ترجمه
-
چرا هند خاموشانه تعامل با طالبان را گسترش میدهد
خبرگزاری دید: افغانستان بهعنوان مسیرهای ترانزیت منطقهای برای هند حیاتی است، بهویژه برای دسترسی به آسیای میانه و انرژی. حفظ روابط با طالبان میتواند فرصتهایی برای توسعه پروژههای زیرساختی و مسیرهای ترانزیت فراهم کند و وابستگی هند به مسیرهای منتهی…
ادامه مطلب » -
چه چیزی پشت جنگ پاکستان علیه طالبان افغان نهفتهاست
خبرگزاری دید: جنگ میان پاکستان و حکومت طالبان افغانستان که از حدود یک ماه پیش آغاز شده، بازتاب محدودی در صحنه جهانی داشته است، چرا که همزمان با حملات امریکا و اسرائیل به ایران رخ داده و توجه رسانهها را…
ادامه مطلب » -
از دوستان تا دشمنان؛ پاکستان، طالبان و زمینههای جنگ گستردهتر
خبرگزاری دید: با تشدید حملات نظامی پاکستان در افغانستان، برخی مقامات ارشد پاکستانی تهدید کردند که ممکن است به تغییر رژیم در افغانستان دست بزنند، اگرچه این سیاست رسمی اسلامآباد نیست. حتی اگر پاکستان به دنبال چنین تغییری باشد، مشخص…
ادامه مطلب » -
چگونه رویکرد تاجیکستان نسبتبه افغانستان تغییر کرد
خبرگزاری دید: به نظر میرسد که سیاست تاجیکستان در قبال افغانستان از تقابل به تعامل محتاطانه درحال تغییر است. کارشناسان بر این باورند که عوامل متعددی در این تحول نقش داشتهاند، از جمله رویکرد عملگرایانه سایر کشورهای آسیای مرکزی، فشارهای…
ادامه مطلب » -
آتشبس موقت، بحران پایدار؛ آینده مبهم روابط کابل–اسلامآباد
خبرگزاری دید: خوشبینی اولیه نسبت به همکاری راهبردی، اکنون به وضعیت نزدیک به جنگ تبدیل شدهاست. با آغاز عملیات «غضبالحق» از سوی پاکستان و پاسخ «ردّ الظلم» از سوی حکومت طالبان، درگیریها به تبادل آتش توپخانه، حملات زمینی، هوایی و…
ادامه مطلب » -
حاکمیت افغانستان تحت اداره طالبان
خبرگزاری دید: طالبان با وجود کنترل سرزمینی، بهدلیل نقض گسترده حقوق بشر—از جمله محدودیت شدید حقوق زنان و گزارشهایی از اعدامهای فراقانونی—نتوانسته مشروعیت بینالمللی کسب کند. در نتیجه، ملت افغانستان تحت حاکمیت طالبان از نظر حقوقی در وضعیت مبهمی قرار…
ادامه مطلب » -
هشدار درباره بحران انرژی بیسابقه همزمان با تشدید جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران
خبرگزاری دید: رئیس آژانس بینالمللی انرژی، فاتح بیرول، گفته است که عموم مردم باید «شدت و عمق مشکل» جهانی ناشی از جنگ علیه ایران را درک کنند. بیرول روز جمعه در کلوب ملی مطبوعات استرالیا تأکید کرد که وضعیت «بسیار…
ادامه مطلب » -
شوکهای اقتصادی ناشی از جنگ ایران میتواند برای مدتی طولانی ادامه یابد
خبرگزاری دید: حملات مستقیم بر زیرساختهای انرژی نشاندهندۀ پیامدهای درازمدت این جنگ است. ظرفیت تولید برای مدت نسبتاً طولانی از دسترس خارج خواهد بود، به این معنا که قیمت انرژی احتمالاً بسیار آهستهتر از سرعت افزایش آن کاهش خواهد یافت.…
