Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
اسلایدشوتحلیل و ترجمهترجمهجهانحقوق بشرسیاست

اروپا دو شقه شد؛ یوروویژن زیر سایه بحران غزه

خبرگزاری دید: یوروویژن از مدت‌ها قبل فقط جشن موسیقی نبود و اکنون اختلافات اخلاقی و سیاسی اروپا را تمام‌قد بر صحنه آورده‌است. دوگانگی میان تصویر پرزرق‌وبرق روی صحنه و واقعیت تلخ جنگ، شکافی را ایجاد کرده که به‌نظر می‌رسد دیگر امکان پنهان‌سازی آن وجود ندارد.

اروپا دو شقه شد؛ یوروویژن زیر سایه بحران غزه

تصمیم اتحادیه پخش اروپا برای حفظ حضور اسرائیل در یوروویژن ۲۰۲۶، بحران بی‌پشینه را در یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فرهنگی این قاره رقم زده‌است. درست چند ساعت پس از اعلام این تصمیم، موجی از خروج رسمی آغاز شد: اسپانیا، ایرلند، هالند، اسلوونی و پخش‌کننده فلاندری بلجیم اعلام کردند که امسال در این مسابقه شرکت نخواهند کرد. تحلیلگران این روند را بزرگ‌ترین اقدام اعتراضی هماهنگ در تاریخ یوروویژن می‌دانند.

ایسلند نیز در آستانه تصمیم‌گیری نهایی قرار دارد؛ تصمیمی که پس از درخواست صریح بیورک، خواننده سرشناس ایسلندی برای تحریم مسابقه، احتمالاً در مسیر کناره‌گیری قرار خواهد گرفت. حتی ترکیه، که چندین سال پیش یوروویژن را ترک کرده بود، با اشاره به حضور اسرائیل، دلایل عدم بازگشت خود را «تقویت‌شده» توصیف کرده‌است.

تشدید شکاف اخلاقی اروپا
این موج خروج، به باور ناظران، تنها یک اعتراض نمادین فرهنگی نیست؛ بلکه نشانه‌ای از شکاف عمیق در سیاست اخلاقی اروپا است. منتقدان معتقدند که اروپا، به‌رغم تأکید مکرر بر ضرورت رعایت حقوق بین‌الملل، در قبال جنگ غزه سیاست واحد و قاطعی اتخاذ نکرده و همچنان به روابط نظامی و اقتصادی با اسرائیل ادامه می‌دهد.

در همین بستر است که بسیاری از شهروندان، هنرمندان و رسانه‌ها می‌پرسند: اگر یوروویژن واقعا «غیرسیاسی» است، چگونه می‌تواند صحنه‌ای باشد که یک کشور درگیر جنگ از آن برای بازنمایی تصویر نرم و غیرواقعی خود بهره ببرد؟

تبلیغات سازمان‌یافته
برخی رسانه‌های اروپایی در هفته‌های اخیر گزارش‌هایی درباره کارزارهای تبلیغاتی سازمان‌یافته از سوی نهادهای حکومتی اسرائیل منتشر کرده‌اند. این گزارش‌ها شامل استفاده از تبلیغات هدفمند در پلتفرم‌های دیجیتال برای تشویق شهروندان اروپایی به رأی‌دادن به نماینده اسرائیل است. این موضوع، بار دیگر مرز میان رقابت موسیقایی و فعالیت سیاسی را مبهم کرده و فشار افکار عمومی بر اتحادیه پخش اروپا را افزایش داده است.

بازتاب رسانه‌ای
برخی از پخش‌کنندگان اروپایی نیز رویکرد جدیدی اتخاذ کرده‌اند. برای نمونه، شبکه RTVE اسپانیا در یکی از پخش‌های اخیر خود اجرای نماینده اسرائیل را در کنار تصاویر بحران انسانی در غزه قرار داد؛ اقدامی که تحلیلگران آن را نقطه عطف در نحوه مواجهه رسانه‌های اروپایی با جنگ توصیف کردند.

صحنه‌ای که از موسیقی فراتر رفت
به باور بسیاری از ناظران، یوروویژن از مدت‌ها قبل فقط جشن موسیقی نبود و اکنون اختلافات اخلاقی و سیاسی اروپا را تمام‌قد بر صحنه آورده‌است. دوگانگی میان تصویر پرزرق‌وبرق روی صحنه و واقعیت تلخ جنگ، شکافی را ایجاد کرده که به‌نظر می‌رسد دیگر امکان پنهان‌سازی آن وجود ندارد.

در میانه این تنش‌ها، کشورهای کناره‌گیر تأکید می‌کنند که هدف‌شان مقابله با موسیقی یا هنرمندان نیست؛ بلکه مخالفت با عادی‌سازی شرایطی است که جامعه بین‌المللی خواستار توضیح درباره آن است.

اگرچه اتحادیه پخش اروپا همچنان بر سیاسی‌نبودن یوروویژن تأکید دارد، اما موج اعتراضات نشان می‌دهد که مرز میان فرهنگ و سیاست بیش از هر زمان دیگری شکننده شده‌است. این‌که این شکاف به اصلاح ساختار مسابقه منجر شود یا در نهایت به کاهش مشروعیت آن بینجامد، پرسشی است که پاسخ آن در ماه‌های آینده روشن خواهد شد.

ترجمه و تلخیص: سیدطاهر مجاب – خبرگزاری دید
نویسنده: احمد الدین
منبع: اوت لاوت – Out Loud

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا