تحلیل و ترجمه
-
افغانستان در آیینه اعترافات وزیر دفاع پاکستان
خبرگزاری دید: اظهارات وزیر دفاع پاکستان را میتوان نشانهای از یک شکاف در روایت رسمی این کشور دانست. او با انتقاد از تصمیمهای ضیاءالحق و پرویز مشرف، عملاً بخشی از بار مسئولیت را متوجه ژنرالهای پیشین میکند؛ ژنرالهایی که سیاست…
ادامه مطلب » -
فاجعه افشار؛ نمونه عریان جنایت جنگی در قلب کابل
خبرگزاری دید: فاجعه افشار کابل در ۲۱ دلو ۱۳۷۱ یکی از تکاندهندهترین نمونههای جنایت جنگی و فروپاشی اخلاق اسلامی و انسانی جنگ در جریان جنگهای داخلی افغانستان است؛ رویدادی که نهتنها بهعنوان یک تراژدی انسانی در حافظه جمعی مردم کابل…
ادامه مطلب » -
چرا مشکل تروریزم افغانستان پایانپذیر نیست؟
خبرگزاری دید: در دوران جمهوری، حدود ۱۳ هزار مدرسه دینی با ۱.۵ میلیون دانشآموز در افغانستان ثبت شده بود. امروز این رقم به حدود ۲۳ هزار مدرسه و دو برابر دانشآموز افزایش یافتهاست؛ تحولی که نگرانیها درباره افراطگرایی ساختاری را…
ادامه مطلب » -
اثرات انقلاب اسلامی ایران بر همسایگان، بهویژه افغانستان
خبرگزاری دید: انقلاب اسلامی ایران پیام امید و تغییر را به جوامع همسایه منتقل کرد و نشان داد که با اراده جمعی، میتوان مسیر توسعه و پیشرفت را هموار کرد. این پیام به ویژه برای کشورهایی که به دنبال افزایش…
ادامه مطلب » -
بعد عمران خان، آیا پاکستان بازوی امریکا در افغانستان شدهاست؟
خبرگزاری دید: با کاهش نفوذ امریکا پس از خروجش از افغانستان، اسلامآباد به دنبال بازسازی جایگاه منطقهای خود است. این تلاش شامل ایجاد اتحادهای نظامی با عربستان، مشارکت در نیروهای بینالمللی برای غزه و پیوستن به «هیئت صلح ترامپ» میشود.…
ادامه مطلب » -
انقلاب اسلامی ایران؛ چراغی برآمده از فرهنگ اهلبیت (ع)
خبرگزاری دید: نقش فرهنگ عاشورا در شکلگیری گفتمان انقلاب اسلامی، نقشی محوری و انکارناپذیر است. مفاهیمی چون «هیهات منا الذله»، «اصلاح امت» و ترجیح مرگ با عزت بر زندگی با ذلت، در دهههای منتهی به انقلاب، از طریق منبرها، هیئتها…
ادامه مطلب » -
حمله به مسجد شیعیان میتواند آغاز موج جدید ناامنی باشد
خبرگزاری دید: در حالی که روز شنبه مراسم تشییع بیش از ۳۰ نفر که در بمبگذاری انتحاری در مسجدی در اسلامآباد ان باختند، برگزار شد، تحلیلگران هشدار دادند که این حمله میتواند بخشی از تلاش گستردهتر برای شعلهور کردن تنشهای…
ادامه مطلب » -
نقش انقلاباسلامی در تغییر سبک زندگی و تربیت نسلهای خودباور
خبرگزاری دید: انقلاب اسلامی با بازتعریف سبک زندگی، نخستین ضربه را به «انفعال تاریخی» زد. در نگاه ما همسایگان، بزرگترین دستاورد این انقلاب، تربیت نسلی بود که سبک زندگی خود را نه بر اساس الگوهای تحمیلی شرق و غرب، بلکه…
ادامه مطلب » -
رسوایی اپستین؛ وقتی اروپا پاکسازی میکند، امریکا انکار
