تحلیل و ترجمه
-
تکرار یک الگوی تاریخی؛ از کابل تا تهران، فروریختن اسطوره شکستناپذیری آمریکا
عبدالرؤوف توانا میز بینالملل خبرگزاری دید: تاریخ روابط بین قدرتهای بزرگ و ملتهای مقاوم نشان داده است که هیچ قدرتی، هرچند در اوج اقتدار نظامی، اقتصادی و رسانهای قرار داشته باشد، از قانون تغییر و تحول تاریخی مستثنا نیست. امپراتوریها…
ادامه مطلب » -
نزدیکی روسیه-طالبان؛ تغییر موازنه قدرت در افغانستان
خبرگزاری دید: توافق تازه نظامی ـ فنی میان روسیه و طالبان تنها همکاری امنیتی ساده نیست، بلکه نشانهای از بازسازی تدریجی ساختار امنیتی افغانستان در غیاب ایالات متحده و با محوریت رقبای واشنگتن است. این تحول نشان میدهد که افغانستان…
ادامه مطلب » -
افغانستان؛ معما، راز یا طلسم؟
وینستون چرچیل زمانی اتحاد شوروی را «معمایی در درون راز، پیچیده در یک طلسم» توصیف کرده بود. این تعبیر، امروز شاید بیش از هر کشور دیگری بر افغانستان صدق میکند؛ کشوری که رفتارهای سیاسی و امنیتی آن برای بسیاری از…
ادامه مطلب » -
از السیلیه قطر تا کنگو؛ سرنوشت پناهجویانی که متحد آمریکا بودند
خبرگزاری دید: سقوط کابل در آگست ۲۰۲۱، آغازگر یکی از دراماتیکترین و تلخترین فصلهای تاریخ معاصر افغانستان بود. در میان آشوب و هراس آن روزها، تصاویری از شهروندان افغان که به چرخهای هواپیماهای نظامی آمریکایی چنگ زده بودند، به نمادی…
ادامه مطلب » -
توافق احتمالی ایران و آمریکا؛ بازتاب یک دگرگونی راهبردی در موازنه قدرت
عبدالرؤوف توانا خبرگزاری دید: تحولات اخیر پیرامون توافق احتمالی میان جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده را نمیتوان صرفاً یک رویداد دیپلماتیک دانست، بلکه این روند را باید در چارچوب یک رقابت راهبردی چند دههای میان دو بازیگر مهم نظام…
ادامه مطلب » -
چرا رئیس بعدی یوناما باید از آسیایمرکزی باشد؟
خبرگزاری دید: افغانستان امروز دیگر فقط مساله داخلی یا صرف بحران بشردوستانه نیست؛ بلکه به یک موضوع مهم منطقهای تبدیل شدهاست. بحثهای اخیر در شورای امنیت سازمان ملل متحد نشان داد که چالشهای افغانستان اکنون فراتر از کمکهای بشردوستانه و…
ادامه مطلب » -
سازوکار منطقهای برای امنیت افغانستان، آسیای جنوبی و مرکزی
خبرگزاری دید: چگونه کشورهای همسایه افغانستان میتوانند در نبود نظم جهانی موثر، یک چارچوب منطقهای پایدار برای مدیریت بحرانهای امنیتی ایجاد کنند. نویسنده استدلال میکند که وضعیت فعلی افغانستان و پیرامون آن، نمونهای روشن از ناکارآمدی سازوکارهای پراکنده و موقتی…
ادامه مطلب » -
هر پایگاه آمریکا در جهان اسلام؛ اسرائیلی کوچک برای حفظ اشغال و بقای صهیونیسم
خبرگزاری دید: در تاریخ روابط بینالملل، اشغال تنها به معنای حضور مستقیم نیروهای خارجی و برافراشته شدن پرچم یک قدرت بیگانه بر فراز سرزمینهای دیگر نبوده است. در عصر جدید، اشغال اشکال پیچیدهتر و نرمتری به خود گرفته است؛ اشغالی…
ادامه مطلب » -
تحریک از دور؛ سازوکار پروژهسازی در جبرئیل هرات
خبرگزاری دید: جولان دادن در فیسبوک و جان جوانان را به مسلخ خونین ساطور ستم بردن، کاری آسان و به ظاهر ارزان است، اما پیامدهایی پرهزینه و گران دارد. کسانی بیبهره از خرد و فرورفته در باتلاق خودپرستی، ساکن در…
ادامه مطلب » -
اذیت و آزار زنان مسلمان در هرات را متوقف کنید!
نویسنده: دکتور فضلالهادی وزین ـ عضو شورای عالی مجمع فقهی و مطالعات اسلامی افغانستان و عضو اتحاد جهانی علمای مسلمان خبرگزاری دید: گزارشهای تاییدشده از ولایت هرات میرساند که اداره امر به معروف حاکمیت کنونی از دیروز به اینسو زنان…
ادامه مطلب » -
هرات زیر تیغ افراطگرایی؛ تشدید رفتارهای استبدادی به بهانه اصلاحات مذهبی
خبرگزاری دید: شهرهای بزرگ و تاریخی، هویت خود را از پویایی اجتماعی و زیست مدنی شهروندانشان میگیرند؛ اما امروز هرات، به عنوان کانون فرهنگی غرب افغانستان، به نقطه پرگار و آزمایشگاهی برای خشنترین و متناقضترین فرامین ایدئولوژیک طالبان علیه زنان…
ادامه مطلب » -
منطق راهبردی پشت تعامل روسیه با طالبان
خبرگزاری دید: تحول رویکرد روسیه نسبت به طالبان در سالهای اخیر، بازتابی از بازتعریف گستردهتر در موازنه امنیتی اوراسیا است؛ جایی که مسکو بیش از هر چیز بر «واقعگرایی عملگرایانه» تکیه کرده است. پس از خروج امریکا از افغانستان در…
ادامه مطلب » -
امت اسلامی و هویت ملی؛ از واقعیت سیاسی تا رسالت تمدنی
خبرگزاری دید: همانگونه که تعلق به خانواده، تعلق به جامعه را نفی نمیکند، تعلق به یک کشور نیز نباید تعلق به امت اسلامی را از میان ببرد. یکی از پرسشهای مهم در اندیشه سیاسی اسلام این است که آیا کاربرد…
ادامه مطلب » -
افغانستان؛ مشکلات کهنه، واقعیتهای تازه
خبرگزاری دید: تاریخ معاصر افغانستان با چرخههای مکرر جنگ، تغییر رژیمها و پراکندگی سیاسی گره خورده است. در دورههای مختلف، حکومتها و گروههای حاکم نتوانستهاند مشروعیت پایدار و فراگیر ایجاد کنند و اغلب برای حفظ قدرت به ابزارهای قهری و…
ادامه مطلب » -
سایه سنگین سکوت بر فاجعه موبیگروپ؛ چرا کسی از سعد محسنی بازخواست نکرد؟
خبرگزاری دید: یک دهه از فاجعه حمله به موتر حامل کارمندان موبیگروپ در «چهارشنبه سیاه» کابل میگذرد. رویداد تلخی که در آن دستکم ۷ تن از جوانترین و مستعدترین کادرهای رسانهای و دوبلورهای کشور جان باختند و نزدیک به ۳۰…
ادامه مطلب » -
طالبان و روسیه بههم نزدیک میشوند؛ چرا؟
ملا محمد یعقوب، سرپرست وزارت دفاع حکومت طالبان، هفته گذشته پس از بازگشت از مسکو به کابل، هشدار تندی به پاکستان داد. او گفت که اسلامآباد «بهزودی دیگر جرات نخواهد کرد به خاک افغانستان حمله کند»، زیرا توافق همکاریهای نظامی…
ادامه مطلب » -
بازدارندگی عملیاتی؛ پیامهای راهبردی حمله پیشدستانه ایران به اسرائیل
راحل موسوی میز بینالملل خبرگزاری دید: حمله موشکی دیشب و امروز صبح ایران به سرزمینهای اشغالی را باید نقطه عطفی در موازنه قدرت منطقهای دانست؛ حملهای که نهتنها پیام نظامی داشت، بلکه پیامهای سیاسی و راهبردی آن، از تلآویو تا…
ادامه مطلب » -
معادله جدید درگیری؛ حمله به بیروت و پاسخ در شمال اسرائیل
