اجتماعادبیاتاسلایدشوافغانستانحقوق بشرخبرسیاستفرهنگ عامه

طالبان و تناقض زبانی؛ از «پشتو ملی است» تا «هیچ چیز ملی نیست»

خبرگزاری دید: اظهارات متناقض مقام‌های طالبان درباره جایگاه زبان‌های پشتو و دری و مفهوم «ملی» در ساختار اداری افغانستان، بار دیگر اختلاف دیدگاه در میان مقام‌های این گروه را برجسته کرده است.

انعام‌الله سمنگانی، رئیس اطلاعات و فرهنگ طالبان در قندهار، گفته که در ساختار کنونی این گروه هیچ نهاد یا عنوانی با واژه «ملی» تعریف نمی‌شود. او تأکید کرده که «نه وزارت دفاع، نه رادیو، نه اردو و پولیس و نه هم پشتو و دری» ملی نیستند و پشتو و دری دو زبان همسان کشورند.

این اظهارات در حالی مطرح شده که پیش‌تر لطف‌الله حکیمی، سرمفتش وزارت دفاع طالبان، گفته بود اگرچه پشتو و دری زبان‌های رسمی افغانستان‌اند، اما «تنها پشتو زبان ملی است».

این مواضع در شرایطی بیان می‌شود که در پیام منسوب به هبت‌الله آخوندزاده، رهبر طالبان، در سال ۱۴۰۳ بر برخورد با تبعیض میان زبان‌های فارسی و پشتو تأکید شده بود.

همزمان با این اظهارات، طالبان طی سال‌های گذشته نام و تابلوهای شماری از نهادهای دولتی را تغییر داده و در مواردی زبان فارسی را از تابلوهای رسمی حذف و پشتو را جایگزین کرده‌اند که با واکنش فعالان فرهنگی و انتقادهایی درباره تبعیض زبانی روبه‌رو شده است.

از سوی دیگر، بر اساس سندی که در ماه ثور امسال منتشر شد، هبت‌الله آخوندزاده دستور داده واژه «ملی» از نام برخی نهادهای دولتی حذف و واژه «عمومی» جایگزین آن شود.

بر این اساس، «اداره ملی احصائیه و معلومات» به «اداره عمومی احصائیه و معلومات» و «اداره ملی امتحانات» به «اداره عمومی امتحانات» تغییر نام داده است.

مجموعه این اظهارات و تغییرات نشان می‌دهد که سیاست طالبان درباره زبان، هویت و ساختار اداری افغانستان همچنان با مواضع متفاوت و گاه متناقض مقام‌های این گروه همراه است.

در حالی که برخی مقام‌های طالبان بر همسانی پشتو و دری تأکید می‌کنند، اظهارات برخی دیگر جایگاه ویژه‌ای برای پشتو قائل می‌شود؛ همزمان حذف واژه «ملی» از نام شماری از نهادهای دولتی نیز نشان‌دهنده تغییر رویکرد این گروه در تعریف ساختار اداری کشور است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا