تحلیل و ترجمه
-
آتشبس تهران ـ واشنگتن؛ فرصت تنفس آسیای مرکزی در میانه بحران جهانی انرژی
خبرگزاری دید: آتشبس دو هفتهای میان ایران و آمریکا، هرچند یک توقف کوتاه در چرخه تنشهای خاورمیانه به نظر میرسد، اما برای کشورهای آسیای مرکزی معنایی فراتر از یک توافق موقت دارد. این منطقه که در سالهای اخیر به یکی…
ادامه مطلب » -
میانجیگری چین
خبرگزاری دید: چین در هر دو کشور افغانستان و پاکستان منافع اقتصادی دارد. پکن همچنان نگران است که افغانستان به گروههایی مثل «جنبش اسلامی ترکستان شرقی» اجازه فعالیت بدهد. به همین دلیل، چین تلاش کرده میان دو طرف میانجیگری کند…
ادامه مطلب » -
شکست جاهطلبی آمریکا در مذاکرات با ایران
خبرگزاری دید: دیپلماسی، عرصه معامله بر سر خطوط قرمز نیست. ایستادگی در برابر زیادهخواهیهای آمریکا به قیمت طولانی شدن مذاکرات، بخشی از منطق دیپلماسی مبتنی بر حفظ منافع ملی است. مذاکرات ایران و آمریکا در اسلامآباد پاکستان، برخلاف فضاسازی رسانههای…
ادامه مطلب » -
شکست راهبردی واشنگتن در اسلامآباد
میز بینالملل خبرگزاری دید: پایان بینتیجه مذاکرات ایران و آمریکا در اسلامآباد بار دیگر نشان داد که شکاف میان خواستههای دو طرف بسیار عمیقتر از آن است که با یک دور گفتوگو پر شود. در این روند، آنچه بیش از…
ادامه مطلب » -
حملات هدفمند علیه شیعیان؛ میراث حلنشده طالبان و جمهوریت در افغانستان
خبرگزاری دید: افغانستان کشوری با تنوع قومی و مذهبی گسترده است، اما در طول دهههای گذشته، این تنوع کمتر بهعنوان یک فرصت دیده شده و بیشتر در قالب رقابتهای سیاسی و امنیتی مطرح بوده است. همین مسئله باعث شده که…
ادامه مطلب » -
تصویری از درد و داغ؛ ماتم یک ملت، آزمون یک سرنوشت
خبرگزاری دید: فاجعه دردناک و جانسوز هرات باستان، تصویری خونین از درد و داغ را بر چهره افغانستان عزیز نقش زد؛ حادثهای که نه یک رویداد محدود، بلکه زخمی عمیق بر پیکر واحد یک ملت است. امروز هرات، دیگر تنها…
ادامه مطلب » -
جنگ ایران و حالت روانپریشانه اداره ترامپ: فروپاشی عقلانیت در ساختار قدرت
مدت طولانی واضح بودهاست که دونالد ترامپ دارای ذهنی آشفته و شخصیتی بیثبات است. اما آنچه در ماهها و بهویژه هفتههای اخیر برجسته شده، گسترش این بینظمی از سطح فردی به سطح نهادی است. این وضعیت اکنون نه فقط به…
ادامه مطلب » -
لبنان در آتش؛ صلح در خطر فروپاشی
خبرگزاری دید: دونالد ترامپ باید تصمیم بگیرد که آیا واقعاً میخواهد «اول امریکا» را در اولویت قرار دهد یا اینکه مطابق خواست اسرائیل عمل کند، حتی اگر در نتیجه آن منطقه در آتش فرو رود. ایالات متحده نفوذ قابل توجهی…
ادامه مطلب » -
پیام راهبردی رهبر انقلاب اسلامی؛ بازتعریف قدرت و چارچوبگذاری مذاکرات
میز بینالملل خبرگزاری دید: پیام رهبر انقلاب اسلامی، آیتالله سید مجتبی حسینی خامنهای، در چهلمین روز شهادت رهبر شهید انقلاب اسلامی را میتوان نقطه عطفی تاریخی در گذار ایران از مرحله «میدان» به مرحله «مذاکره» دانست. این پیام نهتنها به…
