تحلیل و ترجمه
-
بدهی ۳۶ تریلیون دالری امریکا چه معنایی دارد؟
خبرگزاری دید: امریکا بالاترین میزان بدهی ملی در جهان را دارد و نگرانیها درباره ثبات مالی بلندمدت این کشور رو به افزایش است. یکشنبه گذشته، کمیتهای در کانگرس امریکا لایحه جدید کاهش مالیاتی رییسجمهور دونالد ترامپ را تصویب کرد؛ لایحهای…
ادامه مطلب » -
چرا دهلی نو به دنبال نزدیکی به کابل است؟
خبرگزاری دید: کارشناسان معتقدند که دهلی نو با ملاحظه فشارهای منطقهای، از جمله نزدیکی طالبان به چین و پاکستان، بهدنبال تثبیت جایگاه خود در افغانستان است. پس از حمله مرگبار پهلگام در کشمیر، هند در سیاست خارجیاش نسبت به افغانستان…
ادامه مطلب » -
بحران نظام صحی افغانستان؛ خطری که سلامت عمومی را تهدید میکند
خبرگزاری دید: تناقض در گفتار و عمل حکومت سرپرست در بخش صحت کاملاً مشهود است. در حالی که این گروه از «بهبود خدمات عمومی» سخن میگوید، محدودیتهای شدید بر آموزش و اشتغال زنان، نظام صحی را فلج کرده است. صندوق…
ادامه مطلب » -
ریاکاری استراتژیک؛ جنگ گزینشی غرب علیه تروریزم
خبرگزاری دید: با وجود همه لفاظیها، اقدامات واشنگتن دستور کار متفاوتی را نشان میدهد. جنگ علیه تروریزم ریشه در ارزشهای اخلاقی جهانی یا معیارهای ثابت ندارد. این یک جنگ گزینشی است که بر مبنای منافع استراتژیک، نه اصول، انجام میشود.…
ادامه مطلب » -
بهرسمیتشناسی ا.ا.ا؛ حقوق، دیپلماسی و عملگرایی
خبرگزاری دید: کمیته اعتبارنامههای سازمان ملل تاکنون سه بار (۲۰۲۱، ۲۰۲۲، ۲۰۲۳) درخواست طالبان برای تصاحب این کرسی را رد کرده است. آیدار بورانغازییف در مقالهای بررسی میکند که چگونه کشورها و نهادهای بینالمللی با مسئله بهرسمیتشناسی حکومت طالبان در…
ادامه مطلب » -
ننگ ملی برای امریکا؛ اخراج افغانستانیها، پذیرش آفریکانرهای سفیدپوست
خبرگزاری دید: در واقع رویکرد دولت ترامپ نسبت به پناهجویان افغانستان، در کل یک رسوایی و ننگ ملی بوده است. در روزی که ترامپ به قدرت رسید، او دستور اجرایی را امضا کرد که برنامه پذیرش پناهندگان امریکا را به…
ادامه مطلب » -
پاکستان در بنبست استراتژیک؛ اتحاد ناهمگون طالبان و اسرائیل علیه اسلامآباد؟
خبرگزاری دید: مقایسه طالبان با اسرائیل توسط وزیر دفاع پاکستان، تنها یک هشدار دیپلماتیک نیست، بلکه تلاشی است برای تحریک جریانهای جهادی و اسلامگرا علیه طالبان. اظهارات تازه وزیر دفاع پاکستان، خواجه آصف، گویای استیصال اسلامآباد از تغییرات ژئوپلتیک در…
ادامه مطلب » -
تعرفههای ترامپ باعث رنج امریکاییها میشوند؛ میتوان او را پاسخگو کرد؟
خبرگزاری دید: جنگهای تعرفهای غیرمنطقی ترامپ، بازار سهام را شوکه کرده، سرمایهگذاری خارجی را کاهش داده، دالر را تضعیف کرده و باعث سرد شدن تجارت جهانی و روابط بینالمللی شده است. رهبران راست افراطی در سراسر جهان مدرن، از ویکتور…
ادامه مطلب » -
بازگشت مهاجران و ضرورت چارهاندیشی اساسی برای پایان چرخه مهاجرت در کشور
