تحلیل و ترجمه
-
فراتر از مرزها؛ گسترش تهدید داعش خراسان و چالش طالبان
خبرگزاری دید: شاخه خراسان داعش (ISKP) در سالهای اخیر از تهدید بیشتر داخلی در افغانستان به یک شبکه امنیتی فرامرزی تبدیل شده است؛ شبکهای که دامنه فعالیت آن از افغانستان و پاکستان تا آسیای مرکزی، ایران، روسیه، اروپا و حتی…
ادامه مطلب » -
طالبان و حذف تدریجی شیعیان از آموزش، رسانه و سکونت
خبرگزاری دید: سیاستهای طالبان در قبال جامعه شیعه افغانستان، دیگر نمیتوانند بهعنوان اقدامات پراکنده نامنسجم و مقطعی توصیف شوند، بلکه رویکردهای هدفمند و سازمانیافته طالبان در قبال این گروه اجتماعی و مذهبی، بهوضوح در قالب یک راهبرد سیستماتیک حذف تدریجی…
ادامه مطلب » -
از حاشیه تا متن قدرت؛ عایشه وهاب و پیام جدید نسل تازه مهاجران افغانستان
خبرگزاری دید: پیروزی عایشه وهاب در انتخابات ویژه مجلس نمایندگان آمریکا و راهیابی وی به عنوان نخستین افغانتبار به این نهاد قانونگذاری، فراتر از یک خبر داغ و جذاب سیاسی در ایالت کالیفرنیاست. این رویداد یک نقطه عطف تحلیلی، نمادین…
ادامه مطلب » -
حقانی در پنجشیر و بامیان؛ تقلا برای کسب مشروعیت و نمایش وحدت
خبرگزاری دید: سفر اخیر سراجالدین حقانی، سرپرست وزارت امور داخله طالبان به پنجشیر و بامیان را میتوان بخشی از تلاش این گروه برای کسب مشروعیت داخلی و کاهش فشارهای سیاسی دانست. انتخاب این زمان و مکانها برای سفر یکی از…
ادامه مطلب » -
سلامت روان کودکان؛ سنگبنای بازسازی اجتماعی افغانستان
خبرگزاری دید: نمایندگی صندوق کودکان ملل متحد (UNICEF) با انتشار پیامی در حساب رسمی خود در شبکه اجتماعی ایکس، از ارائه خدمات حمایتهای روانی ـ اجتماعی به کودکان در ولسوالی «چوکی» ولایت کنر خبر داد. اقدام یونیسف در راهاندازی فضاهای…
ادامه مطلب » -
جنگ پرچمها و نمادها؛ ۲۸ اسد و چالش هویت ملی در افغانستانِ امروز
خبرگزاری دید: سالروز ۲۸ اسد همیشه برای مردم افغانستان یادآور یک نقطه عطف تاریخی بوده است؛ روزی که یادآور استقلال، تجددخواهی و هویت ملی کشور است. اما طی پنج سال گذشته و با تسلط دوباره طالبان، این مناسبت ملی هم…
ادامه مطلب » -
عقل و وحی، راهبرد اسلام برای عبور از افراط و تفریط
خبرگزاری دید: اسلام دین عقلِ رهاشده از وحی و نیز دین وحیِ جداشده از عقل نیست، بلکه دین هماهنگی عقل سالم و وحی معتبر است. یکی از مهمترین ویژگیهای اندیشه اسلامی، همین نگاه متوازن است؛ نگاهی که نه عقل را…
ادامه مطلب » -
زخمهای پنهان آوارگی؛ بحران روانی پناهجویان افغانستان در سایه مهاجرت
خبرگزاری دید: مهاجرت اجباری تنها به معنای ترک خانه و عبور از مرزها نیست؛ برای بسیاری از پناهجویان افغانستان، آوارگی با ترس، اضطراب، بیاعتمادی و از دستدادن احساس امنیت و تعلق همراه شده است. در حالیکه نیازهای فوری مانند غذا،…
ادامه مطلب » -
۲۸ اسد؛ تجلی استقلال و پاسداشت هویت ملی افغانستان
