ترجمه
-
طلوع عصر پهپادها در آسیای مرکزی
زرادخانه پنج جمهوری آسیای مرکزی در آینده نزدیک شاهد افزایش ذخایر پهپادشان خواهد بود. اینکه آیا و چگونه آنها مورد استفاده قرار می‌گیرند، سوال دیگر است
ادامه مطلب » -
پاکستان و طا-لبان در مسیر برخورد؟
تحولات چند ماه اخیر نشان می‌دهد که استراتژی پاکستان در قبال افغانستان و تحریک طا-لبان پاکستان کارساز نیست. سوال این است: آیا پاکستان در زمانی که این کشور با چالش‌های جدی سیاسی و اقتصادی مواجه است، برنامه «B» دارد؟
ادامه مطلب » -
فارمت مسکو؛ جستجوی صلح دست‌نیافتنی
در دور چهارم رایزنی‌های فارمت مسکو، شرکت‌کنندگان خواستار تشکیل «دولت فراگیر» و «آشتی ملی» شدند، اما طا-لبان قول ندادند که توصیه‌های فارمت مسکو را تأیید کنند و صرفاً «موضع ستودنی» از خود نشان دادند
ادامه مطلب » -
شکست در افغانستان و آسیب اخلاقی امریکا
زلر و جیمز پاورز، یکی دیگر از کهنه‌سربازان ارتش که در کانتون اوهایو زندگی می‌کند، می‌گویند کهنه‌سربازان احساس می‌کنند که در ماموریت خود شکست خورده‌اند، زیرا افغان‌هایی که در کنار آنها خدمت کرده‌اند، جا مانده و تنها گذاشته شدند
ادامه مطلب » -
۱۴ ماه بعد: پنج نکته در مورد خروج از افغانستان
متأسفانه، نه ایالات متحده پرمشغله و زخمی، همسایگانی که درگیر بحران‌های داخلی خود هستند و نه سازمان ملل ضعیف و نامنسجم احتمالاً رهبری لازم را برای تحقق این فرصت به واقعیت اعمال نمی‌کنند
ادامه مطلب » -
آیا مسیری برای خروج از کابوس اقتصادی افغانستان وجود دارد؟
تعاملات فعالانه از طریق کانال‌های دیپلماتیک کارآمد و سایر تعاملات با طا-لبان برای وادار کردن آن ها به پایبندی به تعهدات داده شده به جامعه بین‌المللی به خاطر رفاه و توسعه مردم حیاتی است
ادامه مطلب » -
بن‌بست طا-لبان بر سر آموزش دختران چگونه پایان می‌یابد؟
بن‌بست بزرگ افغانستان بر سر آموزش دختران تنها با حمایت از کسانی که در درون طا-لبان وجهه خود را با مخالفت صریح از ممنوعیت به خطر می‌اندازند، شکسته می‌شود
ادامه مطلب » -
کشتار در کابل
با توجه به وخامت اوضاع امنیتی، فقط دختران افغان نیستند که روی میز قصاب نشسته‌اند. حضور رو به رشد داعش خراسان به این معنی است که ما دیگر نمی‌توانیم از راحتی قصرها و روزهای خوب لذت ببریم
ادامه مطلب » -
من قربانی می‌شوم؛ دختران گم‌شده و فروخته‌شده افغانستان – بخش دوم
عالم گل که در کنار شوهرش خمیده نشسته است، لباس سیاه پوشیده و حجابی به رنگ سبز تیره دور سرش پیچیده است. دستانش می‌لرزد در حالی که موبایلی را که عکس دختر فوت شده‌اش را نشان می‌دهد در دست دارد.