خبرگزاری دید: چالشهایی مانند ناامنی، کمبود زیرساختها و نبود فرصتهای شغلی پایدار، ادغام مجدد این مهاجران را با موانع جدی مواجه کرده است. در سالهای اخیر، موج بازگشت مهاجران افغانستان به کشور افزایش یافته و طبق برخی گزارشها، حدود ۳…
ادامه مطلب » -
از افغانستان تا کنیا؛ جنایات بریتانیا با نقاب حقوق بشر
خبرگزاری دید: پولیس نظامی سلطنتی تحقیقات محدودی درباره قتلهای غیرقانونی راه انداخت، اما تنها سه مورد از چندین حمله مرگبار شبانه در افغانستان را بررسی کرد. برخی مظنونان کلیدی هرگز مورد بازجویی قرار نگرفتند. برنامه تحقیقی پانوراما با عنوان «نیروهای…
ادامه مطلب » -
نکبت؛ فراموشی دیوارها و پوشیدن زخمها
خبرگزاری دید: من با این فکر بزرگ شدم که پشت هر دریایی، فلسطین وجود دارد، صرف نظر از موقعیت جغرافیاییاش. در واقع، هیچ چیز قابل مشاهده نبود. اما فلسطینیها تصمیم آگاهانه خود را برای دیدن فلسطین، صرف نظر از وجود…
ادامه مطلب » -
تجارت مرگ در خلیج فارس؛ ترامپ و قمار یک تریلیون دالری بر اسپ بازنده
خبرگزاری دید: پاسخ را باید در شکستهای مکرر سیاستهای امریکا در غرب آسیا جستجو کرد. از فروپاشی پروژههای امریکایی در سوریه، تا ناتوانی در مهار مقاومت یمن، همه و همه گویای آن است که ایالات متحده نمیتواند حتی از داراییهای…
ادامه مطلب » -
افغانستان در آستانه فاجعه: بحران پناهجویان، اقتصاد فروپاشیده
خبرگزاری دید: پس از تسلط حکومت سرپرست بر افغانستان، انتشار آمارهای رسمی متوقف شده، اما گزارشهای بینالمللی نشان از وضعیت اقتصادی بحرانی دارند. افغانستان پس از چهار دهه جنگ، بیثباتی سیاسی و ناامنی، امروز در زمره فقیرترین و کمتوسعهیافتهترین کشورهای…
ادامه مطلب » -
موج برکناری استادان دانشگاه در افغانستان؛ آیا تحصیلات اکادمیک رو به نابودی است؟
خبرگزاری دید: اقدامات حکومت سرپرست در کاهش ۱۴ درصدی تشکیلات وزارت تحصیلات عالی و حذف استادان، بهویژه زنان و اقوام خاص، نشاندهنده تلاشی هدفمند برای بازتعریف نظام آموزش عالی بر اساس ایدئولوژی دینی است. از زمان به قدرت رسیدن دوباره…
ادامه مطلب » -
تماسی از دهلی به کابل؛ آیا هدف جبهه جدید است؟
خبرگزاری دید: تماس تلفونی جیشنکر با طالبان فقط یک حرکت نمادین نبود، بلکه نشاندهنده تغییر آشکار در سیاست خارجی دیرینه هند بود. سالها هند از هرگونه تماس مستقیم با طالبان اجتناب میکرد و آنها را دستنشانده پاکستان میدانست. زمانی طالبان…
ادامه مطلب » -
سیاست خارجی ترامپ؛ از اسرائیل تا ایران
خبرگزاری دید: در حالی که طرفداران و مخالفان ترامپ همگی بر این نکته توافق دارند که او روابطی آشکارا معاملهمحور با کشورهای مختلف برقرار کرده، حتی برخی جمهوریخواهان نیز این چرخش شدید سیاستی را زیر پرسش بردهاند. سیاست امریکا در…
ادامه مطلب » -
تعطیلی سریالی رسانهها تا گسترش دامنه سانسور؛ به بهانه روز جهانی ارتباطات
خبرگزاری دید: حکومت سرپرست با ممنوعیت پخش تصاویر جانداران در ۱۷ ولایت و متوقف کردن برنامههای انتقادی در تلویزیونهای خصوصی، رسانههای تصویری را در آستانه خاموشی قرار داده است. امروز شنبه، ۲۷ ثور مصادف است با روز جهانی ارتباطات؛ روزی…
