تحلیل و ترجمه
-
طالبان، پاکستان و آمریکا
در حال حاضر، واشنگتن تحت ریاستجمهوری «دونالد ترامپ» در حال حفظ فاصله از حکومت طالبان است. شیوهای که ترامپ با حکومت طالبان برخورد میکند، تحلیلگران را به یاد نحوه رفتار ایالات متحده با ویتنام پس از خروج میاندازد، زمانی که…
ادامه مطلب » -
جنگ منافع؛ طالبان، پاکستان و آمریکا
خبرگزاری دید: جهان میداند که افغانستان بر روی گنجینهای از منابع معدنی ارزشمند نشسته است. این ذخایر شامل عناصر حیاتی برای تولید کالاهای پیشرفتهای چون موترهای برقی، هواپیما، موشک، تجهیزات پزشکی، لوازم خانگی و سایر محصولات با ارزش افزودهی بالا…
ادامه مطلب » -
دیپلماسی بحرانآفرینی؛ وقتی ترامپ میانجی جنگ طالبان و پاکستان میشود
خبرگزاری دید: تبانی تاریخی واشنگتن و اسلامآباد در قبال افغانستان، یکی از واقعیتهای انکارناپذیر سیاست منطقهای است. امریکا در طول نیم قرن گذشته، همواره پاکستان را به عنوان دروازه ورود به افغانستان برگزیده و سیاستهای خود را با نقش محوری…
ادامه مطلب » -
خطر در دل فرصت؛ مرزهای ظریف رابطه جدید کابل ـ دهلی نو
وقتی اس. جیشنکر، وزیر امور خارجه هند، در دهلی نو با امیرخان متقی، وزیر خارجه طالبان، دست داد، آن لحظه نمادی بود از سالها دیپلماسی پنهان که چشمانداز جیوپولیتیکی آسیای جنوبی را دگرگون کرده است. چهار سال پس از آنکه…
ادامه مطلب » -
آیا پاکستان باید با افغانستان در جنگ باشد؟
خبرگزاری دید: این درگیری را نمیتوان جنگی آشکار و رسمی دانست، زیرا بیش از آنکه ناشی از خصومت مستقیم باشد، ریشه در مشکلات داخلی دو کشور دارد. صبح امروز خبرهایی منتشر شد مبنی بر اینکه پاکستان حملات هوایی علیه اهدافی…
ادامه مطلب » -
فروپاشی دیپلماسی؛ از حملههوایی پاکستان تا اقدام نظامی طالبان
خبرگزاری دید: وزارت دفاع طالبان پس از پایان عملیات انتقامی، هشداری قاطع درباره نقض حریم هوایی افغانستان صادر کرد. در مقابل، وزارت داخله پاکستان با لحنی تهدیدآمیز، افغانستان را به پاسخی مشابه آنچه به هند داده است، تهدید نمود. شامگاه…
ادامه مطلب » -
صلح یا وقفهای در نسلکشی؟
خبرگزاری دید: افزایش حمایت از آرمان عادلانهٔ فلسطین و موج خشم در شهرهای غربی در برابر نسلکشی در غزه، واکنشی طبیعی به کارزار دو سالهٔ کشتار جمعی نیروهای اشغالگر اسرائیلی (IOF) در نوار غزه بوده است. اینکه آیا این وقفه…
ادامه مطلب » -
بیعملی سیاسی هند در افغانستان
در حالی که امیرخان متقی، وزیر امور خارجه طالبان، به هند سفر کرده است (نخستین سفر در این سطح از زمان بازگشت طالبان بهقدرت در آگست ۲۰۲۱) نشانههایی از تمایل دوطرف برای بازتعریف روابط دیده میشود. با این حال، سیاست…
ادامه مطلب » -
فرمت مسکو و پیامدهای آن برای آینده ادغام منطقهای افغانستان