ادامه مطلب » -
نامهمحقق به منیر؛ ارزیابی یک ارتباط تازه در سطح منطقهای
خبرگزاری دید: تعامل با چهرههای مخالف طالبان میتواند ابزاری برای افزایش اهرم فشار بر حاکمان کابل باشد. با این حال، این اقدامات بیشتر نشاندهنده انعطافپذیری تاکتیکی است تا تغییر بنیادین در سیاست پاکستان. اسلامآباد همچنان طالبان را به عنوان واقعیت…
ادامه مطلب » -
آیا میانجیگری چین میان پاکستان-افغانستان موفق میشود
خبرگزاری دید: علاقه چین به میانجیگری فعال در این گفتوگوها ناشی از چندین عامل است. نخست، بهعنوان متحد، شریک اقتصادی و همسایه هر دو کشور، پکن این درگیری را تهدیدی مستقیم برای ثبات منطقهای خود میداند. جنگ طولانی میان پاکستان…
ادامه مطلب » -
کشتار در لبنان چه معنا دارد و آیا بر آتشبس تأثیر میگذارد؟
خبرگزاری دید: در پی تجاوز گسترده رژیم صهیونیستی اسرائیل به لبنان و پیامدهای آن بر روند آتشبس میان ایران و آمریکا، تحلیلهای متعددی درباره انگیزهها و پیامدهای این تحولات منتشر شده است. در همین چارچوب، دکتر عبدالرزاق مقری، سیاستمدار و…
ادامه مطلب » -
جنگ علنی کابل ـ اسلامآباد؛ محاصره نورستان و تشدید معمای امنیت منطقهای
خبرگزاری دید: در سطح تحلیلی، رفتار دو کشور را باید در چارچوب «معمای امنیت» فهمید؛ جایی که اقدامات تدافعی یک طرف، تهدیدی تهاجمی برای طرف مقابل تلقی میشود و چرخهای از سوء ادراک و واکنش متقابل شکل میگیرد. پاکستان اقدامات…
ادامه مطلب » -
پیروزی ایران در تکنولوژیکترین جنگ جهان
خبرگزاری دید: ترامپ در رؤیای پیروزی زودهنگام و سریع بود، ولی همهچیز وارونه شد؛ زیرا مردم ایران از همان ساعات اولیه جنگ به خیابان آمدند و فرزندان آنها هم عهدهدار میدان شدند. موشکها و پهپادهای رزمندگان ایرانی طی ۳۸ روز…
ادامه مطلب » -
نگاهی به ابعاد شکست راهبردی دونالد ترامپ در برابر ایران
خبرگزاری دید: شکست ترامپ در این جنگ، از جنس شکستهای کلاسیک نظامی نیست که با تصرف خاک یا امضای سند تسلیم همراه باشد. این شکست از جنس «شکست اراده» و «تحقیر راهبردی» است. رئیسجمهوری که تهدید به نابودی یک تمدن…
ادامه مطلب » -
شکست راهبردی امریکا و پیروزی مقتدرانه مقاومت و دیپلماسی ایران
نویسنده: پروفسور فضلالهادی وزین خبرگزاری دید: بار دیگر ایالات متحده در محاسبات راهبردی خود علیه جمهوری اسلامی ایران به خطایی فاحش دچار شد. آنگاه که واشنگتن با تکیه بر گفتمان استکباری و مداخلهجویانه، سه هدف عمده را برای تجاوز نظامی…
ادامه مطلب » -
راز هستهای اسرائیل؛ تاریخچه ابهام استراتژیک
خبرگزاری دید: در سال ۱۹۶۹، ریچارد نیکسون و گلدا مایر به تفاهمی رسیدند که بر اساس آن، اسرائیل سیاست «نه تایید، نه انکار» را حفظ کند و در مقابل، امریکا نیز فشار علنی وارد نکند. این سیاست تا امروز ادامه…
