آیا معامله عربستان ـ ترامپ میتواند اسرائیل را در مقابل «دوست بزرگ» قرار دهد؟
خبرگزاری دید: زیوی بارئل در مقالهای برای نشریه هاآرتص نوشته که بزرگترین تهدید سیاسی و راهبردی کنونی برای اسرائیل دیگر از جانب تهران یا غزه نیست، بلکه از ریاض نشأت میگیرد.
ترامپ به دنبال معاملهای با عربستان سعودی است که میتواند زمینه «عادیسازی» کامل روابط ریاض ـ تلآویو را فراهم کند، اما این عادیسازی برای عربستان ارزش استراتژیک زیادی ندارد، مگر اینکه بهرسمیت شناختن دولت فلسطین را در بر گیرد.
از دید اسرائیل، پذیرش چنین معاملهای یعنی چانهزنی در مورد مسأله فلسطین؛ موضوعی که بخشی از حکومت اسرائیل بهشدت با آن مخالف است.
یکی از اجزای این معامله پیشنهادی، فروش جنگندههای اف-۳۵ به عربستان است که پیش از این با مقاومت اسرائیل روبهرو شده بود.
به باور بارئل، ترامپ در این رویکرد «معاملاتی» به سیاست خارجی نگاه میکند: او حاضر است امتیازاتی بدهد (به عربستان) در ازای چیزی استراتژیک برای خود (و همچنین آمریکا).
در نهایت اگر چنین توافقی عملی شود، اسرائیل ممکن است مجبور شود بین منافع راهبردیاش و رابطهاش با ترامپ (که بارها از او بهعنوان «بزرگترین دوست» اسرائیل یاد شده) تعادل پیچیدهای برقرار کند.
ترجمه و تلخیص: سید طاهر مجاب ـ خبرگزاری دید
نویسنده: زیوی بارئل
منبع: هاآرتص – Haaretz