اسلایدشوافغانستانحکومتخبرسیاست

زبان‌فارسی از سامانه نوبت‌دهی قنسولگری افغانستان در مشهد حذف شد

خبرگزاری دید: قنسولگری افغانستان در مشهد که تحت کنترل طالبان فعالیت می‌کند، با معرفی وب‌سایت و نشانی جدید برای نوبت‌دهی دریافت برگه تثبیت هویت ویژه، زبان فارسی را از گزینه‌های این سامانه حذف کرده است تا روند ثبت درخواست شمار زیادی از مهاجران افغانستانی مقیم ایران را با دشواری مواجه کند.

زبان‌فارسی از سامانه نوبت‌دهی قنسولگری افغانستان در مشهد حذف شد

برگه تثبیت هویت ویژه برای شهروندانی صادر می‌شود که تذکره الکترونیکی افغانستان را ندارند و اعتبار آن سه سال است. در سامانه پیشین نوبت‌دهی، کاربران می‌توانستند از میان زبان‌های فارسی و پشتو، زبان مورد نظر خود را انتخاب کنند، اما در وب‌سایت و فورم جدید، گزینه فارسی حذف شده و تنها زبان پشتو در دسترس است.

این تغییر در حالی صورت گرفته که بخش بزرگی از مهاجران افغانستانی مقیم ایران فارسی‌زبان هستند. افزون بر این، شماری از پرسش‌های فورم جدید تشریحی و توضیحی است و تکمیل آن‌ها به زبان پشتو برای متقاضیان فارسی‌زبان دشواری ایجاد می‌کند؛ به‌گونه‌ای که برخی ممکن است برای ثبت درخواست به مترجم نیاز پیدا کنند.

حذف فارسی از سامانه یک نمایندگی دیپلماتیک افغانستان در خارج از کشور، در کنار ایجاد مانع اداری برای مهاجران، پرسش‌هایی درباره جایگاه زبان فارسی در نمایندگی‌های رسمی افغانستان زیر اداره طالبان مطرح می‌کند.

به باور ناظران، این اقدام بخشی از روند فارسی‌زدایی از نهادهای رسمی و نمایندگی‌های افغانستان در خارج از کشور بوده و بخشی از رویکرد کلان این گروه در مواجهه با فرهنگ‌ها و زبان‌هایی غیر از پشتو می‌دانند.

سابقه رفتار حذف‌گرایانه طالبان در قبال زبان فارسی، نشان می‌دهد که این گروه همواره سر ستیز با این زبان فاخر و پرافتخار داشته و از هر فرصت و امکانی برای به حاشیه راندن آن استفاده کرده است. پیش از این حذف زبان فارسی از مکاتیب اداری درون‌سازمانی آغاز شده بود و به تابلوهای مراکز علمی و آموزشی مثل دانشگاه‌ها و مکاتب رسیده بود، اما اکنون دامن نهادها و نمایندگی‌های دیپلماتیک کشور را نیز فراگرفته و احتمالا حد یقفی هم برای آن قابل تصور نیست.

با وجود این، تجربه تاریخی فارسی‌ستیزی در افغانستان نشان می‌دهد که سیاست‌ها و اقدامات حذف‌گرایانه در برابر زبان و ادبیات فارسی، نه‌تنها موجب تضعیف این زبان ریشه‌دار و برنشسته بر جان و دل مردم افغانستان نشده است، بلکه فرصت‌های تازه‌ای برای گسترش و ورود به حوزه‌های گسترده‌تر فراهم کرده است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا