ترجمه
-
شمال-جنوب در کانون توجه؛ آجندای حملونقل ایران در نشست اکو
خبرگزاری دید: در هفدهمین نشست سران سازمان همکاری اقتصادی (اکو) که در خانکندی برگزار شد، مسعود پزشکیان، رییسجمهور ایران، بر ضرورت فوری تقویت زیرساختهای حملونقل داخلی و مرزی میان کشورهای عضو تأکید کرد. مسعود پزشکیان گفته است: «ایران و همسایگان…
ادامه مطلب » -
سیپک تا سیپائک: آرزو تا تحقق
خبرگزاری دید: طرحهای BRIدهلیز ایران-افغانستان-آسیای مرکزی ـ چین و سیپائک CPAEC مکمل یکدیگر خواهند بود و نتایج چندبرابری در بر خواهند داشت؛ از جمله ایجاد اشتغال، کاهش فقر، توانمندسازی زنان، حفاظت محیط زیست و تقویت صلح و ثبات منطقهای. اگر…
ادامه مطلب » -
دگرگونی چهره منطقه با بلندپروازی ریلی چین در افغانستان
خبرگزاری دید: ترانس افغان مسیر ریلی پیشنهادی است که قرار است از ترمز در ازبیکستان تا پیشاور در پاکستان و از طریق شهرهای مزار شریف و لوگر در افغانستان کشیده شود. در ۲۱ می ۲۰۲۵، وزرای خارجه چین، پاکستان و…
ادامه مطلب » -
دهلیزهای نوظهور تجاری در جنوب آسیا؛ گوادر و اتصال منطقهای
اینکه کشتی MV ASL ROSE بهتازگی در بندر گوادر پاکستان پهلو گرفته و ۲۰ هزار تُن کود DAP را برای انتقال به افغانستان تخلیه کرده، یک رویداد معمولی تجاری نیست، بلکه گامی مهم در ادامه ابتکار درازمدت پاکستان برای تثبیت…
ادامه مطلب » -
چگونه اسرائیل و امریکا ایران را نادرست ارزیابی کردند
خبرگزاری دید: با وجود اهداف اعلامشده مبنی بر فلجکردن توانمندیهای هستهای ایران و تحت فشار قرار دادن مردم برای سرنگونی حکومت، این حملات در عوض، پایداری دولت ایران، محدودیتهای قدرت نظامی و خرد ماندگار دیپلماسی را برجسته ساخت. حملات نظامی…
ادامه مطلب » -
آیا داعش در حال از دست دادن قدرت است؟
بهجز چند مورد استثنایی، ۲۰۲۵ برای شاخه خراسان داعش (ISKP)که شاخه رسمی گروه تروریستی داعش در منطقه افغانستان و پاکستان است، سالی نسبتاً آرام بوده است. در سال جاری، تولیدات تبلیغاتی داعش خراسان بهشدت کاهش یافته و تواناییاش در انجام…
ادامه مطلب » -
افغانستان در کجای تحولات منطقه و جهان قرار دارد؟
خبرگزاری دید: علاوه بر خطر بالقوه شعلهور شدن دوباره تنشهای هند و پاکستان، روابط پاکستان با افغانستان پرتنش است. احتمال انجام حملات تروریستی توسط گروههای نیابتی فرامرزی در داخل پاکستان، تهدید بزرگی است. اگرچه جامعه بینالمللی درگیر جنگهای جاری در…
ادامه مطلب » -
دیپلماسی ترانزیتی؛ آسیای مرکزی و راهبردهای حملونقل منطقهای
خبرگزاری دید: از سال ۲۰۲۰، ازبیکستان برای بهرهبرداری مشترک از بندر چابهار با هند و ایران همکاری کرده است. بندر چابهار به دلیل کاهش هزینه و زمان انتقال کالا نسبت به مسیرهای اروپایی و چین برای هند اهمیت راهبردی دارد.…
ادامه مطلب » -
هزینه جنگهای امریکا در خاورمیانه و افغانستان چقدر بوده است؟
