اسلایدشوپرونده هاپرونده ویژه: تجاوز آمریکایی-صهیونی علیه ایرانتحلیل و ترجمهترجمهجهانسیاستمنطقه

برندگان و بازندگان جنگ علیه ایران

خبرگزاری دید: نشریه بلومبرگ پس از توافق اولیه میان جمهوری اسلامی ایران و امریکا در گزارشی برندگان و بازندگان جنگ اخیر را نام برده است . در این گزارش جمهوری اسلامی ایران برنده و آمریکا، اسرائیل و ترامپ بازندگان این رویارویی ذکر شده است.

برندگان و بازندگان جنگ علیه ایران

برندگان

ایران
با وجود خسارات نظامی، نابودی بخشی از زیرساخت‌های هسته‌ای و فشار اقتصادی، نظام حاکم در تهران پابرجا ماند. ایران همچنین توانست نقش تعیین‌کننده خود بر تنگه هرمز را حفظ کند و همچنان بخشی از توان موشکی و ذخایر اورانیوم غنی‌شده خود را نگه دارد.

اوکراین
جنگ ایران جایگاه اوکراین را به‌عنوان قدرت نوظهور در حوزه پهپادها تقویت کرد. کی‌یف روابط امنیتی تازه‌ای با قطر، عربستان سعودی و امارات متحده عربی برقرار کرد و حمایت‌های جدیدی به دست آورد.

چین
پکن بدون ورود مستقیم به بحران، از گرفتار‌شدن ایالات متحده امریکا در یک جنگ پرهزینه سود برد و همزمان تجربیات این درگیری را برای رقابت‌های آینده در منطقه هند-آرام بررسی کرد.

بازندگان
ایالات متحده امریکا
واشنگتن اگرچه برتری نظامی‌اش را نشان داد، اما نتوانست اهداف اصلی جنگ، از جمله تغییر رفتار دولت ایران یا حذف کامل توان موشکی و هسته‌ای آن را محقق سازد. افزایش بهای انرژی نیز فشار اقتصادی بر شهروندان امریکایی وارد کرد.

دونالد ترامپ
رئیس‌جمهور امریکا با کاهش محبوبیت داخلی و انتقادها از مدیریت جنگ روبه‌رو شد. توافق پایان جنگ نیز بسیاری از اهداف اعلام‌شده اداره او را به‌طور کامل تامین نکرد.

اسرائیل
اسرائیل به هدف اصلی خود یعنی پایان دادن به تهدید راهبردی ایران دست نیافت. دولت ایران باقی ماند، بخشی از زرادخانه موشکی خود را حفظ کرد و مذاکرات نهایی نیز عمدتاً تحت مدیریت واشنگتن انجام شد. نتانیاهو از مذاکرات صلح کنار گذاشته شد.

کشورهای عربی خلیج
امارات متحده عربی و برخی دیگر از کشورهای منطقه هدف حملات پهپادی و موشکی قرار گرفتند. جنگ همچنین وابستگی شدید اقتصادهای خلیج به تنگه هرمز را آشکار ساخت.

روسیه
افزایش قیمت نفت درآمد بیشتری برای مسکو ایجاد کرد، اما نتوانست مشکلات ساختاری اقتصاد و فشارهای ناشی از جنگ اوکراین را جبران کند. همچنین محدودیت نفوذ روسیه در حمایت از متحدانش بار دیگر هویدا شد.

اقتصاد جهانی و بریتانیا
افزایش قیمت نفت و انرژی موجب رشد تورم، فشار بر مصرف‌کنندگان و کاهش چشم‌انداز رشد اقتصادی شد. بریتانیا نیز با افزایش هزینه‌های زندگی و تنش‌های سیاسی با واشنگتن مواجه گردید.

جمع‌بندی
توافق پایان جنگ، مسیر کشتیرانی در تنگه هرمز را بازگشایی کرد. ایران توانست بقای نظام خود را حفظ کند و اوکراین از فرصت‌های جدید بهره برد؛ در مقابل، ایالات متحده، اسرائیل و اقتصاد جهانی هزینه‌های سنگینی را متحمل شدند.

مترجم: سید طاهر مجاب – خبرگزاری دید
منبع: تلگراف – Telegraph

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا