل سیاسی باشد و چه تنها تاکتیکی برای مدیریت اختلافات و کنترل بیشتر، به هر حال نمایانگر تغییراتی در استراتژی طالبان است که نمیتوان آن را نادیده گرفت. سفر تازه جعفر مهدوی،…
ادامه مطلب » -
افغانستانِ طالبان؛ بقا بدون ثبات
خبرگزاری دید: دیپلمات اسبق پاکستان در مقالهای برای نشنل انترست نوشت: طالبانِ امروز، جریانی یکدست نیست؛ اختلافات درونی، جامعهای عمیقاً چندپاره، اقتصادی درحال فروپاشی و بحرانی انسانیِ رو به وخامت، تصویری روشن از وضعیت کنونی افغانستان ترسیم میکند. توقیر حسین،…
ادامه مطلب » -
خسارت جانبی؛ پیامدهای انسانی تحریمهای غرب علیه افغانستان
خبرگزاری دید: امریکا افغانستان و یمن را از دریافت کمکهای بیشتر مستثنی کرده و نگرانی از «سود بردن گروههای تروریستی» را مطرح کرده است؛ اقدامی که نشان میدهد قطع کمکها به ابزار فشار سیاسی تبدیل شده است. کاهش یا توقف…
ادامه مطلب » -
افغانستان؛ سرزمینی که با جوانانش قهر کرده است
خبرگزاری دید: افغانستان با بحران اقتصادی و امنیتی روبهروست، اما بحران اصلی، بحران نسل است. نادیده گرفتن نسل جوان، هزینهای دارد که نمیتوان با کنترل یا محدودیت جبران کرد. آینده کشور در گروی مشارکت، آموزش و استفاده از ظرفیتهای همین…
ادامه مطلب » -
رقابت سیستمی ترامپ با چین و بازگشت منطق راهبردی دهه ۱۹۵۰
خبرگزاری دید: دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا با انتشار پستی در شبکه اجتماعی تروث سوشال خواستار افزایش بودجه نظامی آمریکا برای سال ۲۰۲۷ از حدود یک تریلیون دالر به یکونیم تریلیون دالر شده است. انتشار این پست، صرفاً یک موضعگیری مالی…
ادامه مطلب » -
تقابل ایران و صهیونیزم: نزاعی فراتر از سیاست
خبرگزاری دید: صهیونیزم دینی میکوشد با تفسیرهای خطرناک از دین، اشغال و حذف را طبیعی و مقدس جلوه دهد؛ و در مقابل، ایران با طرح گفتمان مقاومت، تلاش دارد نشان دهد که دین میتواند در خدمت آزادی، عدالت و دفاع…
ادامه مطلب » -
پول و سیاست؛ دو چرخ محرک پیشرفت در جنوب آسیا
خبرگزاری دید: اصلاحات در نظام تامین مالی احزاب سیاسی، تقویت بانکهای مرکزی مستقل، تصویب قواعد مالی روشن و حرفهایسازی خدمات عمومی از جمله راهکارهایی هستند که میتوانند تعامل پول و سیاست را به سود توسعه منطقه تغییر دهند. پول و…
ادامه مطلب » -
اقتصاد روزمره مردم؛ افغانستانیها چگونه زنده میمانند؟
خبرگزاری دید: اقتصاد روزمره مردم افغانستان فقط روایت بحران نیست؛ روایت سازگاری نیز هست. مردم با کاهش مصرف، تغییر الگوهای زندگی، اتکا به همبستگی اجتماعی و خلاقیتهای کوچک، تلاش میکنند دوام بیاورند. این سازگاری اما حد و مرز دارد. بدون…
ادامه مطلب » -
ونزویلا، گرینلند و جنگ برای مواد معدنی، نفت و هوش مصنوعی؛ تقابل امریکا-چین
خبرگزاری دید: دولت ترامپ در سالهای اخیر بارها نشان داده که نگاهش به جهان، نگاهی مبتنی بر منابع است. ونزویلا، گرینلند و سایر مناطق مورد توجه کاخ سفید، یک وجه مشترک دارند: ذخایر گسترده مواد معدنی حیاتی مانند گالیوم، ژرمانیوم،…
ادامه مطلب » -
تجربه افغانستان چراغ راه ثبات ایران
خبرگزاری دید: دفاع از ثبات ایران نه یک موضع سیاسی، بلکه یک ضرورت انسانی و منطقهای است. ایران اگر آرام باشد، افغانستان نیز از امنیت و تجارت و همسایگی سالم بهرهمند میشود، اما اگر ایران دچار آشوب شود، موج بیثباتی…
ادامه مطلب » -
جامعهای در حال خاموشی؛ افغانستان بدون رسانه آزاد
خبرگزاری دید: خاموشی رسانهها تأثیر مستقیمی بر جامعه دارد. در نبود جریان آزاد اطلاعات، شایعه جای خبر را میگیرد، روایت رسمی بیرقیب میماند و شهروندان توان تحلیل و قضاوت آگاهانه را از دست میدهند. جامعهای که دسترسی به اطلاعات مستقل…
ادامه مطلب » -
جهان در آستانه شگفتی بزرگ؛ نشانههای پایان عصر طاغوت
خبرگزاری دید: جهان در آستانه شگفتی بزرگی ایستاده است؛ نه شگفتی از قدرت ایالات متحده امریکا، بلکه از افول و سقوط آن. این شگفتی، محصول یک حادثه ناگهانی نیست، بلکه نتیجه روندی تاریخی، قانونمند و ریشهدار است. تاریخ، دفتر سرد…
ادامه مطلب » -
ونزویلا و افول دموکراسی امریکایی
خبرگزاری دید: از برخی جهات، پاییز گذشته در ایالات متحده یادآور پاییز ۱۹۳۸ در آلمان نازی بود؛ زمانی که اخراجهای جمعیِ افراد فاقد مدارک قانونی، یکی از جاهطلبانهترین سیاستهای قهری هیتلر پیش از آغاز جنگ جهانی دوم بهشمار میرفت. در…
ادامه مطلب » -
تجاوز امریکا به ونزویلا؛ بازگشت «قانون جنگل» در پوشش حقوق بینالملل
خبرگزاری دید: تاریخ روابط بینالملل بهروشنی گواهی میدهد که تجاوز، همزاد قدرت بوده است. از استعمار کلاسیک قرون گذشته تا امپریالیسم نوین قرن بیستویکم، تنها ابزارها و ادبیات سلطه تغییر کردهاند، نه ماهیت آن. تجاوز آشکار ایالات متحده امریکا به…
ادامه مطلب » -
زمستان افغانستان، تابلویی بزرگ از رنج و امید
خبرگزاری دید: افغانستان فقط تصویر رنج نیست. در دل همین سرما، هنوز نشانههایی از امید دیده میشود. همسایهای که اندک سوخت خود را با دیگری شریک میشود، خانوادهای که نانش را نصف میکند، و کودکی که با وجود کفش پاره،…
ادامه مطلب » -
کشاورزی؛ هزینه پنهان شوکهای تجاری پاکستان
خبرگزاری دید: شماری از تحلیلگران و کارشناسان تجاری در برنامههای گفتوگوی تلویزیونی بارها استدلال کردهاند که بستهشدن مرز، صادرات کلی این کشور را حدود ۱٫۵۱ میلیارد دالر کاهش میدهد؛ رقمی که بر اساس دادههای سال ۲۰۲۴ مرکز تجارت بینالملل، تنها…
ادامه مطلب » -
چرا واشنگتن اپوزیسیون ونزویلا را کنار گذاشت و به دلسی نزدیک شد
خبرگزاری دید: پیامد طبیعی تجاوز آشکار ارتش آمریکا به ونزویلا و عبور واشنگتن از تمامی خطوط سرخ حقوق بینالملل ـ از نقض حاکمیت ملی گرفته تا بیاعتنایی کامل به اصل عدم توسل به زور ـ چیزی جز بازتولید یک الگوی…
ادامه مطلب » -
حضرت زینب سیاسیترین زن اسلام
خبرگزاری دید: حضرت زینب، سیاسیترین زن اسلام است نه به معنای بازی در قدرت، بلکه به معنای بازتعریف سیاست بر مدار حقیقت است. او نشان داد سیاست اصیل، افشاگری آگاهانه، مسوولیتپذیری اجتماعی و دفاع بیملاحظه از مشروعیت اخلاقی است. حضرت…
ادامه مطلب » -
بازداشت مادورو؛ آمریکا میان وعده آزادی و هژمونی منطقهای
خبرگزاری دید: دههها پیش، آمریکا با همین رویکردها در پاناما، نیکاراگوئه و سایر کشورهای آمریکای لاتین مداخله کرده بود، عملیاتی که ادعا میشد «حمایت از دموکراسی» یا «مبارزه با قاچاق مواد مخدر» است، اما در عمل باعث بیثباتی و بحرانهای…
ادامه مطلب » -
خیزش جهانی نسل زِد؛ موج اعتراضات جوانان نظم سیاسی کشورها را لرزاند
خبرگزاری دید: اقتصاددانان بلومبرگ دادههای ۲۲ میلیون شاخص را ـ از قطبیسازی سیاسی و نابرابری درآمدی تا قیمت نفت و ساختار سِنی جمعیت ـ در یک مدل یادگیری ماشین بررسی کردهاند. یافتهها نشان میدهد کشورهایی با جمعیت جوان و نفوذ…
ادامه مطلب »
