ترجمه
-
منطق راهبردی پشت تعامل روسیه با طالبان
خبرگزاری دید: تحول رویکرد روسیه نسبت به طالبان در سالهای اخیر، بازتابی از بازتعریف گستردهتر در موازنه امنیتی اوراسیا است؛ جایی که مسکو بیش از هر چیز بر «واقعگرایی عملگرایانه» تکیه کرده است. پس از خروج امریکا از افغانستان در…
ادامه مطلب » -
افغانستان؛ مشکلات کهنه، واقعیتهای تازه
خبرگزاری دید: تاریخ معاصر افغانستان با چرخههای مکرر جنگ، تغییر رژیمها و پراکندگی سیاسی گره خورده است. در دورههای مختلف، حکومتها و گروههای حاکم نتوانستهاند مشروعیت پایدار و فراگیر ایجاد کنند و اغلب برای حفظ قدرت به ابزارهای قهری و…
ادامه مطلب » -
طالبان و روسیه بههم نزدیک میشوند؛ چرا؟
ملا محمد یعقوب، سرپرست وزارت دفاع حکومت طالبان، هفته گذشته پس از بازگشت از مسکو به کابل، هشدار تندی به پاکستان داد. او گفت که اسلامآباد «بهزودی دیگر جرات نخواهد کرد به خاک افغانستان حمله کند»، زیرا توافق همکاریهای نظامی…
ادامه مطلب » -
سیبهای گندیده درباره بخش خصوصی افغانستان چه میگویند
خبرگزاری دید: در ماه اپریل، من همراه دوستم به روستاهای ولایت دایکندی در مرکز افغانستان سفر کردم. هدف این سفر دیدار با دهقانانی بود که از پروژه یک نهاد غیرانتفاعی (انجو) در بخش زراعت بهرهمند شده بودند و اینکه برایند…
ادامه مطلب » -
از «عمق استراتژیک» تا «فروپاشی استراتژیک»؛ بحران تازه افغانستان-پاکستان
خبرگزاری دید: روابط افغانستان و پاکستان در ماههای اخیر بهشدت تیره شدهاست. با وجود توافق دو طرف در نشست غیررسمی میانجیگریشده توسط چین در ارومچی برای جلوگیری از تشدید تنشها، پاکستان در اپریل حملات موشکی به دانشگاهی و یک منطقه…
ادامه مطلب » -
ضربهای به ترامپ
خبرگزاری دید: کانگرس امریکا، دونالد ترامپ را بهدلیل سیاستهای جنگطلبانهاش در خاورمیانه مورد انتقاد شدید قرار دادهاست؛ اقدامی که میتوان آن را عقبنشینی سیاسی جدی برای رئیسجمهور امریکا دانست. رای نمایندگان به محدودکردن اختیارات اجرایی ترامپ برای ورود به جنگ،…
ادامه مطلب » -
ارتش آزادیبخش بلوچ و استفاده دیجیتالی از زنان در جنگ نیابتی
خبرگزاری دید: تروریزم در پاکستان پدیده تازهای نیست، اما بازگشت دوباره آن در سالهای اخیر، یادآور یکی از تلخترین دورههای تاریخ این کشور است. ناامنی بار دیگر تار و پود اجتماعی بلوچستان و خیبرپښتونخوا را هدف قرار داده و هزینههای…
ادامه مطلب » -
آیا تفاهمنامه امنیتی طالبان با روسیه بهنفع افغانستان است؟
خبرگزاری دید: امضای تفاهمنامه همکاری امنیتی میان حکومت طالبان و روسیه در ۲۷ ماه می، بحثهای گستردهای را در داخل و خارج از کشور برانگیختهاست. با وجود آنکه جزییات این تفاهمنامه تاکنون منتشر نشده، پیامدهای احتمالی آن برای امنیت، سیاست…
ادامه مطلب » -
تراژدی غزه
