تحلیل و ترجمه
-
تغییر رویکرد مسکو در قبال طالبان؛ از دست رفتن اهرم فشار پاکستان
خبرگزاری دید: نزدیک‌شدن روسیه به طالبان و گسترش روابط هند با کابل می‌تواند فضای دیپلماتیک حکومت طالبان را تقویت کرده و توان پاکستان برای اعمال فشار بر این گروه را کاهش دهد. آصف درانی، نماینده ویژه پیشین پاکستان در امور…
ادامه مطلب » -
از رونمایی کتاب تا انکار گرسنگی؛ اولویت‌های وارونه حاکمان کابل
خبرگزاری دید: اظهارات اخیر شیراحمد حقانی، وزیر اطلاعات و فرهنگ حکومت سرپرست طالبان در مراسم رونمایی از کتاب هبت‌الله آخندزاده در کابل، رونمایی صریحی از منطق حکمرانی و اولویت‌بندی ایدئولوژیک حاکمان کنونی افغانستان بود. توصیف نظام سیاسی به عنوان «خلافت…
ادامه مطلب » -
تاریخچه رسمیت زبان اوزبیکی؛ چالش‌ها و دستاوردها
خبرگزاری دید: به مناسبت ۲۹ میزان، روز زبان اوزبیکی، خبرگزاری دید با هدف پاسداشت تنوع زبانی و فرهنگی افغانستان، مطلب تحقیقی و تحلیلی آقای محمدحلیم یارقین، پژوهشگر و زبان‌شناس شناخته‌شده اوزبیک را درباره تاریخچه رسمیت زبان اوزبیکی، چالش‌های پیش رو…
ادامه مطلب » -
پیام روسیه به پاکستان چیست؟
خبرگزاری دید: سه سفر مقام‌های امنیتی روسیه به سه پایتخت منطقه در هفته گذشته، شایسته توجه است؛ به‌ویژه برای پاکستان. در ۱۴ اکتوبر، ولادیمیر کولوکولتسف، وزیر داخله روسیه، در اسلام‌آباد و راولپندی با رهبران ملکی و نظامی پاکستان گفت‌وگوهای مهمی…
ادامه مطلب » -
افغانستانِ طالبان؛ محدودیت، فقر و ناامیدی
خبرگزاری دید: افغانستان پس از بازگشت طالبان به قدرت در آگست ۲۰۲۱، با بحران‌های گسترده سیاسی، اقتصادی و اجتماعی روبه‌رو شده است. در این میان، زنان و دختران بیش از دیگران از محدودیت‌های وضع‌شده آسیب دیده‌اند. محرومیت از آموزش و…
ادامه مطلب » -
از تنگه هرمز تا خیابان‌های اروپا؛ جهانی شدن پیامدهای تقابل ایران و آمریکا
خبرگزاری دید: گسترش اعتراضات در کشورهای اروپایی از جمله در فرانسه، ایتالیا، بلجیم و پرتگال را باید فراتر از چارچوب مسائل داخلی این کشورها تحلیل کرد؛ زیرا آشوب و اغتشاش گسترده‌ای که در این کشورها به‌ویژه در فرانسه جریان دارد،…
ادامه مطلب » -
اولتیماتوم نرم سیاسیون جمهوریت به حکومت طالبان
خبرگزاری دید: تحولات سیاسی اخیر و موضع‌گیری‌های تازه برخی چهره‌های حکومت پیشین از جمله حنیف اتمر وزیر خارجه دوران جمهوریت، بار دیگر مسئله موازنه قدرت و افق دستیابی به صلح در افغانستان را به صدر بحث‌های تحلیلی بازگردانده است. اشاره…
ادامه مطلب » -
بستن پرونده افغانستان؛ پاکستان در پی بازنگری سیاست دیرینه
خبرگزاری دید: سیاست پاکستان نسبت به افغانستان که از دوران ذوالفقار علی بوتو آغاز شد و در زمان جنرال ضیاءالحق به ایدیولوژی دولتی تبدیل گردید، اکنون با چالش‌های جدی روبه‌رو است. روابط میان حکومت‌های ملکی و نهادهای نظامی پاکستان همواره…
ادامه مطلب » -
مادر بمب‌های آمریکا در برابر پدر موشک‌های ایران