خبرگزاری دید: گزارشهای مقدماتی از حملات چند ساعت اخیر سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران به سرزمینهای اشغالی، نشان میدهد که گستره جغرافیایی شلیک موشکها بیانگر آن است که بخش قابل توجهی از توان موشکی و سامانههای پرتاب ایران همچنان فعال…
ادامه مطلب » -
پایان یک نسل؛ آیتالله فیاض و میراثِ فراملیِ نجف
خبرگزاری دید: درگذشت آیتالله محمداسحاق فیاض، فراتر از فقدان یک فقیه برجسته، پایان یک دوره مهم در تاریخِ نهادِ مرجعیت شیعه است. او که از شاگردان شاخص مکتب نجف بود، نمادِ زندهی سنتی بود که نجف را نه یک مرکز…
ادامه مطلب » -
سیبهای گندیده درباره بخش خصوصی افغانستان چه میگویند
خبرگزاری دید: در ماه اپریل، من همراه دوستم به روستاهای ولایت دایکندی در مرکز افغانستان سفر کردم. هدف این سفر دیدار با دهقانانی بود که از پروژه یک نهاد غیرانتفاعی (انجو) در بخش زراعت بهرهمند شده بودند و اینکه برایند…
ادامه مطلب » -
وقتی «عادیسازی» جای واقعیت را میگیرد؛ نگاهی به اظهارات مالک طلوع
خبرگزاری دید: اظهارات تازه سعد محسنی، مالک تلویزیون طلوع، درباره وضعیت زنان در افغانستان، موجی از واکنشها و بحثهای تازه را برانگیخته است. وی در سخنانی گفته که وضعیت زنان در شهرهای بزرگ افغانستان تفاوت زیادی با دوران جمهوریت ندارد،…
ادامه مطلب » -
رهبری سلیم؛ رمز عزت ملتها و زیربنای تمدنسازی
تأملی دینی و تاریخی به مناسبت سیوهفتمین سالگرد رحلت امام خمینی (رح) عبدالرؤوف توانا خبرگزاری دید: تاریخ بشر نشان میدهد که ملتها بیش از آن که به منابع طبیعی، ثروت یا امکانات وابسته باشند، به کیفیت رهبری و زعامت خود…
ادامه مطلب » -
از «عمق استراتژیک» تا «فروپاشی استراتژیک»؛ بحران تازه افغانستان-پاکستان
خبرگزاری دید: روابط افغانستان و پاکستان در ماههای اخیر بهشدت تیره شدهاست. با وجود توافق دو طرف در نشست غیررسمی میانجیگریشده توسط چین در ارومچی برای جلوگیری از تشدید تنشها، پاکستان در اپریل حملات موشکی به دانشگاهی و یک منطقه…
ادامه مطلب » -
آیت الله فیاض از قریهای در غزنی تا کرسی مرجعیت؛ داستانی فراتر از یک زندگینامه
خبرگزاری دید: رحلت آیتالله العظمی محمداسحاق فیاض را نمیتوان صرفاً پایان زندگی یک فقیه برجسته یا فقدان یکی از مراجع بزرگ شیعه دانست. با درگذشت وی، بخشی از یک روایت تاریخی نیز به پایان رسید؛ روایتی که از دل محرومیت…
ادامه مطلب » -
نقش امام خمینی در بیداری و استکبارستیزی جامعه افغانستان
خبرگزاری دید: بررسی تحولات سیاسی و اجتماعی معاصر در حوزه پیرامونی ما، بدون در نظر گرفتن امواج فکری و جریانساز انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ ایران غیرممکن و ناقص خواهد بود. در این میان، جامعه افغانستان به دلیل همسایگی جغرافیایی، تاریخ مشترک…
ادامه مطلب »
