ترجمه
-
افغانستان امروز؛ مسئولیت فراموش شده
در طول سال 2021، حدود 10 هزار مورد خشونت علیه زنان توسط وزارت امور زنان، دادگاه‌های ویژه، کمیسیون مستقل حقوق بشر افغانستان، سازمان‌های زنان، پناهگاه‌ها و ارایه دهندگان کمک‌های حقوقی ثبت شده است، اما هیچ یک از این نهادها دیگر…
ادامه مطلب » -
ارزیابی کاستی‌های طا-لبان
طا-لبان با چالش‌های ناشی از اقتصاد شکننده، نهادهای ضعیف و یک بحران انسانی حاد روبرو هستند. تخمین زده می‌شود که 20 میلیون نفر در افغانستان با گرسنگی شدید روبرو هستند که وضعیت را پیچیده‌تر می‌کند. سازمان‌های تروریستی فراملی، از جمله…
ادامه مطلب » -
طا-لبان ۲٫۰؛ قوی‌تر یا حرکت به سمت فروپاشی
این مطلب به تجزیه و تحلیل اختلافات داخلی در درون طا-لبان می‌پردازد تا پیامدهای تثبیت مجدد قدرت از سوی امیر در حوزه‌های مرتبط با سیاست و در سرکوب مخالفان، در مورد اختلافات سنتی بر سر جناح‌های قندهاری و کابل را…
ادامه مطلب » -
افغانستان و همسایگان؛ نگرانی‌ها و فرصت‌ها
پاکستان نیز در رودخانه کابل با افغانستان شریک است، اما آنها توافق‌نامه تقسیم آب ندارند. در گذشته، امنیت آب تنش‌هایی را بین هر دو کشور ایجاد کرده بود و اکنون مقامات محلی طا-لبان شروع به تهدید طرح‌های انحراف رودخانه‌ها و…
ادامه مطلب » -
اقلیت‌های قومی و مذهبی افغانستان با تبعیض سیستماتیک روبرو هستند
وضعیت در افغانستان با به قدرت رسیدن گروه‌های افراطی سیاسی که مدعی نمایندگی از اسلام هستند در سراسر منطقه وخیم می‌شود. به گفته نیالا محمد، مدیر سیاست و استراتژی در شورای امور عمومی مسلمانان غیرانتفاعی در واشنگتن، «این امر مهاجرت…
ادامه مطلب » -
٢ سال حکومت طا-لبان چه تأثیری بر هنر در افغانستان داشت؟
این محدودیت‌ها اثرات ناخواسته فاجعه‌باری داشته است. در زمینه هنر، زنان قبلاً بیش از 50 درصد از دانش آموزان را تشکیل می‌دادند. ممنوعیت حضور آنها همراه با محدودیت‌هایی که در مورد هنرهایی که می‌توان انجام داد - ممنوعیت غیررسمی موسیقی،…
ادامه مطلب » -
تی‌تی‌پی، کابل و صبر استراتژیک
ممکن است در هفته‌های آتی چیزی قوی‌تر برای تقویت تعهد طا-لبان در مبارزه با تروریزم رخ دهد. مقامات پاکستانی از سوی دیگر انتظار دارند که حاکمان طا-لبان آشکارا اقدامات تروریستی تحریک طا-لبان پاکستان را محکوم کنند
ادامه مطلب » -
سیر تحول روابط چین و افغانستان در دوران پسا-خروج امریکا
حملات هدفمند مداوم علیه اتباع چین و دارایی‌ها در پاکستان، نیاز به اتخاذ رویکرد محتاطانه نسبت به سرمایه‌گذاری‌های استراتژیک در جنوب آسیا را نشان داده است. در نهایت، رابطه همکاری بین چین و افغانستان تنها در صورتی می‌تواند تسریع شود…
ادامه مطلب » -
دو سال حاکمیت طا-لبان ۲٫۰؛ گذشته و حال
می‌توان گفت که حکومت طا-لبان 2.0 ترکیبی از استبداد و عمل‌گرایی و همچنین ترکیبی از میراث گذشته و جهت‌گیری آینده‌نگر است. به‌رغم وضعیتی که هنوز به رسمیت شناخته نشده است، آنها توانسته اند به عنوان یک رژیم فعلی و نه…
ادامه مطلب » -
مشکلات مضاعف؛ مواجهه مردم افغانستان با اقتصاد ناکام و مالیات سنگین
طا-لبان با داشتن سابقه طولانی اخذ مالیات در طول شورش، توانسته اند درآمد رژیم خود را از طریق مالیات، از جمله مالیات گذشته بر دارایی‌ها و ملکیت‌ها افزایش دهد. تحقیقات نشان می‌دهد که افغان‌ها مفهوم «مالیات» را به عنوان ادغام…
ادامه مطلب » -
بهای سنگین آپارتاید جنسیتی؛ فرار مغزها از افغانستان با دو سالگی تسلط طا-لبان
آشفتگی سیاسی افغانستان، همراه با بحران‌های انسانی و اقتصادی، شرایط غیرقابل تحملی را برای جوانان تحصیل‌کرده افغانستان به وجود آورده است تا بتوانند در بازار کار، شغلی را دنبال کنند
ادامه مطلب » -
٢ سال پس از سقوط؛ ده‌ها هزار افغانستانی در بلاتکلیفی و انتظار دریافت ویزا
دو سال پس از سقوط کابل، ده‌ها هزار افغانستانی در بلاتکلیفی و سردرگمی و در انتظار دریافت ویزای امریکا هستند.
