تحلیل و ترجمه
-
افغانستان درحال واگذاری ثروتمعدنی و آیندهاش
خبرگزاری دید: افغانستان درحال واگذاری ثروت معدنیاش است. از طریق الگویی از قراردادها که ارزش را در همان نقطه استخراج ارزیابی میکند. این کشور کنترل چیزی را از دست میدهد که میتوانست – و باید – بزرگترین امیدش برای آیندهای…
ادامه مطلب » -
طالبان و مهندسی سکوت؛ چرا افغانستان در قعر شاخص رسانهای باقی مانده است؟
خبرگزاری دید: در حالی که شاخص جهانی آزادی مطبوعات در سال ۲۰۲۶ بار دیگر افغانستان را در میان سرکوبشدهترین کشورهای جهان قرار داده، تداوم حضور این کشور در قعر جدول، بیش از هر چیز بازتاب سیاست هدفمند طالبان در مهندسی…
ادامه مطلب » -
از بنبست راهبردی تا شکست راهبردی: مسیر تحول تقابل ایالات متحده آمریکا در مواجهه با ایران
خبرگزاری دید: تقابل میان ایالات متحده آمریکا و ایران را نمیتوان با الگوهای سنتی جنگهای کلاسیک توضیح داد؛ این رویارویی بیش از هر چیز، یک رقابت ترکیبی، پیچیده و چندلایه است که در آن ابزارهای نظامی، اقتصادی، سیاسی و رسانهای…
ادامه مطلب » -
قانون مبلغین طالبان؛ پروژه رسمیسازی انحصار مذهبی و حذف ساختاری مذاهب غیرحنفی
خبرگزاری دید: انتشار «قانون مبلغین» از سوی حکومت طالبان و محدود کردن فعالیت تبلیغ دینی به پیروان و آموزههای فقه حنفی، یکی از مهمترین نشانههای تثبیت یک الگوی انحصارگرای مذهبی در ساختار حکمرانی این گروه است؛ الگویی که نهتنها با…
ادامه مطلب » -
گذار از امارت به خلافت مذهبی و پیامدهای حذف مذاهب غیرحنفی
خبرگزاری دید: انتشار «قانون مبلغین» توسط وزارت عدلیه طالبان، فراتر از یک آییننامه اجرایی ساده یا یک سند اداری معمولی، در واقع رونمایی از نقشه راه جدیدی برای تبدیل افغانستان به یک قلعه ایدئولوژیک نفوذناپذیر است. توشیح این قانون که…
ادامه مطلب » -
تشدید خطر ناامنی غذایی در افغانستان با ادامه جنگ علیه ایران
خبرگزاری دید: با ورود جنگ تحمیلی علیه ایران به هفته نهم، افزایش قیمت انرژی، اختلال در مسیرهای تجارتی و محدودیت صادرات مواد غذایی، فشار بر اقتصاد افغانستان را تشدید کرده و خطر ناامنی غذایی را در این کشور بهطور قابلتوجهی…
ادامه مطلب » -
متحدان افغانستانی در قطر؛ آیا اعتبار امریکا نیز درهم میشکند؟
خبرگزاری دید: رینا امیری، نماینده ویژه پیشین امریکا در امور حقوق زنان افغانستان در مطلبی برای نشریه دیپلمات درباره احتمال انتقال پناهجویان افغانستانی از قطر به جمهوری دموکراتیک کانگو، نوشته که این اقدام نگرانیهای گستردهای را در مورد تغییر جهت…
ادامه مطلب » -
وقتی مهاجرین افغانستانی معادله اختلاف را برهم زدند
خبرگزاری دید: یادداشت تازه داکتر سید روحالله حسینی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در افغانستان، به بررسی نقش مهاجرین افغانستانی در تحولات اجتماعی اخیر و تأثیر رفتار آنان بر کاهش تنشها و خنثیسازی فضاسازیهای اختلافافکنانه میپردازد. نویسنده در این یادداشت…
