خبرگزاری دید: در حالی که اسرائیل و ایران درگیر جنگی هستند که ممکن طولانی شده و گسترش یابد، اما احتمال آغاز دوباره گفتگوها برای رسیدگی به برنامه هسته‌ای در حال گسترش ایران را نباید نادیده گرفت.
نیویارک تایمز در مطلبی با عنوان “دیپلماسی با ایران آسیب دیده، اما از بین نرفته” نوشته که آینده مذاکرات هسته‌ای ایران به زمان و نحوه پایان جنگ اسرائیل-ایران بستگی دارد.
این رسانه امریکایی با اشاره به این‌که اگر جنگ ادامهٔ دیپلماسی با ابزارهای دیگر باشد، پس دیپلماسی هرگز پایان نمی‌یابد، می‌نویسد در حالی که اسرائیل و ایران درگیر جنگی هستند که ممکن طولانی شده و گسترش یابد، اما احتمال آغاز دوباره گفتگوها برای رسیدگی به برنامه هسته‌ای در حال گسترش ایران را نباید نادیده گرفت.
در این مطلب آمده است که مذاکرات در حال حاضر متوقف شده‌اند، زیرا جنگ ادامه دارد و آیندهٔ دیپلماسی بسیار نامشخص است. ایران احساس می‌کند که باید به اسرائیل پاسخ دهد و عملیات اسرائیل ممکن است چند روز یا حتی چند هفته ادامه یابد.
مطلب در ادامه می‌افزاید که در حال حاضر به نظر نمی‌رسد واشنگتن تلاش جدی‌ای برای فشار بر دو طرف جهت توقف درگیری‌ها و از سرگیری گفتگوها انجام می‌دهد.
نیویارک تایمز نوشته که شکل مذاکرات آینده به‌طور اجتناب‌ناپذیر به زمان و نحوهٔ پایان درگیری بستگی خواهد داشت.
اما این تصور وجود دارد که اسرائیل بدون دخالت فعال امریکا، به‌آسانی نمی‌تواند به هدف نابود کردن برنامهٔ هسته‌ای ایران دست یابد؛ دخالتی که ترامپ تا کنون از انجام آن خودداری کرده است.
ولی نصری، استاد دانشکده مطالعات بین‌المللی پیشرفته دانشگاه جان هاپکینز که در دوران دولت اوباما در وزارت خارجه خدمت می‌کرد، می‌گوید: «یک توافق سریع در حال حاضر که شامل چشم‌پوشی از غنی‌سازی باشد، نوعی تسلیم تلقی خواهد شد»، چنین توافقی می‌تواند دولت ایران را در داخل کشور آسیب‌پذیرتر کند.
او می‌گوید: «آن‌ها به این آسانی از غنی‌سازی دست نمی‌کشند. آن‌ها تسلیم نمی‌شوند.»
به گفته رابرت مالی، مقام پیشین امریکایی که در دوران ریاست‌جمهوری جو بایدن در موضوع هسته‌ای با ایران مذاکره می‌کرد، زمان و شکل آیندهٔ این مذاکرات به طول حملهٔ اسرائیل و نتایج آن بستگی خواهد داشت.
وی افزود، در حال حاضر، واشنگتن از عملیات اسرائیل حمایت می‌کند، اما «در مقطعی – بهتر است زودتر تا دیرتر – تلاش خواهند کرد تا خویشتنداری نشان دهند» تا دامنهٔ درگیری را محدود کنند. ترامپ همچنان مشتاق است که به توافقی برسد و از کشیده شدن به جنگ اجتناب کند.
ترجمه : سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید
منبع: نیویورک تایمز