خبرگزاری دید: افشای اسناد تازه درباره ارتباط نخبگان سیاسی و اقتصادی با جفری اپستین، شکافی عمیق در نحوه مواجهه دو سوی آتلانتیک با مفهوم «پاسخگویی قدرت» را آشکار کردهاست. در اروپا، این افشاگریها به سقوط چهرهها، تعلیق مقامها و آغاز…
ادامه مطلب » -
تناقضگوییهای ترامپ؛ فشار حداکثری در پوشش «مذاکره خوب»
میز بینالملل خبرگزاری دید: دونالد ترامپ، در تازهترین واکنش به مذاکرات ایران و آمریکا در عمان گفته که دو طرف «گفتوگوهای خیلی خوبی» داشتهاند و به نظر میرسد که ایران میخواهد به توافق برسد. او گفت دو طرف هفته آینده…
ادامه مطلب » -
جنایت در اسلامآباد؛ پرسشهای بیپاسخ پس از حمله تروریستی
خبرگزاری دید: این پرسش نیز باید مطرح شود که تروریستها چگونه توانستند در شهری که امنترین شهر پاکستان به شمار میرود، چنین حملهای را انجام دهند. بدون تردید، جلوگیری کامل از اقدام عامل انتحاری که تصمیم به انفجار گرفته، تقریباً…
ادامه مطلب » -
مسقط؛ صحنه بازتعریف موازنه قدرت در مذاکرات هستهای
میز بینالملل خبرگزاری دید: مذاکرات هستهای ایران و آمریکا در مسقط، تصویری چندلایه از یک رویارویی دیپلماتیک پیچیده را پیش چشم میگذارد. مسقط، بهعنوان صحنهای آرام اما پرطنین، بار دیگر به محملی برای گفتوگوهای دشوار بدل شده است؛ گفتوگوهایی که…
ادامه مطلب » -
انقلاب اسلامی ایران؛ نماد مبارزه بیامان با سلطهگری جهانی
خبرگزاری دید: جمهوری اسلامی ایران نهتنها بهعنوان یک حامی مهم در مبارزه با اسرائیل و دیگر قدرتهای استکباری شناخته شد، بلکه توانست با این رویکرد خود به کشورهای تحتفشار مانند سوریه، یمن و عراق نیز کمک کند تا در برابر…
ادامه مطلب » -
چرا دهلیز جنوبی از مسیر ایران برای آسیای مرکزی حیاتی است؟
خبرگزاری دید: جمهوری اسلامی ایران درحال گسترش «دیپلماسی ترانزیتی» خود با کشورهای آسیای مرکزی است؛ تلاشی که با هدف تقویت جایگاه رقابتی طرفها در شبکههای حملونقل شرق–غرب و شمال–جنوب انجام میشود. با وجود تحریمهای اقتصادی و فشارهای امریکا، ایران بهدنبال…
ادامه مطلب » -
ابتکار عمل دیپلماتیک ایران در تغییر محل مذاکرات
میز بینالملل خبرگزاری دید: انتقال محل مذاکرات ایران و آمریکا از استانبول به مسقط، نه یک تغییر فنی، بلکه بخشی از یک راهبرد حسابشده است که تهران با آن میکوشد محیط مذاکره، روایت رسانهای و چارچوب سیاسی گفتوگوها را در…
ادامه مطلب » -
روایت «انقلاب مستضعفان» در ایران؛ نگاهی از بیرون مرزها
خبرگزاری دید: یکی از ویژگیهای مهم گفتمان انقلاب اسلامی ایران، ظرفیت آن برای تغییر معادلات اجتماعی و سیاسی در سطح وسیع است. انقلاب اسلامی به اقشار کمدرآمد و مردم از طبقات پایینتر این فرصت را داد که خود را به…
ادامه مطلب » -
انقلاب اسلامی ایران؛ تجربهای متفاوت از مشارکت مردمی در منطقه
خبرگزاری دید: رهبری انقلاب نقش مهمی در جهتدهی به انرژی مردمی ایفا کرد. صورتبندی مطالبات متنوع اجتماعی در قالب مفاهیمی چون استقلال، آزادی و نفی سلطه خارجی، زبان مشترکی میان اقشار مختلف جامعه ایجاد کرد. این گفتمان مشترک، مانع از…
