ترجمه
-
پاکستان، ارتش و سیاست؛ جنرال منیر به کجا میرود!
در حالی که پاکستان دچار روابط تیره با همسایگانش مانند هند و افغانستان است، جنرال منیر چگونه به اهداف امنیتی بلندمدت پاکستان دست خواهد یافت؟ علاوه بر این، او چگونه میخواهد موقعیت خود را در بحبوحه رقابت بین ایالات متحده…
ادامه مطلب » -
غفلت از افغانستان عواقب جهانی در پی دارد!
هدف افغانستان در این دنیا چیست؟ ما چرا اینجاییم؟ به کجا میرویم؟ وقتی نوبت به چنین پرسشهایی میرسد، این پرسشها و بسیاری سوالهای دیگر بیپاسخ میماند، زیرا نخبگان سیاسی-اجتماعی ما منحصراً بر اهداف تاکتیکی و نزدیکبینانه خود متمرکز هستند
ادامه مطلب » -
شرمآور و ظالمانه؛ خیانت به سبک بریتانیا با متحدان!
این اپیزود هولناک از آشفتگی اخلاقی ما در مورد پرسشهای پناهندگی صحبت میکند. در اینجا افرادی است که به کمک ما نیاز دارند و سزاوار آن هستند، اما به نظر میرسد دولت ما در ارایه آن ناتوان است. ناتوانی دولت…
ادامه مطلب » -
دولت فراگیر؛ ضرورت استراتژیک افغانستان
استقرار یک دولت فراگیر در افغانستان نه تنها یک انتخاب سیاسی بلکه یک ضرورت استراتژیک است. از تقویت وحدت ملی تا مقابله با افراطگرایی و جلب حمایت بینالمللی، فراگیر بودن بستری است که میتوان بر روی آن یک افغانستان باثبات،…
ادامه مطلب » -
افغانستان؛ سردرگمی امریکاییها پس از اشغال!
از زمان تسلط طا-لبان، افغانستان با بحرانهای انسانی و اقتصادی متقاطع و طاقتفرسایی مواجه بوده است که نتیجه چالشهای قبلی (مانند بلایای طبیعی و پایگاه ضعیف اقتصادی افغانستان) و چالشهای جدید (مانند قطع کمکهای توسعه بینالمللی، تحریمهای ایالات متحده علیه…
ادامه مطلب » -
غرور امریکایی؛ عواقب فاجعهبار اشغال افغانستان ادامه دارد
در اوایل سال 2020، با تصور اینکه در آن سال دوباره به عنوان رییس جمهور انتخاب خواهد شد، آقای ترامپ وزیر امور خارجه خود را برای مذاکره درباره خروج مسالمتآمیز تقریباً تمام نیروهای امریکایی و پایان دادن به اشغالگری ایالات…
ادامه مطلب » -
معمای افغانستان و احیای امارت اسلامی!
فقدان فراگیری سیاسی، محدودیتهای تحصیلی و حقوق زنان، چالشهای اقتصادی و انهدام سیستم حقوقی، پیچیدگیهای پیش روی افغانستان تحت حاکمیت طا-لبان را برجسته میکند. تا زمانی که تغییر قابل توجهی در هسته نظام رخ ندهد، احتمالا این ملت همچنان با…
ادامه مطلب » -
تیتیپی؛ گزینههای دشوار پاکستان
هنگامی که پاکستان برای اولین بار پس از بازگشت طا-لبان افغانستان به قدرت، با تحریک طا-لبان پاکستان وارد گفتوگو شد، در ابتدا حرکتهای مثبتی وجود داشت. مذاکرات با میانجیگری شبکه حقانی منجر به آتشبس از سوی تحریک طا-لبان پاکستان شد.…
ادامه مطلب » -
داعش در افغانستان، پاکستان و هند؛ تحلیل وضعیت در ٢٠٢٤ چگونه خواهد بود؟ (٤/آخر)
دهلی نو با یک سیاست قوی ضد تروریزم و یک تیم فنی در کابل، در موقعیت عالی برای رهبری همکاریهای کوچک سازمان همکاری شانگهای با طا-لبان، منحصراً در مورد تروریزم قرار دارد. با توجه به اینکه تقریباً همه کشورهای عضو…
ادامه مطلب » -
سکوت و رکود؛ دانشگاههای افغانستان خالی دانش و دانشجو شده است!