خبرگزاری دید: اعلامیه فرمت مسکو در واقع انعکاس همگرایی جدید منطقهای در قبال افغانستان است. کشورهای منطقه درک کردهاند که بیثباتی افغانستان بهصورت مستقیم بر امنیت جمعی و توسعه اقتصادی آنان اثر میگذارد. نشست هفتم فرمت مسکو درباره افغانستان، بار…
ادامه مطلب » -
حملات پاکستان به افغانستان؛ از انگیزههای سیاسی تا اتهامات امنیتی
خبرگزاری دید: این حملات نظامی، در بستر حملات مرگبار و ناامنیهای فزاینده در پاکستان رخ میدهد که تیتیپی مسئولیت بسیاری از آنها را بر عهده گرفته است. اسلامآباد مدعی است که جنگجویان این گروه از حمایتهای پنهان در افغانستان برخوردارند،…
ادامه مطلب » -
رهبری پاکستان مانع شعلهورشدن درگیری با افغانستان شود
با ادامه انتشار گزارشهای تأییدنشده درباره کشته شدن «نور ولی محسود» رهبر تحریک طالبان پاکستان (TTP) در کابل، رهبری مدنی و نظامی پاکستان باید سیاستی تدوین کند که از مرزهای این کشور محافظت کرده، امنیت داخلی را تثبیت کند و…
ادامه مطلب » -
حملات هوایی پاکستان به کابل؛ پیام دوگانه اسلامآباد برای طالبان و هند
خبرگزاری دید: اسلامآباد با این اقدام میخواهد نشان دهد که هرگونه گرایش کابل بهسوی هند، بیهزینه نخواهد بود. پاکستان از دیرباز نگران نزدیکی افغانستان و اکنون حکومت طالبان به هند بوده و تلاش کرده روابط کابل ـ دهلی را در…
ادامه مطلب » -
روز جهانیبهداشت روان در سایه تابآوری مردم افغانستان
خبرگزاری دید: بحران سلامت روان در افغانستان نیازمند توجه و حمایت بینالمللی است. اطلاعرسانی درست درباره وضعیت روانی مردم، میتواند نهادهای بشردوستانه و سازمانهای غیردولتی را به افزایش فعالیتهای حمایتی و آموزشی ترغیب کند. ۱۸ میزان (۱۰ اکتوبر) روز جهانی…
ادامه مطلب » -
مدیریت هوشمندانه، عاقلانه و صبورانه نبرد غزه
خبرگزاری دید: در یک سال گذشته، جنگ غزه به صحنهای پیچیده از تقابلهای نظامی، رسانهای و سیاسی میان مقاومت فلسطین و رژیم صهیونیستی تبدیل شده است. برخلاف تصور بسیاری از ناظران غربی، این جنگ تنها نبردی میان دو طرف درگیر…
ادامه مطلب » -
سفر متقی به دهلی؛ بازنگری در معادلات قدرت منطقهای؟
خبرگزاری دید: گسترش روابط با هند نه تنها ابزاری برای متنوعسازی روابط خارجی، بلکه اهرمی برای اعمال فشار معکوس بر اسلامآباد محسوب میشود. طالبان با این حرکت استراتژیک، پیام روشنی را به پاکستان مخابره میکند مبنی بر این که سیاستهای…
ادامه مطلب » -
پیوند هند و افغانستان و آرایش تازه منطقهای
خبرگزاری دید: سفر متقی به هند میتواند نشانهای از تمایل محتاطانه دو طرف برای ازسرگیری تعاملات باشد. برای افغانستان، هند فرصتی است برای کسب مشروعیت دیپلماتیک و دسترسی به منابع اقتصادی؛ و برای هند، افغانستان میتواند سپری راهبردی در برابر…
ادامه مطلب » -
اجماع منطقهای در مسکو؛ پایان بازی آمریکا در افغانستان
خبرگزاری دید: تصامیم و تحولات اخیر در نشست «فرمت مسکو» نشان داد که پرونده افغانستان بار دیگر در مرکز معادلات ژئوپلیتیک منطقهای قرار گرفته است. موضع مشترک قدرتهای منطقهای ـ از ایران و روسیه تا چین، هند و کشورهای آسیای…
ادامه مطلب » -
چرا متقی به هند میرود؟
خبرگزاری دید: برای طالبان، تعامل با هند فرصتی است تا برای مخاطبان داخلی خود تصویری از مشروعیت بیافرینند. از زمان بازگشت به قدرت، آنها تلاش کردهاند سیاست خارجی خود را بر پایه «عملگرایی» و تمرکز بر «سیاست خارجی متوازن و…
ادامه مطلب » -
روز جهانی کودک، روز بیلبخند کودکان افغانستان
خبرگزاری دید: روز جهانی کودک فرصتی است برای بازخوانی تعهدات جهانی و سنجش فاصله دردناک میان اصول انسانی تعریفشده در منشورها و سازوکارهای بینالمللی و واقعیتهای میدانی جاری در افغانستان و دیگر کشورهایی که سرنوشتی مشابه با این جغرافیای درد…
ادامه مطلب » -
بگرام و موضع طالبان؛ بازتاب حساسیت تاریخی یا محاسبه ژئوپولیتیک؟
خبرگزاری دید: افغانستان در طول دو قرن گذشته، عرصه رقابت امپراتوریهای بزرگ بوده و تجربه اشغال شوروی و سپس ائتلاف بینالمللی به رهبری ایالات متحده، حساسیت عمیقی نسبت به حضور نظامی بیگانگان در میان اقشار مختلف جامعه افغانستان ایجاد کرده…
ادامه مطلب » -
خیانت سهباره آمریکا به همپیمانها؛ در جنگ، در خروج و در پناهندگی
خبرگزاری دید: دهها هزار از افغانستانیهای تازهوارد اکنون فاقد حمایت قانونی دائم هستند. پایان وضعیت «حمایت موقت مهاجران» (TPS) که توسط دولت دونالد ترامپ لغو شد، بیش از ۱۲ هزار افغانستانی را با خطر بازگشت روبهرو کرده است. چهار سال…
ادامه مطلب » -
۷ اکتوبر؛ پیوند دو تاریخ، از اشغال تا مقاومت
خبرگزاری دید:طوفان الاقصی نهتنها یک حمله نظامی، بلکه یک تحول رسانهای و روانی نیز بود. این عملیات، قلب ملتهای مسلمان را بیدار کرد و حتی در کشورهای غربی غیرمسلمان نیز موجی سهمگین و مهارناپذیر از اعتراضات و حمایت تاریخی بیسابقه…
ادامه مطلب » -
چرا هند بر موضعش در قبال چابهار تأکید دارد
خبرگزاری دید: دهلینو از این پروژه عقبنشینی نخواهد کرد. زیرا فراتر از جنبه راهبردی، چابهار گرهای حیاتی برای گسترش نفوذ اقتصادی هند در اوراسیا محسوب میشود. تصمیم آمریکا برای لغو معافیت بندر چابهار در زمانی اتخاذ شده که فعالیت در…
ادامه مطلب » -
تقلای ترامپ برای تغییر روایت شکست آمریکا در افغانستان
دونالد ترامپ با طرح بازپسگیری پایگاه هوایی بگرام در افغانستان، بار دیگر جنجالی تازه در سیاست خارجی آمریکا بهپا کرده است؛ طرحی که به گفته ناظران، بیش از آنکه جنبه عملی داشته باشد، تلاشی برای بازسازی تصویر آمریکا و تغییر…
ادامه مطلب » -
لوجستیک، آب و انرژی؛ آسیایمرکزی و ادغام منطقهای
خبرگزاری دید: آب از اهمیت ویژهای برخوردار است و همچنان یکی از حساسترین موضوعات در روابط میاندولتی باقی مانده است. با این حال، همین مسئله میتواند فرصتی برای همکاریهای هماهنگ از طریق بسترهای منطقهای مانند کمیسیون بیندولتی هماهنگی منابع آب…
ادامه مطلب »