ادامه مطلب » -
آیا شکست در افغانستان منجر به جنگ اوکراین شد؟
سقوط کابل در سال گذشته عواقبی داشت که هنوز به طور کامل مورد توجه قرار نگرفته است. این امر نشان داد که ایالات متحده ممکن قدرت ماندگاری یا صبر استراتژیک لازم برای دستیابی به پیروزی نظامی یا تضمین صلح پایدار…
ادامه مطلب » -
وقتی افغانستان را پوشش می‌دهیم، آنچه اهمیت دارد مردم هستند
آنها باید در کشورشان حرفی برای گفتن داشته باشند، نه اینکه از طرف آنها صحبت شود. ما می‌توانیم چیزی بیشتر از صدا به آنها بدهیم
ادامه مطلب » -
رویدادهای برجسته یک سال حاکمیت طا-لبان
در ماه مارچ، مقامات طا-لبان ساعاتی پس از بازگشایی مکاتب، مانع بازگشت دختران لیسه به صنف‌های درسی شدند
ادامه مطلب » -
ترور ایمن‌الظواهری، بزرگ‌ترین بحران طا-لبان
با اتخاذ مواضع سخت‌گیرانه ایالات متحده در قبال طا-لبان و عدم تمایل به بحث در مورد گسترش کمک‌ها یا رفع توقیف وجوه بانک‌های افغانستان، طا-لبان انگیزه چندانی برای فکر کردن در مورد موضع آشتی‌جویانه‌تر ندارند
ادامه مطلب » -
ظواهری کشته شد، گام بعدی برای امریکا در افغانستان چه خواهد بود؟
اندرو واتکینز و کیت بیتمن درباره میراث ظواهری، آنچه که مرگ او در مورد طا-لبان و پیامدهای سیاست ضد تروریزم ایالات متحده و افغانستان به ما می‌گوید، صحبت کردند
ادامه مطلب » -
آیا پاکستان سریلانکای بعدی است؟
مانند سریلانکا، پاکستان نیز با کم‌بود فزاینده ذخایر ارزی مواجه است که توانایی‌اش را برای واردات نیازهای اساسی مانند غذا و سوخت محدود می‌کند
ادامه مطلب » -
آیا افغانستان در آزمون صلح کامیاب می‌شود؟
افغانستان به دلیل نقش ویژه‌ای که در جهان دارد همچنان یک ناقل فوق‌العاده مهم از منافع سیاست خارجی به‌ویژه برای کشورهای آسیای مرکزی و همچنین چین، هند، پاکستان، ایران و روسیه است
ادامه مطلب » -
کنفرانس تاشکند؛ چرا حقوق زنان و آموزش دختران از موضوعات کلیدی است
افغانستان در حال حاضر تنها کشور در جهان است که دختران در آن از حق تحصیل محروم هستند. زنان و دختران باید در تمام سطوح به آموزش دسترسی داشته باشند
ادامه مطلب » -
افغانستان؛ چهار دهه بازی در سناریوی دیگران!
مداخله تحت رهبری ایالات متحده پس از 11 سپتمبر، وسعت دخالت پویایی را از افغان‌ها سلب کرد. آنها به بازیکنان منفعل در درام دیگران تبدیل شدند
ادامه مطلب » -
افریقای جنوبی؛ کانال تمویل وابسته‌های داعش
تیم نظارتی سازمان ملل همچنان گزارش‌هایی دریافت می‌کند مبنی بر اینکه داعش و رقیبش القاعده از ارزهای رمزنگاری‌شده برای درخواست کمک‌های مالی و فعالیت‌های حمایتی استفاده می‌کنند
ادامه مطلب » -
افغانستان و رشد فزاینده قاچاق مواد مخدر در آسیای میانه
حقیقت این است که هیچ‌کس نمی‌داند چه مقدار هرویین افغانستان حتی از تاجیکستان و دیگر جمهوری‌های آسیای مرکزی قاچاق می‌شود. هیچ روش قوی برای ایجاد چنین تخمینی وجود ندارد
ادامه مطلب » -
وضعیت پناهجویان افغانستانی؛ ناامید از وطن و درگیر خیانت غرب
برخلاف حمایت ارائه‌شده به کسانی که از جنگ در اوکراین فرار می‌کنند و نژادپرستی پشت سیاست‌های دولت، بریتانیا وعده خود را برای اسکان مجدد پناهندگان افغانستان، پس از خروج زیر پا گذاشت
ادامه مطلب » -
افغانستان؛ زنان و اپیدمی خزنده بیماری روانی جمعی
«آناهیتا» روی یک تخت لکه‌دار در اتاق زنان بخش روانپزشکی شفاخانه حوزه‌ای هرات دراز کشیده بود. سفت و غرق در عرق، این جوان 20 ساله واکنشی نشان نمی‌داد. ساعت 8 صبح بود و همه هشت تخت این بخش پر شده…
ادامه مطلب » -
چگونه سیاست روسیه نسبت به افغانستان اشتباه پیش رفت
اگرچه افغانستان و آسیای مرکزی از دیرباز محل بازی‌های بزرگ بوده‌اند، اما تعداد کمی از بازیگران دخیل در منطقه محدودیت‌های قدرت خود را درک کرده‌اند
ادامه مطلب » -
منافع در حال تحول در افغانستان
مقامات هندی مدت‌ها انتظار داشتند و پذیرفته بودند که ایالات متحده نمی‌تواند برای همیشه در افغانستان بماند. 20 سال زمان زیادی است. با این حال، آنها از چیزی که به نظرشان برنامه‌ریزی و آمادگی ناکافی است، ناامید هستند
ادامه مطلب » -
آیا طا-لبان می‌توانند جلو حملات از خاک افغانستان را بگیرند؟
طا-لبان دیگر بزرگ‌ترین گروه شبه‌نظامی در افغانستان نیستند. آنها حکومت افغانستان هستند. آنها علاوه بر مقابله با تمام مشکلات حاکم بر افغانستان به عنوان یک منزوی در صحنه بین‌المللی، باید با مشکل شورشیان خود نیز دست و پنجه نرم کنند
ادامه مطلب »