تحلیل و ترجمه
-
پیروزی و شکست، محصول تصادف نیست؛ بازتاب انتخابها و رفتارها است
خبرگزاری دید: هیچ جامعهای صرفاً قربانی نیست. فروپاشی اخلاق، رواج فساد، بیعدالتی، فراموشی مسوولیت و دوری از عقلانیت، پیش از هر شکست بیرونی، جامعه را از درون تهی میسازد. تجربه تمدنهای تاریخی و حتی دولتهای معاصر، گواه روشن این حقیقت…
ادامه مطلب » -
مشارکت احتمالی اسلامآباد در غزه؛ ابزار امنیتی آمریکا یا آزمون داخلی پاکستان؟
خبرگزاری دید: خطر واکنش افکار عمومی نیز غیرقابل چشمپوشی است. جریانهای اسلامگرای ضدآمریکا و ضداسرائیل در پاکستان ظرفیت بالایی برای بسیج خیابانی دارند و مشارکت ارتش در مأموریتی که ذیل طرحی مورد حمایت آمریکا تعریف شده، میتواند منجر به اعتراضات…
ادامه مطلب » -
از چندجانبهگرایی تا چندقطبیگری؛ آخرین فرصت غرب
خبرگزاری دید: پس از حملات ۱۱ سپتامبر، مداخلات نظامی به رهبری امریکا در افغانستان و عراق، که با هدف مبارزه با تروریزم و ملتسازی انجام شد، نهتنها به ثبات پایدار منجر نشد، بلکه مشروعیت غرب در دفاع از حقوق بینالملل…
ادامه مطلب » -
داعش خراسان و معمای ترکیه: مرکز لجستیکی، مسیر ترانزیتی یا تهدید امنیتی؟
خبرگزاری دید: حضور شبکههای داعش در ترکیه امکان جهانی شدن گروه و افزایش تهدید فرامرزی را فراهم میکند؛ از سوی دیگر، دستگیری اعضا و همکاری با نهادهای بینالمللی نشان میدهد که ترکیه بهعنوان یک کشور فعال در حوزه امنیتی میتواند…
ادامه مطلب » -
پیمان منطقهای برای افغانستان؛ چرا همسایگان باید باهم برای تضمین ثبات عمل کنند
خبرگزاری دید: وقتی افغانستان در اگست ۲۰۲۱ به کنترل طالبان درآمد، بسیاری از همسایگان به آرامی به خود گفتند که پیامدهای آن قابل مدیریت است. میتوان مرزها را سختتر کرد. میتوان خطرات را به بیرون منتقل کرد. میتوان تعامل را…
ادامه مطلب » -
بازداشت مهاجران افغان در آمریکا؛ واقعیت آماری و مظنوننمایی رسانهای
اخیراً بازداشت چند مهاجر افغان در ایالات متحده، به ویژه پس از تیراندازی در واشنگتن دیسی، بازتاب گستردهای در رسانهها داشته و نگرانیهای امنیتی زیادی را ایجاد کرده است. بسیاری از گزارشها، بازداشتها را به عنوان نشانهای از «نفوذ تروریستها»…
ادامه مطلب » -
افغانستان، از «ملت قهرمان» تا «جهنم روی زمین»
خبرگزاری دید: پس از ۱۱ سپتامبر، مجاهدین دیگر «قهرمان» نبودند؛ آنها «تروریست» شدند. جورج بوش جنگ را سادهسازی کرد: «ما آزادی را دوست داریم، آنها نه.» تصاویر زنان در چادرهای آبی در رسانهها منتشر شد تا مشروعیت جنگ نشان داده…
ادامه مطلب » -
برادری در مدار ایمان؛ تولدی فراتر از خون و قومیت
خبرگزاری دید: آنچه امروز نیز جهان اسلام را مجروح ساخته، نه اختلاف فقهی یا فرهنگی، بلکه بازگشت ناخودآگاه به همان منطق جاهلی است؛ منطقی که اسلام برای شکستن آن ظهور کرد، اما امروز در قالبهای جدید، گاه با نام دین،…
ادامه مطلب » -
گاز، سیاست و امنیت؛ پشت پرده قرارداد ۳۵ میلیارد دالری مصر و اسرائیل