ادامه مطلب » -
چرا آمریکا نمیتواند بر ایران پیروز شود؟
نویسنده: داکتر عبداللطیف نظری ـ معاون وزارت اقتصاد افغانستان خبرگزاری دید: ایران با در اختیار داشتن جزایر و نقاط استراتژیک و سوقالجیشی و تسلط بر سواحل شمالی آبراه تنگه هرمز، نه فقط یک کشور ساحلی، که دارنده موقعیت ژئوپلیتیک بیبدیل…
ادامه مطلب » -
مرگ تدریجی کتابخوانی در کابل زیر سایه فقر و محدودیت
خبرگزاری دید: تحولات سیاسی اخیر، بهطور مستقیم بر فضای فرهنگی و آموزشی کشور تأثیر گذاشته است. محدود شدن دسترسی به برخی منابع فکری، نظارت بر محتوای نشر و تغییر در ساختارهای آموزشی، باعث شده است که تنوع فکری کاهش یابد.…
ادامه مطلب » -
زبان استکبار از فرعون تا دونالد ترامپ؛ بازخوانی یک الگوی قرآنی
خبرگزاری دید: دکتور فضلالهادی وزین، شخصیتی دارای فضل و وزن در جامعه اکادمیک و بهویژه در حوزه مطالعات اسلامی ـ قرآنی کشور است. ایشان در یادداشتی، با استناد به آیات قرآن کریم، الگوی رفتاری مستکبران در تاریخ را بازخوانی و…
ادامه مطلب » -
وقتی هرمز منطقه را میلرزاند؛ بحران فراتر از انرژی
خبرگزاری دید: رویدادهای تنگه هرمز نشان میدهد که در جهان امروز، بحرانهای منطقهای میتوانند بهسرعت به بحرانهای جهانی تبدیل شوند و اهمیت آمادگی، همکاری و تابآوری اقتصادی را برجسته میسازند. تنگه هرمز یکی از مهمترین گلوگاههای انرژی جهان است که…
ادامه مطلب » -
آسیای میانه؛ کریدور گریز افغانستان از بنبست تجاری و اقتصادی
خبرگزاری دید: آسیای میانه میتواند نیازهای اساسی افغانستان به انرژی را تأمین کند. در حال حاضر، افغانستان سالانه حدود ۶.۵ میلیارد کیلوواتساعت برق وارد میکند که سهم کشورهای آسیای میانه (بهویژه ازبیکستان و ترکمنستان) در این واردات بیش از ۷۰…
ادامه مطلب » -
عصر امپراتوریهای هوش مصنوعی
خبرگزاری دید: ایالات متحده بار دیگر بهطور عمیق درگیر مناطقی شده که در قلب جریانهای انرژی جهانی قرار دارند. ایران به دلیل موقعیتش در نظام جهانی نفت همچنان اهمیت دارد. ونزویلا، با برخی از بزرگترین ذخایر اثباتشده نفت در جهان،…
ادامه مطلب » -
آینده جهان عرب به سرنوشت ایران گره خورده است
خبرگزاری دید: در میانه تنشهای فزاینده منطقهای و بحثهای گسترده درباره آینده نظم خاورمیانه، دکتور محییالدین عمیمور، وزیر و سفیر پیشین الجزایر، در تحلیلی که دکتور فضلالهادی وزین، استاد افغانستانی دانشگاه، آن را به فارسی برگردانده است، هشدار داده که…
ادامه مطلب » -
از جایگزینی اصطلاحات تا بحث هویت فرهنگی؛ نگاهی به رویکرد زبانی طالبان
خبرگزاری دید: طالبان توضیح دقیقی درباره اینکه کدام واژهها خارجی محسوب میشوند و بر چه اساسی باید جایگزین شوند، ارائه نکردهاند. در نتیجه، این احتمال وجود دارد که تفسیرهای سلیقهای در سطوح مختلف اداری شکل بگیرد و در عمل، اجرای…
ادامه مطلب »
