خبرگزاری دید: تاریخ ممکن است این رویداد را بهعنوان یکی از آشکارترین فریبهای عصر ما ثبت کند. «هیات صلح» ادعای ترامپ که با تبلیغات گسترده رونمایی شد و بهعنوان سازوکار بازسازی غزه معرفی گردید، در واقع هیچ بودجهای در اختیار…
ادامه مطلب » -
آیا توافق نظامی روسیه ـ طالبان تهدیدی برای پاکستان است؟
خبرگزاری دید: روسیه و حکومت طالبان در ۲۷ می ۲۰۲۶ توافق نظامی جدیدی را امضا کردند. بر اساس این توافق، روسیه قرار است تجهیزات دفاع هوایی، از جمله سامانههای دوشپرتاب ضد هوایی (MANPADS)، آموزش و پشتیبانی فنی در اختیار حکومت…
ادامه مطلب » -
مسیرهای جدید جادهای پاکستان–ایران و فرصتهای تجارتی آسیای مرکزی
در ۲۵ اپریل ۲۰۲۶، وزارت تجارت پاکستان فرمان «ترانزیت کالا از قلمرو پاکستان» را صادر کرد. بر اساس این فرمان، کالاهای کشورهای ثالث میتوانند از طریق پاکستان به ایران منتقل شوند. این تصمیم سه بندر مهم پاکستان؛ گوادر، کراچی و…
ادامه مطلب » -
سه جمهوری اسلامی؛ افغانستان، ایران و پاکستان
افغانستان، ایران و پاکستان از معدود کشورهاییاند که خود را رسماً جمهوری اسلامی یا امارت اسلامی مینامند. عملکرد این کشورها را میتوان بر اساس اصول اسلامی مانند عدالت اجتماعی، رفاه عمومی، برابری و توسعه انسانی ارزیابی کرد. افغانستان:افغانستان در دهههای…
ادامه مطلب » -
آیا اتحادیه اروپا بهسوی راهبرد عملی در قبال افغانستان حرکت خواهد کرد؟
اتحادیه اروپا در ماه می ۲۰۲۶ روند بازنگری سیاستهایش درباره مهاجران افغانستانی را سرعت بخشید؛ هدف اصلی این روند، بازگرداندن بخشی از مهاجرانی است که پس از تحولات افغانستان به اروپا پناه بردهاند. در همین چارچوب، قرار است هیاتی از…
ادامه مطلب » -
سفر رحمان به پکن در سایه ترامپ و پوتین
خبرگزاری دید: در شرایطی که رقابتهای جیوپولیتیکی جهان شدت گرفته، چین درحال تقویت نفوذش در آسیای مرکزی است و تاجیکستان به یکی از مهمترین شرکای پکن در این منطقه تبدیل شدهاست. «محمد شمسالدیناف» تحلیلگر سیاسی تاجیک، سفر اخیر دولتی امامعلی…
ادامه مطلب » -
چرایی حضور محتاطانه چین در افغانستان
خبرگزاری دید: پس از سقوط جمهوری مورد حمایت ایالات متحده و بازگشت طالبان به قدرت در آگست ۲۰۲۱، افغانستان بار دیگر به نقطه مهم رقابت و محاسبات قدرتهای منطقهای تبدیل شد. در این میان، چین تلاش کردهاست بدون مداخله گسترده…
ادامه مطلب » -
ثبات یا بیثباتی؛ افغانستان کدام مسیر را طی میکند؟
خبرگزاری دید: روز دوشنبه، یک انجینیر در یکی از جادههای شهر کابل خود را به آتش کشید، زیرا نتوانسته بود کاری پیدا کند تا خانوادهاش، شامل همسر و سه طفلش را تامین نفقه نماید. او در شفاخانه جان باخت. این…
ادامه مطلب » -
از بازدارندگی تا فرسایش؛ پیامی که مقاومت ایران به رقابت چین و امریکا فرستاد
خبرگزاری دید: ارزیابیها از سفر اخیر دونالد ترامپ به چین نشان میدهد که رویارویی ایران و ایالات متحده دیگر صرفاً یک بحران منطقهای نیست، بلکه به یکی از عوامل تعیینکننده در رقابت قدرتهای بزرگ میان واشنگتن و پکن تبدیل شده…