دخالت نظامی دو دههای امریکا در خاورمیانه بار دیگر این هفته گسترش یافت، زمانی که جنگندههای امریکایی دستکم سه تأسیسات هستهای ایران را بمباران کردند. طبق گزارش جنرال دن کین، رییس ستاد مشترک ارتش امریکا، هفت بمبافکن رادارگریز B-2 (هر…
ادامه مطلب » -
امریکا و اسرائیل از ایران چه میخواهند؟
خبرگزاری دید: آنها ترجیح میدهند ایران به دوران سلطنت خشن و استبدادی پهلوی بازگردد که در ۱۹۷۹ با یک انقلاب مردمی سرنگون شد، یا اینکه هر نیروی سیاسی دیگری که حاضر باشد خواستههای آنها را اجرا کند، روی کار بیاید.…
ادامه مطلب » -
نتانیاهو کارت ترامپ را بازی کرد – ضعیفتر از همیشه خواهد شد
خبرگزاری دید: التماسهای رهبران اسرائیل برای مشارکت مستقیم امریکا – که در ابتدا از سوی ترامپ رد شده بود – بهوضوح نشان میدادند که نتانیاهو جنگی را آغاز کرده که اسرائیل به تنهایی توان بهپایانرساندنش را ندارد. بیش از یک…
ادامه مطلب » -
خاورمیانه زیر سلطه زور
خبرگزاری دید: تاریخ در خاورمیانه، سرشار از اعلامهای زودهنگام پیروزی است. یادآوری این نکته ضروری است که پس از آنکه دونالد ترامپ، درست لحظاتی پس از بمباران سه سایت اصلی هستهای ایران در شب شنبه، ۲۱ جون، از «موفقیت نظامی…
ادامه مطلب » -
میراث نتانیاهو امنیت نه – انزوا خواهد بود
خبرگزاری دید: اسرائیل از سوی گروههای حقوق بشری و نهادهای سازمان ملل به ارتکاب جنایات جنگی، پاکسازی قومی و نسلکشی متهم شده است. رژیم اسرائیل در دادگاه بینالمللی دادگستری با اتهام نسلکشی روبهروست — اتهامی که چندین کشور از آن…
ادامه مطلب » -
رازهای دیمونا؛ اسرائیل مخفیانه برنامه هستهایاش را توسعه داده است
خبرگزاری دید: هیچ توافقی میان اسرائیل و آژانس بینالمللی انرژی اتمی (IAEA) وجود ندارد که به این نهاد ناظر سازمان ملل اجازه دهد سایت هستهای دیمونا را بازرسی کند. بهطور گسترده باور بر این است که برنامه تسلیحات هستهای اسرائیل…
ادامه مطلب » -
نیویارک تایمز: حکومت اسرائیل خطری برای یهودیان در سراسر جهان است
خبرگزاری دید: اسرائیلیها، یهودیان دیاسپورا (یهودیان خارج از اسرائیل) و دوستان اسرائیل در سراسر جهان باید درک کنند که نحوهای که اسرائیل امروز در غزه میجنگد، زمینه را برای بازنگری اساسی در چگونگی دیدهشدن اسرائیل و یهودیان در سراسر جهان…
ادامه مطلب » -
دیپلماسی با ایران آسیب دید اما از بین نرفته است
خبرگزاری دید: در حالی که اسرائیل و ایران درگیر جنگی هستند که ممکن طولانی شده و گسترش یابد، اما احتمال آغاز دوباره گفتگوها برای رسیدگی به برنامه هستهای در حال گسترش ایران را نباید نادیده گرفت. نیویارک تایمز در مطلبی…
ادامه مطلب » -
جنگ اسرائیل-ایران و «سراشیبی مرگبار»
خبرگزاری دید: اگر حملهای متقابل و مشابه باشد — مثلاً حمله به پایگاههای نظامی اسرائیل، یا هدف قرار دادن افراد مرتبط با برنامه هستهای اسرائیل یا افسران ارشد نظامی — در این صورت قابل کنترل است. اما اگر حمله کور…