واحد بینالملل خبرگزاری دید: اسرائیل و مصر بهتازگی قرارداد بلندمدتی برای صادرات گاز طبیعی از میدان دریایی «لویاتان» به مصر امضا کردهاند. ارزش این قرارداد حدود ۳۵ میلیارد دالر برآورد میشود و قرار است گاز استخراجشده از طریق زیرساختهای موجود…
ادامه مطلب » -
شب یلدا در افغانستان و ایران؛ بازخوانی ریشههای تاریخی و پیوندهای فرهنگی
خبرگزاری دید: یکی از جنبههای مهم شب یلدا، بعد نمادین آن است. این شب یادآور گذار از تاریکی به روشنایی و امید به آینده است. در هر دو کشور، پیام شب یلدا فراتر از جشن و تفریح است؛ این شب…
ادامه مطلب » -
ونزویلا در معادله قدرت جهانی؛ چرا فشار ترامپ بر کاراکاس به خاورمیانه گره خورده است؟
خبرگزاری دید: تحولات نشان میدهد که سیاست واشنگتن علیه ونزویلا، صرفا معطوف به تغییر دولت مادورو نیست، بلکه اهدافی چندلایه را بهصورت همزمان دنبال میکند. تشدید بیسابقه فشارهای آمریکا علیه ونزویلا و حرکت بهسوی نوعی محاصره کامل دریایی، صرفا یک…
ادامه مطلب » -
غزه و دام نیروی تثبیتکننده
خبرگزاری دید: طرح ترامپ در پی آن است که کشورهای مسلمان را در مسیر تقابل مستقیم با حماس و دیگر گروههای مقاومت قرار دهد و کاری را انجام دهد که اسرائیل از انجام آن ناکام مانده است. از نظر ما،…
ادامه مطلب » -
قدرت نامرئی انقره؛ نقش اطلاعات و دیپلماسی پنهان ترکیه در بازچینی معادلات جهانی
خبرگزاری دید: سازمان اطلاعات ملی ترکیه (میت) به موتور محرک «دیپلماسی سایهای» این کشور بدل شده و دامنه فعالیت آن از آفریقا تا آمریکای لاتین گسترش یافته است. دیدار اخیر رجب طیب اردوغان با دونالد ترامپ تنها یک رویداد تشریفاتی…
ادامه مطلب » -
ایران و تعامل با افغانستان؛ میان دیپلماسی محتاطانه و مرزهای اقتصادی
خبرگزاری دید: سیاست دولت ایران در قبال افغانستان منعکسکننده رویکردی واقعگرایانه و محتاطانه است؛ رویکردی که میان دیپلماسی رسمی و اقدامات عملی، تعادل برقرار میکند. این سیاست امکان میدهد امنیت مرزها، جریان کالا و خدمات و کانالهای ارتباطی با افغانستان…
ادامه مطلب » -
درسهای فراموششده جنگ سرد؛ مسکو در آستانه یک خطای راهبردی دیگر در قضیه ونزویلا
خبرگزاری دید: پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، نظام بینالملل وارد مرحلهای شد که ایالات متحده آن را نه صرفاً یک تحول تاریخی، بلکه فرصتی استثنایی برای تثبیت سلطه جهانی خود تلقی کرد. در این چارچوب، «جهان تکقطبی» بهمعنای حذف…
ادامه مطلب » -
دهلیز ترانسافغان؛ فرصت راهبردی یا خطر جیوپولیتیکی جدید برای آسیای مرکزی؟
خبرگزاری دید: آسیای مرکزی در مقطعی سرنوشتساز قرار گرفته است؛ جایی که تغییر توازن قدرتهای جهانی، اختلال در زنجیرههای تامین و تلاش دولتها برای تنوعبخشی اقتصادی، این منطقه را ناگزیر به بازتعریف جهتگیری راهبردی کردهاست. در این چارچوب، احیای «دهلیز…
ادامه مطلب » -
انسداد مرزهای افغانستان و پاکستان؛ شوک تجاری نامتقارن و تعمیق واگرایی سیاسی