ادامه مطلب » -
کابل ۱۳۷۱؛ جایی که تاریخ ورق خورد
خبرگزاری دید: هشتم ثور ۱۳۷۱ در تقویم سیاسی افغانستان تنها یک تاریخ گذرا نیست، بلکه نقطهی عطفی است که در آن تاریخ منطقه و جهان به شکلی بازگشتناپذیر ورق خورد. این روز نمادی از تلاقی اراده یک ملت با پیچیدهترین…
ادامه مطلب » -
افغانستان در محور طرح تازه اقتصادی
خبرگزاری دید: نقشه جیوپولیتیکی اوراسیا در حال بازترسیمشدن است، اما نه به شکلی که در درازمدت بهمنافع ایالات متحده امریکا خدمت کند. پراکندگی، وابستگیهای بیرونی، و نبود همگرایی منطقوی باعث شدهاست که آسیایمیانه و جنوب آسیا در برابر فشارها، شوکهای…
ادامه مطلب » -
تیراندازی هوتل هیلتون؛ حادثهای واقعی یا سناریوی سیاسی ترامپ؟
تیراندازی هوتل هیلتون؛ حادثهای واقعی یا سناریوی سیاسی ترامپ؟
ادامه مطلب » -
مسیر حل منازعه کابل-اسلامآباد
خبرگزاری دید: جنگ جاری میان پاکستان و افغانستان نتیجه روند تدریجی وخامت وضعیت امنیتی در امتداد خط دیورند است، نه تغییر ناگهانی در راهبرد. مساله اصلی، عدم گفتوگو نیست، بلکه ناتوانی آن در ارایه نتایج الزامآور در مورد مهمترین نگرانی…
ادامه مطلب » -
وارونگی بازی؛ ایران چگونه ضربآهنگ مذاکرات را در دست گرفت؟
خبرگزاری دید: ترامپ رئیس جمهور آمریکا در ۲۱ آپریل ۲۰۲۶، ناچار شد آتشبس با ایران را تمدید کند؛ تصمیمی که بیش از آنکه نشانه ابتکار عمل باشد، بیانگر عقبنشینی تاکتیکی بود. نکته قابل توجه این بود که ایران نهتنها هیئتی…
ادامه مطلب » -
اتهامزنی سیاسی بر سر جان افغانستانیها؛ جدال ترامپ و بایدن
خبرگزاری دید: اکنون اعتبار امریکا از بین رفته است؛ زیرا اعتبار رئیسجمهور از بین رفته و او همراه با حلقهای از تندروهای همفکر خود (پیروان میلر) تصمیم گرفتهاند از وعدههایی که دیگران داده بودند، عقبنشینی کنند. کاملاً ممکن است کسانی…
ادامه مطلب » -
بیاعتمادی ساختاری به آمریکا؛ دلیل اصلی خروج ایران از دور جدید مذاکرات اسلامآباد
میز بینالملل خبرگزاری دید: تصمیم ایران برای عدم حضور در دور بعدی مذاکرات در اسلامآباد، صرفاً یک جابهجایی تقویمی یا تاکتیک مقطعی نیست، بلکه بازتاب یک بحران عمیق بیاعتمادی به ایالات متحده و تردید نسبت به کارآمدی میانجیگری پاکستان است.…
ادامه مطلب » -
غرامت جنگ تحمیلی بر ایران را آمریکا باید بپردازد
در میان شرایط ایران در طرح ۱۰ مادهای که تهران بهعنوان بخشی از توافق آتشبس به ایالات متحده فرستاده بود، پرداخت غرامت برای خساراتی است که امریکا و اسرائیل در ۲۸ فبروری بر این کشور وارد کردهاند. بر اساس گزارشها،…
ادامه مطلب » -
ویترین «پرمختگ» بر ویرانههای آزادی بیان
خبرگزاری دید: حقیقت افغانستان نه در کدهای برنامهنویسی وبسایت «پرمختگ»، بلکه در سکوت اجباری رسانههای کابل و هرات و …، در قلمهای شکسته خبرنگاران تبعیدی و در چشمان دخترانی نهفته است که پشت درهای بسته مدارس، از حق دانستن محروم…