ادامه مطلب » -
افغانستان و پاکستان؛ آزمون نقشجهانی چین
خبرگزاری دید: چین در سالهای اخیر تلاش کرده خود را بهعنوان قدرتی تثبیتکننده در نظم جهانی معرفی کند. این رویکرد در سند امنیت ملی ۲۰۲۵ پکن نیز بهروشنی دیده میشود؛ جایی که چین ثبات داخلی و توسعه اقتصادی خود را…
ادامه مطلب » -
دهلیزِ آشوب
خبرگزاری دید: دههها، روایت جهانی درباره افغانستان بیشتر با مرکبِ جیوپولیتیک و خونِ جنگ نوشته شدهاست. افغانستان غالباً بهعنوان «دولت حایل» یا «گورستان امپراتوریها» معرفی شده و در عمل، نقش یک دهلیزِ آشوب را داشتهاست؛ جایی که قدرتهای بیرونی و…
ادامه مطلب » -
رقابت هند و پاکستان برای نفوذ در آسیایمرکزی؛ همگرایی یا تقابل؟
خبرگزاری دید: در ماههای اخیر، افزایش سفرهای رهبران آسیای مرکزی به اسلامآباد توجه دهلی نو را جلب کردهاست. در پاسخ، هند تعاملات دیپلماتیک خود را با کشورهای آسیایمرکزی شامل قرقیزستان، تاجیکستان، ترکمنستان، قزاقستان و ازبیکستان گسترش دادهاست. همزمان، پاکستان با…
ادامه مطلب » -
هزینه انسانی حکومت طالبان در افغانستان
خبرگزاری دید: ادعای حکومت طالبان درباره «ثبات» در افغانستان، در برابر واقعیت زندگی مردم و ارزیابی نهادهای بینالمللی فرو میریزد. از زمان بازگشت طالبان به قدرت در ۲۰۲۱، افغانستان نه به سوی دولتداری مسوولانه حرکت کرده و نه به سمت…
ادامه مطلب » -
برای پکن سفر ترامپ بیاهمیت بود؛ چین دیگر نیازی به نمایش رابطه با آمریکا ندارد
خبرگزاری دید: روز چهارشنبه گذشته که ترامپ وارد شد، صفحه نخست روزنامه انگلیسیزبان دولتی «چاینا دیلی» بیشتر به تصویری از دستدادن رئیسجمهور چین شی جینپینگ با رئیسجمهور تاجیکستان اختصاص یافته بود. روزنامه حزب کمونیست چین، «پیپلز دیلی»، نیز گزارش مربوط…
ادامه مطلب » -
ابعاد جنوبی دهلیز میانی؛ نقش افغانستان در منظره نوین لوجستیکی اوراسیا
خبرگزاری دید: ادغام افغانستان در مسیر ترانس-کاسپین (TITR) فراتر از یک پروژه لوجستیکی محلی درحال تبدیلشدن به یکی از طرحهای کلان جیو-اقتصادی اوراسیا است. در جریان تحول جهانی زنجیرههای تامین، آسیای میانه فرصت دارد تا از نقش یک منطقه ترانزیتی…
ادامه مطلب » -
بحران حقوقزنان در افغانستان؛ فاجعهبشری خاموش
آنچه در افغانستان در حال وقوع است، فقط بحران حقوق زنان نیست، بلکه فاجعه عمیق بشری است که تمام ساختارهای اجتماعی، اقتصادی و خدماتی کشور را تحت تاثیر قرار دادهاست. محدودیتهای گسترده بر زنان، زندگی روزمره را مختل کرده و…
ادامه مطلب » -
از انکار تا تکرار؛ چگونه پاکستان در افغانستان گرفتار استدلال خودش شد
خبرگزاری دید: بیش از یک سال پیش، هند دکترین تازهای را مطرح کرد که پاکستان آن را «غیرقانونی» میدانست. عملیات «سِندور» که در شب ۷ می ۲۰۲۵ آغاز شد، این پیام را منتقل کرد که حمایت دولتی از تروریزم دیگر…
ادامه مطلب »
