ترجمه
-
روابط دهلی با کابل؛ مسیر دشوار هند در افغانستان
در حالی که هند، مانند همه کشورهای دیگر حکومت طا-لبان را به رسمیت نمیشناسد، اما این کشور سال گذشته با چرخش 180 درجهای تصمیم گرفت «مأموریت فنی» خود را در کابل راهاندازی کند
ادامه مطلب » -
نشست سهجانبه؛ تمام تخم مرغها در سبد چین؟
با آن که افشای اطلاعات، اختلافهایی را بین رهبری ملکی و ارتش قدرتمند پاکستان – ارتش ترجیح میدهد روابط خود را با ابرقدرتهای رقیب متعادل کند - نشان میدهد، اما این شدت پذیرش نیز در دستگاه ارتش وجود دارد مبنی…
ادامه مطلب » -
بحران افغانستان؛ بی خیالی جهان و ادامه رنج شهروندان
این امر به طور نگرانکنندهای نشان میدهد که جامعه بینالمللی در مورد چگونگی برخورد با طا-لبان، حمایت از حقوق زنان و حل بحران انسانی دچار اختلاف شده است
ادامه مطلب » -
آیا اتحادیه اروپا میتواند بحرانهای افغانستان را مهار کند؟
یک راهحل موثر و پایدار برای بحرانهای فعلی و بالقوه میتواند تعقیب یک رویکرد چندجانبه با هدف مشارکت همه احزاب سیاسی افغانستان، تضمین نمایندگی زنان و جوامع قومی و مذهبی باشد. دستیابی به این هدف با فعال کردن تلاشهای هماهنگ…
ادامه مطلب » -
نشست دوحه؛ تصمیمی که بدون مردم افغانستان گرفته میشود
یکی از نخستین گفتوگوهای مهم در مورد آینده افغانستان روز دوشنبه در قطر بدون حضور نمایندهای از جانب افغانستان آغاز شد. ٢٥ کشور، از جمله ذینفعان مهم منطقهای مانند پاکستان و چین، در کنار قدرتهای بزرگ مانند ایالات متحده، روسیه…
ادامه مطلب » -
بحران در افغانستان و پاکستان؛ تلاش اسلامآباد برای مهار قاچاق مواد غذایی
پاکستان برخی از یارانهها را کاهش داده و مالیاتها را برای برآورده کردن شرایط قرارداد سال ٢٠١٩ با صندوق بینالمللی پول افزایش داده است، به این امید که بخشی دیگر از کمک مالی ٦.٥ میلیارد دالری را برای جلوگیری از…
ادامه مطلب » -
اژدهای زرد و تب معادن؛ چرا چین مشتاق افغانستان است؟
چین برای آنچه در زمین است به افغانستان نیاز ندارد – نه در حال حاضر. قفل کردن دسترسی آینده به منابع طبیعی ممکن است در دراز مدت هوشمندانه باشد. در کوتاه مدت، منافع پکن صرفاً سیاسی است
ادامه مطلب » -
جنگ افغانستان جنگ ارتباطات بود
جنگ در افغانستان، جنگ ارتباطات بوده است. برقراری ارتباط با جنگ به معنای اجرای خط مشی عمومی با حمایت شیوههایی است که هدف آن تولید و هدایت گفتمانها و بازنماییها به مخاطبان است
ادامه مطلب » -
تاثیر کانال قوش تپه روی آسیای مرکزی
با پیشرفت ساخت این کانال و آشکارتر شدن عواقب عدم یک چارچوب توسعهیافته تقسیم آب در آمودریا و اقداماتی که ترکمنستان و ازبیکستان در چند ماه آینده روی دست خواهند گرفت، اهمیت نسبی هر رژیم را روی این کانال و…
ادامه مطلب » -
افغانستان و همکاری هند با روسیه
اسلامآباد انتظار داشت کابل تحت رهبری طا-لبان تا حد زیادی مطیع منافع آن باشد و دهلی نو را بیرون نگه دارد. با این حال، هند در جون 2022 یک «دفتر فنی» را در افغانستان افتتاح کرد و یک محموله گندم…
ادامه مطلب » -
لحظههای دشوار برای افغانستان و همسایگان
همانطور که طا-لبان درک میکنند جنبش شورشی بودن بسیار آسانتر از اداره یک کشور است، کشورهای آسیای مرکزی نیز متوجه میشوند که روابط با طا-لبان بسیار پیچیدهتر از چیزی است که در ابتدا امیدوار بودند. هرچند وضعیت افغانستان قبل از…
ادامه مطلب » -
افغانستان پسا-اشغال؛ طردشده، ناهموار و تاریک
دو دهه بعد، نیروهای ایالات متحده رفتهاند و جادهها نامنظم و آشفته است؛ نمادی از یک اشغال آلوده به فساد و فرصتهای از دست رفته. اما این جادهها همچنین منشوری هستند که از طریق آن میتوان دید حکومت جدید طا-لبان…
ادامه مطلب » -
چه اشتباهی در خروج از افغانستان رخ داد؛ بایدن نمیگوید!