ادامه مطلب » -
٢ سال پس از خروج؛ امریکا هیچ پالیسی نسبت به افغانستان ندارد
از زمانی که آخرین سرباز امریکایی میدان‌هوایی کابل را در اگست 2021 ترک کرد، و پس از دو دهه تمرکز شدید و گاه منحصراً بر افغانستان، دولت بایدن هیچ سیاست واقعی نسبت به افغانستان برای صحبت در مورد آن ندارد
ادامه مطلب » -
افغانستان پسا-خروج امریکا؛ خطرات داعش-خراسان
یکی از عناصر مهمی که در افغانستان باید مورد توجه قرار گیرد، رشد قوی گروه تروریستی داعش خراسان، جاه‌طلبی آن برای تضعیف اقتدار طا-لبان و گسترش به سوی سایر کشورهای همسایه مانند پاکستان و تاجیکستان است
ادامه مطلب » -
رمزگشایی فارسی‌ستیزی در افغانستان
توجه به این نکته ضروری است که از اوایل دهه 1930 تا به امروز، مسئله زبان توسط گروه غالب به عنوان ابزاری برای ترویج هویت ملی پشتون‌محور و به حاشیه راندن غیر پشتون‌ها در افغانستان به کار گرفته شده است
ادامه مطلب » -
پاکستان به دنبال صدور فرمان رهبر طالبان علیه تی‌تی‌پی
ملا یعقوب وزیر دفاع موقت افغانستان اوایل این هفته در مصاحبه‌ای فاش کرد که رهبر طا-لبان اعلام کرده افرادی که قصد انجام حملات در خارج از کشور را دارند، جهاد نیست. وی نام هیچ کشوری را ذکر نکرده اما ظاهراً…
ادامه مطلب » -
برای توقف سرکوب زنان افغانستان جهان باید اکنون متحد شود!
رژیم‌ها می‌توانند مخالفان را ساکت کنند - اما نه برای همیشه. آنها می‌توانند کتاب‌ها را برای مدتی سانسور کنند - اما این کلمه از بین خواهد رفت. آنها می‌توانند فرصت‌ها را از دختران دریغ کنند – اما هیچ کس نباید…
ادامه مطلب » -
امریکا و طا-لبان گام اول را بی‌سر و صدا برداشتند
جالب است که نه در بیانیه رسمی وزارت امور خارجه و نه در حساب توییتر ویست نام متقی ذکر نشده است، در حالی که عبدالقهار بلخی سخنگوی وزارت امور خارجه طا-لبان در این مورد توییت کرده است. این امر می‌تواند…
ادامه مطلب » -
چرا طا-لبان نمی‌توانند تحصیل دختران را در جهان اسلام نادیده بگیرند؟
نیاز اسدالله استاد دانشگاه مالایا، در سال 2021 پس از آن در نشریه The Conversation پس از تسلط طا-لبان نوشت: «اندونیزیا می‌تواند به عنوان یک الگوی مهم برای طا-لبان عمل کند؛ اینکه چگونه ملل مسلمان و سازمان‌های مذهبی می‌توانند نقش…
ادامه مطلب » -
راهبرد بزرگ چین؛ جایگاه افغانستان کجاست؟
چین با زیرکی نقش خود را در امنیت افغانستان از سه منظر می‌بیند: به عنوان یک ذینفع ثانوی در درگیری، به عنوان یک قدرت بزرگ ضروری و به عنوان یک قهرمان اصلی به دلیل سرمایه‌گذاری‌های قابل توجه در بازسازی و…
ادامه مطلب » -
ضرورت ناخوشایند تعامل با طا-لبان
دسمبر گذشته، داعش ISKP مسئولیت حمله به یک هوتل متعلق به چین را در کابل بر عهده گرفت و چین را بر آن داشت تا به شهروندان خود توصیه کند افغانستان را ترک کنند. این گروه آشکارا رهبران ازبیکستان و…
ادامه مطلب » -
تقلای کشاورزان برای انطباق با ممنوعیت کشت تریاک
ممنوعیت مداوم تریاک خسارات قابل توجهی بر اقتصاد افغانستان وارد کرده است که منجر به از دست رفتن 1.3 میلیارد دالر درآمد خالص برای کشاورزان و 450 هزار شغل به طور خاص در سطح مزارع شده است، بدون اینکه سایر…
ادامه مطلب » -
بهای سیاست «عملی» ازبیکستان در قبال طا-لبان چیست!
احیای پروژه راه آهن اژ طریق افغانستان و حمایت رییس جمهور ازبیکستان از آن ممکن است لزوماً منجر به تحقق آن نشود. مسکو و قزاقستان دیگر علاقه‌ای ندارد. با این حال، آنچه در اینجا مهم است، عزم ازبیکستان برای موفقیت…
ادامه مطلب » -
بحران بشری؛ افزایش نگران‌کننده تلفات افراد ملکی در افغانستان تحت حاکمیت طا-لبان
به‌رغم وخامت اوضاع، وزارت خارجه طا-لبان در پاسخ به گزارش سازمان ملل تاکید کرد که افغانستان مدت‌هاست با چالش‌های امنیتی روبرو بوده و وضعیت تحت حکومت آنها بهبود یافته است. با این حال، ادعاهای آنها با واقعیت زمینی و نگرانی‌های…
ادامه مطلب » -
تجارت هروئین؛ عاملی که اشغال ۲۰ ساله افغانستان را رقم زد
بررسی دقیق‌تر رویدادهای افغانستان، دیدگاه متفاوتی را نشان می‌دهد. تحت عنوان «جنگ علیه تروریزم»، تهاجم سال 2001 ایالات متحده و بریتانیا تا حدی ناشی از تمایل به احیای تجارت هروئین بود که طا-لبان یک سال قبل به طور ناگهانی به…
ادامه مطلب »