ادامه مطلب » -
کارکرد «انتظار موعود» در عصر بحران و بنبست
خبرگزاری دید: انتظار موعود در چنین فضایی نقش یک چارچوب معنایی را بازی میکند؛ چارچوبی که آینده را قابل پیشبینی و قابل اعتماد میسازد، رنجهای امروز را در یک روایت کلان قابل فهم قرار میدهد و احساس بیهدفی را به…
ادامه مطلب » -
عصر جدید توسعهطلبی اسرائیل و اقتصاد جنگیِ پشتیبان آن
خبرگزاری دید: واکنشهای محدود غرب به ویرانی غزه این پیام را منتقل کرد که «خط سرخی» وجود ندارد، مادامی که خشونت با گفتمان «مبارزه با تروریزم» توجیه شود. این وضعیت، هزینه پیشبینیشده تجاوز به لبنان، سوریه یا عراق را حتی…
ادامه مطلب » -
انقلاب اسلامی ایران و بازتعریف نظم منطقهای
خبرگزاری دید: نقش ایران در شکلگیری محورهای جدید مقاومت و امنیت منطقهای، یکی از مهمترین پیامدهای راهبردی انقلاب اسلامی بود. حمایت از جنبشهای مقاومت در لبنان و فلسطین، تقویت پیوندهای ژئوپولیتیک با سوریه، و ایجاد شبکهای از بازیگران همسو در…
ادامه مطلب » -
فرصتها و پیچیدگیها؛ چشمانداز پروژههای انرژی افغانستان
خبرگزاری دید: با وجود فرصتهای اقتصادی قابل توجه، افغانستان با چالشهای عملیاتی و سیاسی نیز روبهرو است. امنیت مسیر لولهها و خطوط انتقال برق در مناطق مختلف کشور، تأمین مواد و تجهیزات فنی، و هماهنگی میان بخشهای دولتی و شرکتهای…
ادامه مطلب » -
دیپلماسی اجبارآمیز پاکستان در قبال افغانستان؛ محکوم به شکست؟
خبرگزاری دید: حکومت طالبان نشان دادهاند که ظرفیت سیاسی و اقتصادی لازم برای تحمل فشارها را دارند. تلاش برای تنوعبخشی به مسیرهای تجاری، از جمله استفاده از بندر چابهار و گسترش مسیرهای شمالی به آسیای مرکزی، و نیز مدیریت بازگشت…
ادامه مطلب » -
افشاگریهای تازه پرونده اپستین و پیامدهای سیاسی آن برای آمریکا و منطقه
میز بینالملل خبرگزاری دید: پرونده جفری اپستین بار دیگر در مرکز توجه رسانهها و تحلیلگران قرار گرفته و انتشار خبر آزادسازی حدود ۳.۵ میلیون صفحه سند طبقهبندیشده درباره فعالیتهای او، این رسوایی قدیمی را به یکی از مهمترین موضوعات سیاسی…
ادامه مطلب » -
دو متهم، یک بحران؛ چرا روایت امنیتی پاکستان ثبات ندارد؟
خبرگزاری دید: در حالی که وزیر کشور پاکستان، هند را طراح و عامل اصلی این حملات معرفی میکند، رئیس شورای علمای پاکستان انگشت اتهام را بهسوی افغانستان و حکومت طالبان نشانه میرود. این دوگانگی در تعیین «دشمن»، خود به یکی…
ادامه مطلب » -
حملات همزمان به ۱۲ شهر؛ چه آیندهای در انتظار بلوچستان پاکستان است؟
خبرگزاری دید: بلوچستان از نظر جغرافیایی و اقتصادی برای پاکستان اهمیت راهبردی دارد؛ بندر گوادر، بهعنوان هاب ترانزیتی و محور پروژههای توسعهای چینی موسوم به «یک کمربند، یک جاده» از اهمیت ویژهای برخوردار است. حملات هماهنگ به این مناطق میتواند…
ادامه مطلب »