ادامه مطلب » -
ابرقدرت تنها: جنگ ترامپ علیه ایران و پایان مشروعیت جهانی آمریکا
خبرگزاری دید: شکافهای داخلی، مأموریتهای رد شده و سقوط تاریخی اعتماد عمومی، نشانههای سیاستهای شکستخوردهاند. تا زمانیکه واشنگتن گفتار خود را با واقعیت هماهنگ نکند، ابرقدرتی تنها و ناپایدار باقی خواهد ماند. کمپین «فشار حداکثری» موفق شده است فشار وارد…
ادامه مطلب » -
برتری تصاعدی ایران
درگیریهای جاری در جنگ اسرائیل و امریکا علیه ایران ـ که در آن تهران در واکنش به حملات به تاسیسات نظامی و زیرساختهایش، از جمله داراییهای انرژی، و کشتار گسترده رهبران و دانشآموزان دختر، موشکها و پهپادها را بر سر…
ادامه مطلب » -
بحران امنیتی در جنوب آسیا و خاورمیانه؛ تهدیدی به طرحهای چین
خبرگزاری دید: چین تلاش کردهاست با دیپلماسی بحران را کنترل کند، اما تاکنون موفق نبودهاست. در ۸ مارچ، یو شیاویونگ، فرستاده ویژه چین برای افغانستان، به کابل سفر و با امیر خان متقی، سرپرست وزارت امور خارجه حکومت طالبان، دیدار…
ادامه مطلب » -
هیچ راه برونرفتی نیست؟ مواجهه آسیای مرکزی با خطرات جنگ افغانستان-پاکستان
خبرگزاری دید: تنش نظامی که بهسرعت در اواخر ماه فبروری میان افغانستان و پاکستان افزایش یافت، به گونه چشمگیری بر پویاییهای منطقهای تاثیر گذاشتهاست. این تنش که از گذشته بهدلیل عواملی چون مناقشه خط دیورند، فعالیتهای شورشیان در دو سوی…
ادامه مطلب » -
پاکستان در افغانستان چه میخواهد؟
خبرگزاری دید: پرسش اصلی اکنون این است که پاکستان در نهایت چه میخواهد. یک احتمال این است که اسلامآباد میخواهد طالبان را تحت فشار قرار دهد تا به اصلاحات محدود، کاهش نفوذ هند و مهار تیتیپی TTP تن دهند، در…
ادامه مطلب » -
دیپلماسی چین، افغانستان و پاکستان
خبرگزاری دید: همسایگی پاکستان ناشی از جنگ بیپروای اسرائیل-امریکا علیه ایران در آتش میسوزد. دولت باید برای هر پیامد منطقهای این درگیری آماده باشد. با در نظر داشتن این موضوع، بهتر است که عملیات افغانستان پایان یابد. پاکستان منظور خود…
ادامه مطلب » -
امنیت جمعی
خبرگزاری دید: بسیاری از کشورهای منطقه تصور میکردند که میزبانی پایگاههای امریکایی تضمین امنیت آنها خواهد بود – امریکا حلقهای امپریالیستی از تاسیسات نظامی در سراسر خلیج فارس ایجاد کرده و هزاران سرباز در آنجا مستقر کردهاست. اما این ساختار…
ادامه مطلب » -
معادله پاکستان ـ افغانستان: مهار شبهنظامیگری بدون کشاندن اوضاع به جنگ تمامعیار
خبرگزاری دید: افغانستان و پاکستان بار دیگر وارد درگیریهای نظامی در امتداد خط دیورند شدهاند. آتشبس دوحه در ۱۹ اکتوبر ۲۰۲۵ که پس از چهار روز درگیری شدید برقرار شد، دوام نیاورد و از اواخر فبروری ۲۰۲۶ دوباره درگیریهای هوایی…
ادامه مطلب » -
آیا پاکستان و افغانستان میتوانند از جنگ دست بکشند؟