ادامه مطلب » -
چه چیزی در انتظار هند ـ پاکستان هستهای خواهد بود؟
خبرگزاری دید: پرتاب موشک و وعده پاکستان برای پاسخ متقابل، ترس از جنگ بین همسایگان مسلح به سلاح هستهای را افزایش داده، اما حملات صبح زود چهارشنبه نشان میدهد. هند در تلافی قتل عام مسلحانه گردشگران در ماه اپریل، موشکهایی…
ادامه مطلب » -
پیامدهای جنگ هند و پاکستان برای افغانستان
خبرگزاری دید: جنگهای هند و پاکستان معمولاً منجر به افزایش تنشهای مرزی، نظامیسازی منطقه و کاهش همکاریهای امنیتی منطقهای شدهاند. چکیدهجنگها و درگیریهای نظامی مکرر میان هند و پاکستان، نهتنها آسیای جنوبی را در چرخهای از بیثباتی و رقابت فرو…
ادامه مطلب » -
درگیری هند و پاکستان محدود خواهد بود؟
خبرگزاری دید: درگیری طولانیمدت به احتمال زیاد تأثیرات فیزیکی مستقیم در سراسر منطقه، مانند اثرات سرریز (spillover)، نخواهد داشت، زیرا هرگونه درگیری میان هند و پاکستان محدود خواهد بود و شامل استفاده گسترده از نیروی نظامی نمیشود. موضع امریکادکتر مایکل…
ادامه مطلب » -
شیعیان افغانستان؛ محرومیت در سایه وعدههای بزرگ
خبرگزاری دید: بیش از سه سال حاکمیت طالبان نشاندهنده شکاف عمیقی میان شعارها و واقعیتها است. شیعیان نهتنها از برابری و دسترسی عادلانه به فرصتها برخوردار نشدهاند، بلکه در مواردی از حقوق اساسی خود محروم ماندهاند. مولوی عبدالسلام حنفی، معاون…
ادامه مطلب » -
نشست شورای امنیت؛ نمایندگان در مورد تنش هند ـ پاکستان چه گفتند؟
خبرگزاری دید: نشست مشورتی شورای امنیت سازمان ملل روز دوشنبه (۱۵ ثور) برای بررسی افزایش تنشها میان هند و پاکستان پس از حمله تروریستی در پهلگام برگزار شد. این نشست به درخواست پاکستان و پشت درهای بسته انجام شد و…
ادامه مطلب » -
طالبان ۲.۰ و پاکستان؛ بازنگری میراث جنگ افغانستان در عصر جدید نااطمینانی
خبرگزاری دید: برای درک کامل دینامیکهای کنونی میان افغانستان و پاکستان، باید رابطه تاریخی میان دو کشور را بهسرعت مرور کرد. از بدو آغاز، روابط افغانستان و پاکستان پرتنش و بیثبات بودهاند، به جز دهه ۱۹۹۰ که طالبان برای نخستین…
ادامه مطلب » -
پیوست ژئواکونومیکی؛ چرا مسکو طالبان را از فهرست تروریستی خارج کرد؟
خبرگزاری دید: از زمان بازگشت طالبان به قدرت در ماه اسد۱۴۰۰، روسیه نخستین کشوری بود که دفتر نمایندگی تجاری خود را در کابل راهاندازی کرد. مسکو آشکارا افغانستان را به عنوان نقطه اتصال ژئواکونومیکی میان آسیای مرکزی و جنوب آسیا…
ادامه مطلب » -
عبرتها و مسئولیت نظامکنونی برای عبور از تفرقه و تبعیض
خبرگزاری دید: اکنون که حکومت سرپرست طالبان زمامدار قدرت در افغانستان است، فرصت آن را دارد که با نگاهی مسوولانه به گذشته، مانع تکرار اشتباهات تاریخی گردد. طالبان باید به واقعیتهای جامعه افغانستان اذعان کند. در تاریخ معاصر افغانستان، یکی…
ادامه مطلب »