بلومبرگ در این مطلب تحلیلی به این موضوع پرداخته که دولت بایدن در موضوع خروج از افغانستان عالم و آدم را مقصر میداند جز کاخ سفید و شخص بایدن که تصمیم گیرنده اصلی روند خروج بود. نویسنده کوشیده تا روشن…
ادامه مطلب » -
داعش توجه خود را به سمت آسیای میانه نشانه رفته است
استراتژی رسانهای داعش شامل انتقاد از دولت و رهبران آسیای مرکزی است و روابط طا-لبان با رژیمهای به اصطلاح «مرتد» در تاشکند و دوشنبه را محکوم میکند
ادامه مطلب » -
وقت آن است که افغانستان نظمی به خود بدهد
تروریزم تهدید دیگری است که از افغانستان سرچشمه میگیرد و ممکن است برای کل منطقه معضل امنیتی ایجاد کند. طا-لبان به چند دلیل باید علیه گروههای تروریستی که در افغانستان فعال هستند، اقدام کنند. اول و مهمتر از همه، این…
ادامه مطلب » -
دختران و زنان میتوانند در نجات افغانستان از قحطی کمک کنند
دختران فقط از طریق آموزش میتوانند معلم، داکتر، وکیل، امدادگر شوند و به جامعه افغانستان کمک کنند. اگر طا-لبان به راندن زنان و دختران ادامه دهند، به عنوان یک ملت زنده نخواهد ماند
ادامه مطلب » -
خروج از افغانستان؛ هند امریکا را شریک قابل اعتماد نمیبیند
مطلب میافزاید که خروج امریکا از افغانستان باعث شده که هند به ایالات متحده به عنوان یک شریک قابل اعتماد نمیبیند. از سوی دیگر، ایالات متحده موضوعات مرتبط با تروریزم، حقوق بشر و دموکراسی در هند را برجسته کرده است.
ادامه مطلب » -
شکست فاجعه بار در افغانستان: آیا امریکا درس خواهد گرفت؟
باراک اوباما بررسی و مطالعه افغانستان و پاکستان را به عنوان تلاشی برای حل جنگ سفارش داد. نخستین نقص آن، عنوان مطالعه بود. چون بازگشت به عقب بود. پاکستان مرکز ثقل استراتژیک بود، نه افغانستان
ادامه مطلب » -
چه کسی در خروج پر هرج و مرج امریکا از افغانستان مقصر است؟
رسانههای ایالات متحده و قانونگذاران جمهوریخواه عینیت گزارش را زیر سوال بردند، زیرا این سند به جای اینکه از سوی یک نهاد مستقل تهیه شود از سوی شورای امنیت ملی کاخ سفید تهیه شده است
ادامه مطلب » -
حضور داعش در افغانستان؛ نگرانیها و تناقضها
همکاری کابل با کشورهای هممرز در تلاشهای مبارزه با تروریزم نیز حیاتی است. اکنون همه طرفها باید در راستای یک افغانستان باثباتتر و امنتر تلاش کنند
ادامه مطلب » -
حقوق زنان در افغانستان؛ نبرد دوامدار
حقوق زنان برای بیش از یک قرن میدان نبرد شدید بین بازیگران مختلف بوده است، با دورههایی از اصلاحات امیدوارکننده که با مقاومت و اغلب معکوس شدن پیشرفتها دنبال شده است
ادامه مطلب » -
چهار دهه پناهجویی؛ تحولات افغانستان و بیمهری جهان
تصویر برجسته تخلیه هوایی حدود 120 هزار افغان از میدانهوایی کابل در ماه اگست 2021 در یاد و خاطره همگان باقی مانده است، در حالی که آنچه در مرزهای زمینی افغانستان رخ داد کمتر توجه عمومی را در غرب جلب…
ادامه مطلب » -
آموزش؛ حق بنیادی بشری زنان افغان
هنجارهای فرهنگی که دختران و زنان را از ادامه تحصیلات عالی منصرف میکند، مانع بزرگی برای دختران و زنان افغان است. بسیاری از خانوادههای محافظهکار و سنتی بر این عقیده هستند که زنان به خانه تعلق دارند و نباید تحصیل…
ادامه مطلب » -
۳ سالگی توافقنامه دوحه و دوام بحران افغانستان
افغانستان با مشکلات زیادی مواجه است، از به رسمیت شناختن حکومت طا-لبان گرفته تا عمل به وعدههایی که در توافقنامه دوحه به جامعه جهانی دادهاند
ادامه مطلب » -
بحران افغانستان؛ فرار امریکا و فراموشی بایدن – بخش دوم/ آخر
دولت بایدن از اگست 2021 به این طرف سیاست خود را در قبال افغانستان محتاطانه و بی سر و صدا تطبیق کرده است. به احتمال زیاد هم نمیخواهد توجه را به رسوایی تسلط طا-لبان و بیهودگی ابزارهایی که قرار بود…
ادامه مطلب »