۲۸ اسد برای افغانستان تنها یک مناسبت تاریخی نیست، بلکه یادآور تاریخی است که برای آزادی و استقلال خود هزینههای سنگین پرداخته است. این روز در کنار افتخار به گذشته، پرسشی اساسی را مطرح میکند: استقلال را برای چه به…
ادامه مطلب » -
مشروعیت شکننده طالبان و سیاست هند در قبال افغانستان
خبرگزاری دید: پنج سال پس از آنکه طالبان بار دیگر وارد کابل شد و کنترل افغانستان را در دست گرفت، به نظر میرسد حاکمیت این گروه بر این کشور جنگزده، بیش از هر زمان دیگری تثبیت شده است. این تسلط…
ادامه مطلب » -
نقدی بر تکرار نشستها و فقدان برنامه عملیاتی در روابط اقتصادی ایران و افغانستان
خبرگزاری دید: دیدار هیأت عالیرتبه اتاق تجارت و سرمایهگذاری افغانستان با اعضای هیأترئیسه اتاق بازرگانی ایران را میتوان از منظر ضرورت تداوم گفتوگوهای اقتصادی، اقدامی مثبت دانست؛ اما مسئله اساسی این است که روابط اقتصادی ایران و افغانستان بیش از…
ادامه مطلب » -
محور دهلی–کابل؛ ریشههای تاریخی تنش افغانستان-پاکستان
خبرگزاری دید: ما نمیتوانیم افغانستان را نادیده بگیریم یا آرزو کنیم که از معادلات منطقهای حذف شود؛ این داستانی قدیمی است. ماجرا به سال ۱۹۴۷ برمیگردد؛ زمانی که افغانستان تنها کشوری بود که با عضویت پاکستان در سازمان ملل مخالفت…
ادامه مطلب » -
بازداشت جمعهخان فاتح آیا پای بزرگان طالبان را میلرزاند؟
خبرگزاری دید: ماجرای بازداشت و انتقال جمعهخان فاتح به کابل، از آن دست اتفاقاتی است که نباید بهسادگی و در حد یک درگیری میانگروهی از کنارش گذشت. وقتی عملیات سرکوب و خلعسلاح یک فرمانده محلی با مدیریت چهرههای کلیدی و…
ادامه مطلب » -
تنگه هرمز؛ آبراهی که ترامپ را خفه خواهد کرد
خبرگزاری دید: دونالد ترامپ، رئیسجمهور امریکا، روز جمعه گفت که «بهزودی» تنگه هرمز را بهعنوان قلمرو ایالات متحده اعلام خواهد کرد؛ این در حالی است که وضعیت این آبراه راهبردی، که حدود یکپنجم نفت و گاز جهان از آن عبور…
ادامه مطلب » -
کالبدشکافی زندگی مردم در پنجمین سال حکومت طالبان
خبرگزاری دید: وقتی صحبت از پنجمین سال حضور طالبان در اریکه قدرت به میان میآید، اخبار و گزارشهای رسمی معمولاً پر میشوند از مفاهیم شیک دیپلماتیک، آمارهای خشک اقتصادی و بیانیههای سیاسی. اما برای درک واقعیت ملموس و زنده افغانستان،…
ادامه مطلب » -
هفت واقعیت افغانستان که امریکا میخواهد فراموش شوند
خبرگزاری دید: پنج سال پس از سقوط کابل، افغانستان همچنان با پیامدهای حضور و خروج آشفته نیروهای امریکایی و بازگشت طالبان به قدرت دستوپنجه نرم میکند. این مطلب با عنوان «۷ چیز درباره افغانستان که امریکا میخواهد فراموش کنید» تاکید…
ادامه مطلب » -
چرا طالبان هنوز مانند یک گروه شورشی رفتار میکند؟
خبرگزاری دید: پنج سال از روزی که طالبان وارد کابل شدند و اریکه قدرت را در دست گرفتند میگذرد. در تمام این سالها، انتظار عمومی و محاسبه حامیان منطقهای آنها این بود که این گروه بهتدریج از یک «جنبش شبهنظامی…