ادامه مطلب » -
معادلات خاورمیانه؛ آیا پاکستان میانجیگر مناسب است
خبرگزاری دید: تجربههای گذشته نشان میدهد که نقش میانجیگری پاکستان اغلب بینتیجه بودهاست: از تلاش برای میانجیگری میان ایران و عربستان گرفته تا پیشنهاد میانجیگری میان امریکا و چین از سوی عمران خان، یا حتی جشن گرفتن سقوط کابل در…
ادامه مطلب » -
امنیت به قیمت انزوا؛ نگاهی به آینده سیاسی افغانستان
خبرگزاری دید: انزوای کنونی تنها محدود به عدم رسمیت دیپلماتیک نیست، بلکه انزوای از دانش، انزوای از بازارهای جهانی و انزوای از آینده است. حکومتی که نتواند به نیازهای اولیه شهروندانش پاسخ دهد و نیمی از پیکره خود را به…
ادامه مطلب » -
افغانستان، پاکستان و جنگ خط دیورند
خبرگزاری دید: در وضعیت کنونی، آشتی میان پاکستان و افغانستانِ تحت حاکمیت طالبان تقریباً ناممکن است. برای عادیسازی روابط، کابل باید اتحاد خود با هند را کنار بگذارد و حمایت از تیتیپی را متوقف کند. اگرچه مورد اول از نظر…
ادامه مطلب » -
سخنان محقق و آینده دیورند؛ میان مصلحت سیاسی و حساسیت ملی
خبرگزاری دید: سخنان محقق میتواند شکاف میان نخبگان سیاسی و افکار عمومی را برجستهتر کند. بخشی از نخبگان ممکن است بهدلیل ملاحظات عملی و فشارهای بینالمللی، به سمت پذیرش وضع موجود گرایش داشته باشند، در حالی که جامعه همچنان بر…
ادامه مطلب » -
از بُن تا میدان هوایی کابل؛ چرا پروژه ۲۰ ساله امریکا شکست خورد
در ۱۵ اگست ۲۰۲۱، با ورود طالبان به کابل، صحنههایی از میدان هوایی کابل در سراسر جهان پخش شد؛ مردم ناامید به طیارههای درحال پرواز میچسبیدند و برخی سقوط کردند. این تصویر، یادآور عکس معروف «مرد در حال سقوط» در…
ادامه مطلب » -
خشونتمجازی؛ موتور محرک تروریسم میدانی
خبرگزاری دید: بر اساس ارزیابیهای نهادهای ضدتروریسم، فضای مجازی نقش تسهیلگر لجستیکی را ایفا میکند. فرآیند رادیکالیزه کردن افراد، دیگر نیازی به حضور فیزیکی دائم ندارد؛ پیامرسانی ایدئولوژیک و تأثیرگذاری بر روایتها از طریق پلتفرمهای اجتماعی، محیطی را فراهم میآورد…
ادامه مطلب » -
جنگ با افغانستان؛ اشتباه راهبردی پاکستان
خبرگزاری دید: مشکل اصلی در «تصور راهبردی غلط» پاکستان نهفته است؛ تصوری که امنیت افغانستان را تابعی از نفوذ پاکستان میداند. این دیدگاه باعث شد اسلامآباد به جای همکاری پایدار منطقهای، به سیاستهای کوتاهمدت و ابزارهای غیرمستقیم روی بیاورد. مجله…
ادامه مطلب » -
غیبت فارسی در لوحه رسمی؛ سهلانگاری یا جهتگیری زبانی؟
خبرگزاری دید: در جوامع چندزبانه، نمادها نقشی فراتر از ظاهر خود دارند. یک لوحه خوشآمدگویی، صرفاً متنی برای استقبال نیست؛ بلکه بازتابی از این است که چه گروههایی در عرصه عمومی دیده میشوند و چه گروههایی کمتر به رسمیت شناخته…
ادامه مطلب »