کاهش علاقه دانشجویان به تحصیل در دانشگاه به وضوح با کاهش تعداد شرکت کنندگان در آزمون کانکور، کانکور سراسری دانشگاه، نشان داده شده است. برخی از دانشکدههایی که قبلاً ١٠٠ تا ١٢٠ دانشآموز ثبت نام میکردند، اکنون به تعداد سه…
ادامه مطلب » -
داعش در افغانستان، پاکستان و هند؛ تحلیل وضعیت در ٢٠٢٤ چگونه خواهد بود؟ (٣)
داعش هند IS-H به هدف قرار دادن برخی از جوامع مسلمان که ممکن احساس کنند در دورنمای سیاسی منطقه و پان-هند به حاشیه رانده شده اند، ادامه خواهد داد. این امر ممکن است منجر به توسعه سازمانهای مبتنی بر سربازگیری…
ادامه مطلب » -
داعش در افغانستان، پاکستان و هند؛ تحلیل وضعیت در ٢٠٢٤ چگونه خواهد بود؟ (٢)
اگر داعش خراسان ISKP راههای جدید/ابتکاری برای فعالیت بیابد، این گروه ممکن است به سطح یک تهدید منطقهای ارتقا پیدا نکند، اما به طور بالقوه میتواند نیروهای دولتی پاکستان را به چالش بکشد. این امر میتواند به طور جدی دولت…
ادامه مطلب » -
داعش در افغانستان، پاکستان و هند؛ تحلیل وضعیت در ۲۰۲۴ چگونه خواهد بود؟(۱)
حوزه عملیات اصلی داعش خراسان ISKP پاکستان و افغانستان است. اگرچه داعش جاهطلبیهای حساس خود را در خارج از حوزههای اصلیاش ابراز کرده است، روش عملیاتی آن نشاندهنده برخی روابط با جناحهای شبهنظامی محلی است که از قبل در منطقه…
ادامه مطلب » -
سیاست جدید پاکستان در قبال افغانستان: آیا فاجعه دیگری در حال زادن است؟
بیانیه اخیر آصف درانی فرستاده ویژه پاکستان برای افغانستان مبنی بر اینکه «صلح در افغانستان به کابوسی برای پاکستان تبدیل شده است» شکست دو دهه سرمایهگذاری روی طا-لبان را خلاصه میکند
ادامه مطلب » -
درک روابط طا-لبان با قدرتهای همسایه
هجوم قابل توجه مهاجران افغانستان بار غیرقابل انکاری را بر دوش کشورهای همسایه وارد میکند. پیامدهای اقتصادی، اجتماعی و سیاسی میزبانی از جمعیت بزرگ پناهندگان به تنش در روابط کمک میکند. موازنه نیازهای پناهندگان با منافع ملی به یک عامل…
ادامه مطلب » -
پایان روزهای «جهاد» با دالر و قربانی شدن پناهجویان
زمانی که این بدبختان از مرز تورخم عبور کنند، جهنم در انتظارشان است. تعداد زیادی هرگز سرزمین قحطی زدهای را که ادعا میشود به آن تعلق دارند، ندیدهاند، تعداد بسیار اندکی در مورد آن معلومات دارند. صدها هزار نفر در…
ادامه مطلب » -
رویکرد جدید بینالمللی برای صلح و آشتی افغانستان؛ ملل متحد جامع عمل کند!
نیاز به یک دولت فراگیر و نماینده متشکل از همه گروههای سیاسی، مذهبی و قومی افغانستان اکنون نقطه قوت اجماع بین کشورهای منطقهای و غربی است. این یک فرصت و مبنایی برای تقویت اجماع بینالمللی برای حل بحران است
ادامه مطلب » -
اخراج اجباری از پاکستان؛ مجازات جمعی مهاجران در روزگار بد افغانستان
نشانههای قویای از ملایم شدن رویکرد پاکستان وجود ندارد. کاکر روز چهارشنبه در یک کنفرانس خبری تلویزیونی گفت که مقامات تنها مهاجرانی را که به طور غیرقانونی در این کشور هستند، اخراج خواهند کرد
ادامه مطلب » -
روابط «مبهم» تاجیکستان با افغانستان تحت کنترول طا-لبان
افغانستان خارج از سازمان ملل متحد و هر کنوانسیون بینالمللی باقی میماند و تاجیکستان ناسازگارترین موضع را در میان کشورهای همسایه حفظ میکند و خواستار یک دولت توافقشده و «همهشمول» از همه قومیتها است، چیزی که به نظر میرسد طا-لبان…
ادامه مطلب » -
افغانستان، کمربند و جاده و واقعیت
زمان در نهایت نشان خواهد داد که کدام رویکرد موفقتر است، اما پس از یک دهه، شواهد چندانی دال بر اینکه شعار چین در مورد پروژه کمربند و جاده برای رفاه برابر با ثبات در بخشهایی از جهان احساس خواهد…
ادامه مطلب » -
غفلت شرمآور امریکا از دوستان و متحدان افغانستانی
در طول هرج و مرج سال 2021، تخمین زده میشود که ایالات متحده تنها 124 هزار همکار محلی افغانستانیاش را از کشور خارج کرده است. از این تعداد، تنها 90 هزار نفر از آن زمان تا کنون به ایالات متحده…
ادامه مطلب » -
چرا پاکستان افغانستانیهای بدون اسناد را اخراج میکند؟
پاکستان در سال جاری شاهد افزایش شدید خشونتها بوده است و اکثر حملات در ایالت خیبر پختونخوا در شمال غرب و ایالت بلوچستان در جنوب غرب که هر دو با افغانستان هم مرز هستند، رخ داده است
ادامه مطلب » -
ابتکار کمربند و جاده چین و رویاهای اقتصادی طا-لبان
اگرچه ممکن است وضعیت امنیتی با منبع اصلی ناامنی در گذشته – طا-لبان - که اکنون بر کرسی قدرت است، بهبود یافته باشد، چیزی که جایگزین شبح ناامنی شده است فقدان حکومتداری و بیکفایتی گسترده است. از سرمایهگذاران چین یا…
ادامه مطلب » -
فروپاشی جمهوریت – بازبینی سیاست امریکا
نویسندگان این گزارش معتقدند که «مأموریت باز در افغانستان، امریکا را به یک تله سیاست کشاند» که در آن پیروزی به معنای سنتی غیرممکن بود... به دلیل فقدان «جامعه مدنی کارآمد»، و حمایت خارجی (بخوانید پناهگاههای امن در پاکستان) از…
ادامه مطلب » -
بحران غزه و سوال ۱۴ میلیارد دالری؛ بعد چه؟
بایدن در اظهاراتی در جریان سفر هفته گذشته خود به اسراییل اذعان کرد که ایالات متحده در واکنش به 11 سپتمبر «اشتباهاتی» مرتکب شد. دو دهه بعد، آیا ایالات متحده در تلاش برای حمایت از اسراییل همان اشتباهات را تکرار…
ادامه مطلب »