خبرگزاری دید: مساله اصلی، تروریزم فرامرزی به ویژه نقش تحریک طالبان پاکستان (TTP) است. این گروه، گرچه سازمانی جداست، با طالبان همسوست و سالها علیه دولت پاکستان جنگیده است. بسیاری از اعضای تیتیپی TTP پس از عملیات نظامی پاکستان، به…
ادامه مطلب » -
دیمونا چیست و چرا ستون فقرات توان هستهای اسرائیل محسوب میشود؟
خبرگزاری دید: اسرائیل سیاست ابهام هستهای را حفظ کرده است. این کشور تا سال ۱۹۶۰ بهطور عمومی درباره داشتن سلاح هستهای اظهار نظر نکرد. در همان سال پارلمان اسرائیل وجود راکتور دیمونا را تأیید کرد، اما تأکید داشت که این…
ادامه مطلب » -
دروغهای جنگ علیه ایران
خبرگزاری دید: جنگ اخیر ایران، نمونهای آشکار از یک جنگ اختیاری و مبتنی بر دروغ است که توسط دونالد ترامپ و متحدانش پیش برده شد. همانطور که در ۲۰۰۳ ایالات متحده عراق را بهدلیل «وجود سلاحهای کشتار جمعی» مورد حمله…
ادامه مطلب » -
روز جهانی زن؛ هشت اقدام برای جهان برابرتر
«همزمان با گرامیداشت روز جهانی زن، آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، با تاکید بر اینکه نابرابری جنسیتی هنوز بزرگترین چالش حقوق بشری جهان است، هشت اقدام عملی را برای تقویت حقوق زنان و دستیابی به توسعه پایدار و صلح…
ادامه مطلب » -
جنگ ترامپ
خبرگزاری دید: اگر کشوری ساختار سیاسی یک دولت دیگر را نابود کند، مسوولیت عواقب آن نیز بر عهده همان کشور خواهد بود. با وجود این هشدارها، حمله نظامی به عراق انجام شد و سالها بیثباتی و خشونت در این کشور…
ادامه مطلب » -
جنگ پاکستان-افغانستان برندهای ندارد
خبرگزاری دید: در ماههای اخیر تنشها میان پاکستان و افغانستان به مرحلهای رسیده است که بسیاری از تحلیلگران آن را جنگی میدانند که هیچیک از طرفین در آن برنده نخواهد شد. به باور ناظران، صبر پاکستان در برابر حکومت طالبان…
ادامه مطلب » -
جنگ بیپایان پاکستان و سیاست فرسودگی
خبرگزاری دید: بمبگذاریهای انتحاری، ترورها و حملات به غیرنظامیان به یک روال عادی تبدیل شد. چندین گروه مسلح همزمان عمل میکردند. عملیاتهای نظامی پشت سر هم انجام شد. میلیونها نفر بهطور داخلی آواره شدند. هزاران نفر جان، خانه و معیشت…
ادامه مطلب » -
درگیری پاکستان-افغانستان، آرزوهای تجاری آسیای مرکزی بههم ریخت
خبرگزاری دید: بهدلیل تمرکز بر درگیریهای روبهرشد در خاورمیانه، «جنگ تمامعیار» بین پاکستان و رهبری طالبان در افغانستان عمدتاً نادیده گرفته شدهاست. نبرد در طول مرز جنوبی این کشورها، عقبگرد بزرگی برای برنامه تجاری جهانی آسیای مرکزی بهشمار میرود. درگیری…
ادامه مطلب » -
پاکستان و افغانستان از اینجا به کجا میروند؟
خبرگزاری دید: اتکا به زور بهتنهایی نمیتواند نارضایتی بنیادی را حلوفصل کند. شکایت اصلی اسلامآباد نه گسترش سرزمینی است و نه رقابت ایدیولوژیک؛ بلکه حضور گروههای تروریستیای است که از خاک افغانستان فعالیت میکنند و در داخل پاکستان دست به…
ادامه مطلب »