ادامه مطلب » -
دهلیز بینالمللی حملونقل شمال-جنوب؛ چه آیندهای در پیش است؟
خبرگزاری دید: دهلیز شمال و جنوب یک شبکه چندوجهی به طول ۷۲۰۰ کیلومتر (۴۵۰۰ مایل) از مسیرهای دریایی، ریلی و جادهای برای حملونقل کالا میان هند، ایران، آذربایجان، روسیه، آسیای مرکزی و اروپا است. روسیه و هند در حوزههای گوناگون…
ادامه مطلب » -
از تحریم طالبان تا مبارزه با تروریزم؛ پاکستان در قلب بازی قدرت شورای امنیت
خبرگزاری دید: در حالی که طالبان سعی دارد با هر دو طرف تعامل داشته باشد، اما شراکت راهبردی نزدیک چین با پاکستان و تمایلش به تعامل با کابل، شرایط را برای هند پیچیدهتر کرده است. پُستهای پاکستان در شورای امنیت…
ادامه مطلب » -
رویکرد اتصالمحور ازبیکستان؛ آیا هند دوباره به سیاست آسیای مرکزی وصل میشود؟
خبرگزاری دید: با وجود ظرفیت بالای هند بهعنوان بزرگترین اقتصاد جنوب آسیا، حضور کمرنگ این کشور در گفتوگوی ترمذ ابهاماتی در مورد میزان تمایل و جدیت آن در پیگیری سیاست «اتصال به آسیای مرکزی» به وجود آورده است. اتصال آسیای…
ادامه مطلب » -
عادیسازی تبعیض؛ حمله ترامپ به مهاجرت قانونی
خبرگزاری دید: از نخستین روز بازگشت ترامپ به کاخ سفید، او با صدور دستورات اجرایی، حملهای چندلایه به مهاجرت قانونی آغاز کرد: تعلیق سیستم پناهندگی در مرز جنوبی، لغو اقامت موقت برای صدها هزار مهاجر از کشورهای بحرانزده مانند هائیتی،…
ادامه مطلب » -
نفوذ افزایشی چین
خبرگزاری دید: چین، در راستای اصول چندجانبهگرایی و توسعه بُرد-بُرد خود، بار دیگر با نشاندن اسلامآباد و کابل بر سر میز مذاکره، به تحکیم صلح و اتصال منطقهای کمک کرد. بهدنبال درگیری میان پاکستان و هند در ماه می ۲۰۲۵،…
ادامه مطلب » -
این عید؛ غزه قربانی جهان اسلام
خبرگزاری دید: گرسنگی در غزه امروز تصادفی نیست. این واقعیت مهندسیشده توسط اسرائیل و با همدستی ایالات متحده است. قربانی حیوانات در عید قربان، ما را به یاد آمادگی حضرت ابراهیم برای فدا کردن آنچه بیش از همه دوست میداشت…
ادامه مطلب » -
مبارزه با تروریزم در افغانستان؛ دروغ امریکا در مذاکرات با ایران و روسیه
خبرگزاری دید: با تلاشهای دولت ترامپ برای رسیدن به نوعی توافق با روسیه و ایران، همکاری در زمینه مقابله با تهدیدهای تروریستی برخاسته از افغانستان میتواند بهعنوان امتیازی (carrot) در مذاکرات مطرح شود. چهار سال پس از خروج امریکا از…
ادامه مطلب » -
چرا امریکا از نواختن نیلَبَک برای پاکستان باید دست بردارد
خبرگزاری دید: پاکستان، متحد بهاصطلاح خط مقدم در «جنگ جهانی علیه تروریزم» که توسط امریکا رهبری میشد، هرگز نیشهایش را درنیاورد. این کشور دو طرفه بازی کرد. به اسامه بن لادن پناه داد. لشکر طیبه (LeT) را که در ابتدا…
ادامه مطلب »