خبرگزاری دید: تقابل میان ایران و ایالات متحده وارد مرحله‌ای حساس شده است؛ مرحله‌ای که در آن، برتری فناوری نظامی آمریکا با توان بازدارندگی موشکی ایران و اراده سیاسی دو طرف روبه‌رو می‌شود. احتمال گسترش درگیری نه‌تنها امنیت خاورمیانه، بلکه…
ادامه مطلب » -
از دیپلماسی منطقه‌ای تا همکاری اطلاعاتی؛ مسکو فعال‌تر از گذشته در افغانستان
خبرگزاری دید: سفر سرگئی ناریشکین، رئیس سرویس اطلاعات خارجی روسیه، به کابل و دیدارش با عبدالحق وثیق، رئیس استخبارات طالبان، بار دیگر توجه‌ها را به تحرکات مسکو در افغانستان جلب کرده است. هرچند درباره جزئیات این سفر و محورهای گفت‌وگوی…
ادامه مطلب » -
آیا روسیه می‌تواند تنش بین افغانستان-پاکستان را کاهش دهد؟
خبرگزاری دید: روسیه در تلاش است نقش فعال‌تری در کاهش تنش‌ها میان افغانستان و پاکستان ایفا کند؛ تنش‌هایی که در یک سال گذشته با حملات متقابل، تهدیدهای علنی و تلاش‌های ناکام دیپلماتیک همراه بوده است. سفر هم‌زمان مقام‌های ارشد امنیتی…
ادامه مطلب » -
فقر در افغانستان؛ میراث جنگ و پیامد سیاست‌های فقرزا
خبرگزاری دید: روز جهانی ریشه‌کنی فقر فرصتی است تا به یکی از مهم‌ترین عوامل بازتولید فقر در جهان، یعنی جنگ و خشونت مسلحانه، پرداخته شود. تجربه تاریخی نشان می‌دهد که جنگ و فقر رابطه‌ای دوطرفه دارند؛ فقر می‌تواند زمینه‌ساز بی‌ثباتی…
ادامه مطلب » -
چرا از شبکه‌های قاچاق در مرزهای پاکستان، افغانستان و ایران حفاظت می‌شود؟
خبرگزاری دید: دهه‌ها، سیاست‌گذاران قاچاق در امتداد مرزهای ایران، پاکستان و افغانستان را بیشتر مشکل امنیتی و انتظامی دانسته‌اند؛ اما واقعیت پیچیده‌تر از این است. قاچاق در این مناطق به بخشی از اقتصاد غیررسمی، ساختارهای قدرت محلی و سازوکارهای امنیتی…
ادامه مطلب » -
چرا تی‌تی‌پی به محور اصلی اختلافات میان افغانستان و پاکستان تبدیل شد؟
خبرگزاری دید: اختلاف بر سر فعالیت تحریک طالبان پاکستان در خاک افغانستان، روابط کابل و اسلام‌آباد را با بحران جدی روبه‌رو کرده است؛ بحرانی که با درگیری‌های مرزی، بسته‌شدن گذرگاه‌های تجاری و ناکامی تلاش‌های دیپلماتیک، هزینه‌های امنیتی و اقتصادی شدیدی…
ادامه مطلب » -
ایران کلید عبور افغانستان از بحران سوخت در سرما
خبرگزاری دید: با فرا رسیدن پاییز ۱۴۰۵ و نزدیک شدن به روزهای سخت، سرد و طاقت‌فرسا در افغانستان، بار دیگر دغدغه‌ی جدی و حیاتیِ تأمین انرژی، سوخت و مواد غذایی به اصلی‌ترین کابوس خانواده‌ها، بازرگانان و فعالان اقتصادی کشور ما…
ادامه مطلب » -
جنگ جهانی‌ای که هیچ‌کس مستقیم نمی‌جنگد
خبرگزاری دید: در سال‌های اخیر، مطالب زیادی درباره جنگ‌های نیابتی نوشته شده است. در اصل، جنگ نیابتی زمانی رخ می‌دهد که یک کشور یا گروهی از کشورها، به‌جای رویارویی مستقیم با رقیب خود، به‌صورت غیرمستقیم با او مقابله کنند. در…
ادامه مطلب » -
حجاب‌ستیزی در جمهوری آذربایجان؛ سکولاریزم یا محدودسازی آزادی دینی؟
خبرگزاری دید: نگاهی دینی و تاریخی به تجربه افغانستان، ترکیه و ایران —- حجاب در اسلام تنها پوششی ظاهری نیست، بلکه بخشی از ایمان، هویت دینی، عفت و تعهد زن مسلمان در برابر فرمان الهی است. ازاین‌رو، محروم‌کردن دختران محجبه…