ادامه مطلب » -
پنج سال طالبان؛ کنترل سرزمین، حاکمیت ناقص
پنج سال پس از بازگشت طالبان به قدرت، این گروه توانسته است کنترل گستردهای بر قلمرو افغانستان به دست آورد، اما مناقشه کابل و اسلامآباد بر سر پناهگاههای تحریک طالبان پاکستان (TTP) نشان میدهد که میان «کنترل سرزمین» و «حاکمیت…
ادامه مطلب » -
بنبست دیپلماتیک کابل؛ چرا طالبان در ۵ سال گذشته رسمیت نیافتند؟
خبرگزاری دید: با گذشت پنج سال از سقوط کابل و روی کار آمدن دوبارهٔ طالبان، افغانستان با یکی از پیچیدهترین و طولانیترین بحرانهای مشروعیت در تاریخ معاصر خود دستوپنجه نرم میکند. طالبان از همان روزهای نخست آگوست ۲۰۲۱ (اسد ۱۴۰۰)…
ادامه مطلب » -
چین پس از خروج امریکا از افغانستان؛ «نفوذ بزرگ» یا سیاست مهار با کمترین هزینه؟
خبرگزاری دید: پنج سال پس از بازگشت طالبان به قدرت، چین در افغانستان جایگاه دیپلماتیک و امنیتی خود را گسترش داده است؛ اما برخلاف پیشبینیهای اولیه، پکن تاکنون در پی آن نبوده است که جای خالی امریکا را بهطور کامل…
ادامه مطلب » -
نگاهی از کابل به دیپلماسی کشاورزی ایران
خبرگزاری دید: وقتی اخبار و آمارهای رسمی اقتصاد افغانستان را مرور میکنیم، یک رقم بیش از همه جلب توجه میکند: سهم ۳۵ درصدی کشاورزی و مالداری در تولید ناخالص داخلی افغانستان. این عدد برای ما مردم کشورمان فقط یک گزارش…
ادامه مطلب » -
نگاهی تطبیقی به مدارا و تبعیض در حکمرانی نبوی و طالبانی
درآمد مدارا در سیره پیامبر اسلام صلیالله علیه و آله، شالوده و شاکله اصلی حکمرانی رحمانی و سیاستورزی مبتنی بر کرامت انسانی بود. آن حضرت در مدینه، جامعهای متکثر از قبایل، ادیان، طیفها و طبقات اجتماعی را در زیر چتر…
ادامه مطلب » -
پنج سال پس از بازگشت؛ حکومت طالبان و ضرورت یک نگاه جامع به آینده افغانستان
خبرگزاری دید: در آستانه پنجمین سالگرد بازگشت حکومت طالبان به قدرت، افغانستان بیش از هر زمان دیگری نیازمند نگاهی جامع، آیندهنگر و مبتنی بر ظرفیتهای عظیم داخلی خود است. پنج سال گذشته را نمیتوان تنها با شاخصهای سیاسی و امنیتی…
ادامه مطلب » -
پنج سال حاکمیت طالبان؛ آیا جهان از افغانستان دست کشیده است؟
خبرگزاری دید: جنگجویان طالبان در ۱۵ آگست ۲۰۲۱، همزمان با فروپاشی دولت افغانستان و تلاش نیروهای امریکایی برای تکمیل روند خروج از این کشور، وارد کابل شدند. یک سال بعد، طالبان این تاریخ را بهعنوان تعطیلی رسمی سالانه در افغانستان…
ادامه مطلب » -
چرا طالبان از آزادی رسانهها میترسد؟
خبرگزاری دید: گزارشهای تازهٔ سازمان گزارشگران بدون مرز نشان میدهد که افغانستان تحت کنترل طالبان، حالا بیشتر از هر زمان دیگری به یک زندان بزرگ برای اطلاعات تبدیل شده است. طالبان با تصویب قوانین جدید کیفری، هر نوع انتقاد از…
ادامه مطلب »
