خبرگزاری دید: تداوم انسداد گذرگاههای مرزی افغانستان و پاکستان، بهویژه تورخم و چمن، فراتر از یک تنش مقطعی مرزی، به عاملی اثرگذار بر ثبات اقتصادی، امنیتی و تجاری دو کشور تبدیل شده است؛ بحرانی که تبعات آن بهصورت نامتوازن، اقتصاد…
ادامه مطلب » -
روز جهانی مهاجران و زمستان تلخ بازگشت در افغانستان
خبرگزاری دید: مسئولیت اصلی نیز بر دوش حکومت طالبان است؛ حکومتی که باید امنیت، سرپناه و خدمات اولیه بازگشتکنندگان را فراهم کند، درحالی که محدودیتها و سیاستهای این حکومت، به ویژه در حوزه آموزش و حقوق زنان، نه تنها توان…
ادامه مطلب » -
راهبرد امنیت ملی امریکا: زنگ خطری جدی برای جنوب آسیا
خبرگزاری دید: اگرچه درباره تاثیر راهبرد امنیت ملی ۲۰۲۵ دولت ترامپ (NSS) بر جامعه بینالمللی بسیار نوشته شده، این سند برای جنوب آسیا شوکآور بوده است. این منطقه در راهبرد کلی امریکا به حاشیه رانده شده و تنها بهصورت گذرا…
ادامه مطلب » -
پشت هر لبخند، نقشهای پنهان است
خبرگزاری دید: غرب استعمارگر، این هنر را بهخوبی آموخته است؛ هنر «سر بریدن با پنبه». او برای شکست ملتها، پیش از هر چیز اعتماد میسازد. لبخند میزند، از صلح میگوید، وعده همکاری و پیشرفت میدهد، اما همزمان نقشه فروپاشی را…
ادامه مطلب » -
مشارکت پاکستان در غزه؛ فرصت دیپلماتیک یا ریسک بیثباتی داخلی؟
خبرگزاری دید: تهدیدات داخلی شامل جنگ فرسایشی با شبهنظامیان اسلامگرا، تنشهای مرزی و فشار جریانهای ضدآمریکا و ضداسرائیل است که ظرفیت گردهمایی و اعتراضهای خیابانی بالایی دارند. مشارکت ارتش در مأموریت غزه، حتی اگر صرفاً نظارتی و بازسازی باشد، میتواند…
ادامه مطلب » -
بوندای استرالیا و غزه؛ قربانیان مشترک نفرت و قدرت
خبرگزاری دید: دولت استرالیا بهدلیل ناتوانی و بیمیلی در اتخاذ موضعی قاطع علیه نسلکشی در غزه، خود شایسته انتقاد جدی است و حتی میتوان آن را به تسهیل این جنایات متهم کرد. بوندای استرالیا و غزه؛ قربانیان مشترک نفرت و…
ادامه مطلب » -
پیامهای پنهان کابل و پاسخ ضمنی اسلامآباد؛ نقش علما در صلح منطقهای
خبرگزاری دید: دو محور اصلی قطعنامه علمای افغانستان – توقف تجاوز به خاک کشور و پرهیز از حملات متقابل – اهمیت ویژهای برای امنیت مرزی پاکستان دارد. همزمان، پیام ضمنی طالبان از این گردهمایی این بود که آنها نیز به…
ادامه مطلب » -
گسست از میراث فارسی ـ اسلامی؛ چرا طالبان وارث سنت افغانستانی نیستند؟
خبرگزاری دید: نظام آموزشی مبتنی بر مدرسه (مکتب و مدرسه دینی) در جهان اسلام، بهویژه در حوزه تمدنیِ فارسیزبان، سابقهای هزارساله و محترم دارد. این نهادها در طول قرون، نهتنها حامل آموزش فقه و الهیات، بلکه بستر پرورش فلسفه، منطق،…
ادامه مطلب » -
نگاهی به بیانیه نشست تهران درباره افغانستان؛ همگرایی منطقهای در غیاب طالبان
خبرگزاری دید: بیانیه تهران بر همگرایی منطقهای و محوریت کشورهای همسایه در حل مسائل افغانستان تأکید داشت. کشورهای حاضر اذعان کردند که کنشگری منطقهای در مدیریت بحرانها و چالشهای افغانستان از اهمیت بالایی برخوردار است و راهحلهای بومی میتواند مؤثرتر…
ادامه مطلب »