ادامه مطلب » -
پاکستان نگران؛ نزدیکی روسیه با طالبان
خبرگزاری دید: نزدیک‌شدن روزافزون روسیه به حکومت طالبان در افغانستان، پرسش‌های نگران‌کننده‌ای را در اسلام‌آباد برانگیخته است. آیا مسکو صرف در پی تامین منافع امنیتی خود است، یا در رویکرد دوستانه‌تر آن در برابر حکومتی که پاکستان به پناه‌دادن به…
ادامه مطلب » -
پنج سال انزوا و عقب‌گرد؛ بازخوانی پرونده حاکمیت طالبان در روز جهانی دختر
خبرگزاری دید: با فرا رسیدن روز جهانی دختر، بار دیگر نگاه‌ها به سوی یکی از تاریکترین و رنج‌آورترین نقاط حقوق بشر و آموزش در جغرافیای منطقه جلب شده است. اکنون پنج سال از حاکمیت طالبان بر افغانستان می‌گذرد؛ پنج سالی…
ادامه مطلب » -
آیا هنوز دیپلماسی می‌تواند از درگیری نظامی پاکستان-افغانستان جلوگیری کند؟
خبرگزاری دید: با وجود سال‌ها مذاکره، میانجی‌گری و تلاش‌های سیاسی، اختلافات امنیتی اسلام‌آباد و کابل همچنان پابرجاست؛ اما راه‌حل پایدار نه در تشدید حملات نظامی، بلکه در ایجاد سازوکارهای امنیتی قابل‌سنجش و تعهدات عملی دو طرف نهفته است. تنش‌های اخیر…
ادامه مطلب » -
از شکاف عرب و ترک تا تنش شیعه و سنی؛ آیا تاریخ تکرار می‌شود؟
خبرگزاری دید: تاریخ جهان اسلام بارها نشان داده است که هرگاه اختلافات داخلی بر منافع مشترک غلبه کرده‌اند، زمینه برای مداخله قدرت‌های خارجی و تضعیف ملت‌های مسلمان فراهم شده است. از شکاف عرب و ترک در واپسین سال‌های امپراتوری عثمانی…
ادامه مطلب » -
چرا همسایگان افغانستان از حملات پاکستان بر طالبان حمایت نکردند؟
خبرگزاری دید: نشست هشتم فارمت مسکو درباره افغانستان، به‌دلیل اختلاف نمایندگان پاکستان و طالبان بر سر چگونگی اشاره به تروریزم، بدون صدور بیانیه مشترک پایان یافت؛ نشستی که در آن، با وجود نگرانی کشورهای منطقه از فعالیت گروه‌های مسلح در…
ادامه مطلب » -
شریان جدید تجارت؛ چرا بندر چابهار برای بازرگانان افغانستان جایگزین کراچی شد؟
خبرگزاری دید: در ماه‌های اخیر و به‌ویژه در پاییز ۱۴۰۵، بخش خصوصی و فعالان اقتصادی افغانستان بار دیگر با یکی از بزرگترین چالش‌های تاریخی خود دست‌وپنجه نرم کردند. انسداد پیاپی و ناگهانی گذرگاه‌های مرزی تورخم، چمن و غلام‌خان از سوی…
ادامه مطلب » -
آیا حاکمیت طالبان بر جغرافیای افغانستان متزلزل است
خبرگزاری دید: پنج سال پس از تصرف کابل، طالبان همچنان بر تمام مراکز ولایات افغانستان تسلط دارد و هیچ نیروی نظامی متعارفی توان تهدید مستقیم کابل را ندارد. طالبان از همین کنترل سرزمینی و کاهش جنگ‌های گسترده به‌عنوان مهم‌ترین استدلال…
ادامه مطلب » -
ترافیک اقتصادی در کابل؛ آیا بخش خصوصی ایران فرصت‌های بازار کابل را می‌رباید؟
خبرگزاری دید: پایتخت افغانستان این روزها شاهد ترافیک سنگین دیپلماتیک و تجاری است. برگزاری پنجمین نمایشگاه بین‌المللی ابوحنیفه و اعلام حضور نمایندگان بیش از ۲۰ کشور جهان، کابل را به محور توجه فعالان اقتصادی منطقه تبدیل کرده است. در میان…
ادامه مطلب »
